Какво е " I WANT TO REASSURE " на Български - превод на Български

• искам да уверя
• искам да успокоя

Примери за използване на I want to reassure на Английски и техните преводи на Български

I want to reassure you.
Искам да те успокоя.

And that's why I want to reassure you.
Ето защо искам да те успокоя.

I want to reassure you on that point.
Искам да ви уверя в това.

In front of these two houses, I want to reassure the Irish people: in this negotiation Ireland's interest will be the union's interest.
Искам да успокоя ирландския народ- в тези преговори ирландският интерес ще бъде и интерес на ЕС".

I want to reassure the Home Secretary.
Искам да уверя вътрешния министър.

So after much consideration, I want to reassure everyone in every division, from microchips to macro-turbines, that Pelham is going to remain.
След много дебати, искам да успокоя всеки във всеки отдел, че"Пелъм" остава.

I want to reassure you I had no intention.
Искам да те уверя, че изобщо нямах намерение.

We will process these leaves and I want to reassure the Chinese manufacturers that this quantity will not affect negatively China, but will.
Ние ще преработваме тези листа и искам да успокоя китайските производители, че това количество няма да се отрази отрицателно на Китай, но така ще отговоря на потребността на нашия добър приятел“.

I want to reassure you all there is no cause for alarm.
Искам да ви уверя, че няма защо да се тревожите.

So, I want to reassure you.
Ето защо искам да те успокоя.

I want to reassure you That we screen our clients very carefully.
Искам да ви уверя че прегледахме нашите клиенти много внимателно.

So she had to say,“I want to reassure our allies in Japan and South Korea and elsewhere that we have mutual defense treaties and we will honor them”.
И аз искам да уверя нашите съюзници в Япония и Южна Корея и навсякъде другаде, че ние имаме договори за взаимна отбрана и ние ще ги зачитаме".

I want to reassure you that the EU is prepared for every scenario,” he said.
Искам да ви уверя, че ЕС е подготвен за всеки сценарий, каза той.

And I want to reassure you that I care deeply about Violet.
И исках да ви уверя, че много ме е грижа за Вайълет.

I want to reassure everyone that we are prepared also for this negative scenario.
Искам да уверя всички, че сме подготвени и за този негативен сценарий.

I want to reassure you. Your child can have a completely normal life.
Бих искал да ви уверя, че детето ви може да води един напълно нормален живот.

I want to reassure parents that vaccines are safe, they do not cause autism.
Още един път искам да уверя родителите, че ваксините са безопасни, те не предизвикват аутизъм.

I want to reassure you that if you take refuge in Jesus Christ, you will not die.
Искам да ви уверя, че ако се Приютете в Исус Христос, няма да умрете.

I want to reassure you that I haven't forgotten about the songfest investigation.
И исках да те уверя, че не съм забравила за разследването на Фестивала.

I want to reassure all Londoners and all our visitors not to be alarmed.
Искам да уверя всички лондончани, както и всички наши посетители, да не се тревожат.

I want to reassure those markets that Britain's economy is fundametally strong.
Искам да ви уверя, че има пазари, за които икономиката на Великобритания е изключително силна.

I want to reassure all Londoners and all visitors to our city- do not be alarmed.
Искам да уверя всички лондончани, както и всички наши посетители, да не се тревожат.

I want to reassure the Irish people in this negotiation Ireland's interests will be the Union interest.
Искам да успокоя ирландския народ- в тези преговори ирландският интерес ще бъде и интерес на ЕС".

I want to reassure you I am well and hope to hug you again in a long embrace.
Искам да те успокоя, че съм добре и се надявам, не след дълго, да те видя и прегърна.

I want to reassure the people of Guam that currently there is no threat to our island or the Marianas.".
Искам да уверя населението на Гуам, че в момента нищо не заплашва нито нашия остров, нито Марианските острови” на север.

I want to reassure the people of Guam that currently, there is no threat to our island,” he said.
Искам да уверя населението на Гуам, че в момента нищо не заплашва нито нашия остров, нито Марианските острови" на север, добави той.

I want to reassure you that the EU is prepared for every scenario,” he said told Reuters during the G20 meeting in Argentina.
Искам да ви уверя, че ЕС е подготвен за всеки сценарий“, заяви той по време на срещата на Г-20 в Аржентина.

But I want to reassure all of our investors, our customers and our employees around the globe that our business operations will continue without interruption.
Искам да уверя нашите инвеститори, клиенти и служители по цял свят, че продължаваме дейността си без прекъсване.

I want to reassure the people of Guam that now there is no threat to our island or the(neighbouring Northern) Marianas", he said.
Искам да уверя населението на Гуам, че в момента нищо не заплашва нито нашия остров, нито Марианските острови" на север, добави той.

I want to reassure parents who have given vitamin D, in whatever form, to their children: they are safe,” she claimed.
Искам да успокоя родителите, които дават Витамин D на децата си в каквато и да е форма, техните деца са в безопасност“, заяви Турейн.