Какво е " УСПОКОЯ " на Английски - превод на Английски

• rest
• calm
• reassure
• at ease
• relax
• soothe
• to conciliate

Примери за използване на Успокоя на Български и техните преводи на Английски

Ще те успокоя.
I'm gonna soothe you.

Просто ще ги успокоя.
I will just reassure them.

Нека успокоя съзнанието ти.
Let me calm your mind.

Нека те успокоя.
Let me reassure you.

Ще се успокоя отвън.
I'm going to be calm outside.

Аз ще те успокоя.
I will put you at ease.

Аз ще успокоя сърцето ти.”.
It will calm your soul.”.

Не, аз ще го успокоя.
No, I will keep him calm.

Нека ти успокоя мислите.
Let me set your mind at ease.

Много по-късно, след като се успокоя.
More later, when I calm down.

Ще те успокоя, довери ми се.
I will make you relax, trust me.

Нека тогава, успокоя нервите ти.
Then let me soothe your nerves.

Ще се успокоя, когато е готов.
I'm gonna relax when he's done.

И обременени, и Аз ще ви успокоя".
Burdened, and I will refresh you.”.

Ами, ако се успокоя прекалено много?
What if I relax too much?

Споделям с вас това, за да ви успокоя.
I actually share it to calm you.

Нека успокоя ума ти, старче.
Let me put your mind at ease, old man.

Пусках им музика, за да ги успокоя.
I played music to soothe their minds.

Като се успокоя, ще поговорим.
Once I have calmed down, I will talk to him.

Обещах да направя това когато се успокоя.
I make up for that when I relax.

Ще се успокоя, когато Джейн е с мен.
I will be at ease when my Jane is with me.

Затова му дадох Ксанакс, за да го успокоя.
So I gave him a Xanax to make him calm.

Само момент, докато успокоя тези паралитици.
Just a moment, while I calm these paralytics.

Ще се успокоя, когато върнеш всичките ми пари.
I will be calm when you pay back all my money.

Може би трябва да я намеря и успокоя.- Да я повикам ли?
Should I go find her and reassure her?

Ще успокоя всички, докато дойде подкреплението.
I will keep everyone calm until my backup comes.

Сега ще остана в тази ситуация, докато се успокоя.
I stare at that view until I start to get calm.

Ако мога да направя нещо, за да успокоя мислите ти.
If there's anything I can do to put your mind at ease.

Покажи ми малко сила, за да се успокоя.
Show me A little bit of strength somewhere So I feel at ease.

Ще се успокоя, само след като убия Махендра и брат му.
It will calm only on killing Mahendra and his brother.

Как да използвам "успокоя" в изречение

Да успокоя русофобите – ние, българите, германците и русите имаме съвсем, 100-процентов общ произход.

Натураланата комбинацията от мента, глог, валериана и маточина успокоя нервната система и има изключ..

След тези встъпителни думи бързам да успокоя онези, които вече се опасяват, че и „LOVE.

4.а)Предлагат ми помоща си и ме карат да се успокоя и концентрирам,а за мечка използвам "Вцепени се".

Искам да успокоя форумните русороби-тавариши нема да се плашите ,това е само началото на ....седмицата,месеца и катастрофата!!!

…за да успокоя феновете на шоколада – комбинацията „бира с шоколад“ е само за определени случаи и температури…

За да успокоя духовете си изтрих публикацията.Както е видно от снимката не съм пускала пост в социалните мрежи.

Бих искал да успокоя младите хора с тази диагноза, че няма нищо опасно за живота,моят опит доказва това!

Ще ви успокоя - точно този клин е тесен навсякъде и с малка разтегливост на плата, сравнително плътен.

-Не е добре ,но ще бъде,обещавам-отговорих на ученичките,как можех да обещая нещо подобно,но нали трябваше да и успокоя