Какво е " I WAS ALLOWED " на Български - превод на Български

• ми беше позволено
• ми беше разрешено
• бях позволено
• позволяваха
• ми е позволено

Примери за използване на I was allowed на Английски и техните преводи на Български

I was allowed to read it.
Позволиха ми да я прочета.

An hour later I was allowed to go there.
След час ми беше позволено да отида там.

I was allowed to know when.
Бях позволено да знам кога.

At the age of nine I was allowed on the grabber.
На възраст от девет ми беше позволено на хищник.

I was allowed to go into inside.
Позволиха ми да вляза вътре.

And for the first time- I was allowed to put it down.
И за първи път- ми беше позволено да го спра.

But I was allowed to kiss her.
Но ми беше позволено да я целуна.

That day for the first time I was allowed to hold him.
И за първи път- ми беше позволено да го спра.

I was allowed to press along quietly.
На мен ми беше позволено да тичам тихо.

Some 10 years later, I was allowed to visit Edo.
Десетина години по-късно ми разрешиха да посетя Едо.

I was allowed to go everywhere. Like a spy?
Беше ми разрешено да ходя навсякъде?

I was expelled but I was allowed to return.
Бях експулсирана, но ми бе позволено да се върна.

I was allowed by San Gennaro and Don Vincenzo.
Позволиха ми Сан Дженаро и Дон Винченцо.

In jail at Christmas, I was allowed to telephone Jeff.
В затвора по Коледа, беше ми позволено да телефонирам на Джеф.

I was allowed to do anything I wanted.
Беше ми позволено да правя каквото си поискам.

When I turned seven, I was allowed on the forklift.
Когато се обърнах седем, ми беше позволено на мотокара.

All I was allowed to say was- the truth.
Всичко, което ми беше разрешено да кажа, е истина.

Below is the only picture I was allowed to take.
Ето тук е последната снимка, която ми беше позволено да направя.

Finally I was allowed to go home.
Накрая ми разрешиха да се прибирам.

I was allowed to use even traditional techniques.
Беше ми позволено да използвам дори традиционни методи.

In the evening of the second day I was allowed to feed her breast.
Вечер на втория ден ми беше позволено да нахраня гърдите й.

I was allowed to go up to the terrace of the house.
Бях позволено да се изкачвам по дърветата на имението.

When I started writing fiction, suddenly I was allowed to do what I wanted.”.
Когато започнах да пиша белетристика, изведнъж ми беше позволено да върша каквото исках сам.

All I was allowed to say was- the truth.
Всичко, което ми беше разрешено да говоря- представлява истина.

The actress told InStyle magazine:“For the first few seasons I was allowed to wash my hair because I was an aristocratic young girl.
Търнър обясни:"В първите сезони ми позволяваха да си мия косата, защото бях младо момиче от аристокрацията.

I was allowed to have chemo and radiation without surgery.
Беше ми позволено да имам химиотерапия радиация без операция.

In an interview with Turner reveals,“For the first few seasons I was allowed to wash my hair because I was an aristocratic young girl.
Търнър обясни:"В първите сезони ми позволяваха да си мия косата, защото бях младо момиче от аристокрацията.

I was allowed to listen to it once when I was a child.
Беше ми позволено да я слушам веднъж, когато бях дете.

In an interview with InStyle, she explained:"For the first few seasons I was allowed to wash my hair because I was an aristocratic young girl.
Търнър обясни:"В първите сезони ми позволяваха да си мия косата, защото бях младо момиче от аристокрацията.

And I was allowed out, to see the people coming and going.
Беше ми позволено да излизам да гледам как хората идват и си отиват.