Какво е " I WAS HOPING TO GET " на Български - превод на Български

• надявах се да получа
• надявах се да взема
• надявах се да стигна
• надявах се да намеря

Примери за използване на I was hoping to get на Английски и техните преводи на Български

I was hoping to get a table.
Надявах се на маса.

I have Sebastian's blessing and I was hoping to get yours.
Имам благословията на Себастиан, и се надявах да получа и твоята.

I was hoping to get some help.
Надявах се да получа помощ.

I know I don't have an appointment, but I was hoping to get a last-minute session with Derek Malloy.
Знам, че нямам записан час, но се надявах на сесия с Дерек Мелой в последната минута.

I was hoping to get an estimate.
Да. Надявах се за преглед.

Clay. I know we got cash tied up in the rebuild… but I was hoping to get my payout for Hefner.
Клей, знам, че в последно време сме малко натясно с парите, но се надявах да получа парите си за Хефнър.

I was hoping to get some information.
Надявах се на информация.

We think somebody who rented one of your vans might have been a witness, so I was hoping to get some information over the phone.
Смятаме, че ваш клиент може би е станал свидетел. Надявах се да получа информация.

I was hoping to get a home address.
Надявах се да получа адреса й.

I'm calling because I'm planning on asking Sydney to marry me, and I was hoping to get your approval.
Обаждам Ви се, защото планирам да помоля Сидни да се ожени за мен. Надявах се да получа одобрението Ви.

I was hoping to get this over with.
Надявах се да приключим бързо.

Yeah, that, and I was hoping to get my hands on your hose.
Да, това, а и се надявах да ти хвана маркуча.

I was hoping to get four or five!
Надявах се да намеря четири или пет!

Yeah. I was hoping to get addresses for the victims.
Надявах се да получа адресите на жертвите.

I was hoping to get help from the Sheriff.
Надявах се на помощ от шерифа.

Yeah I was hoping to get the call a little sooner.
Надявах се да се обадите по-рано.

I was hoping to get your voice mail.
Надявах се да стигна само до гласова поща.

Well, I was hoping to get corporeal help from you!
Еми, надявах се да получа малко телесна помощ от теб!

I was hoping to get the check as soon as possible.
Надявах се да взема чека по скоро.

I was hoping to get an ID from Simpson.
Надявах се да получа разпознаване от Симпсън.

And I was hoping to get some clarification.
И аз се надявах да получа някои разяснения.

I was hoping to get a little action from my wife.
Надявах се да получа малко ласки от жена ми.

I was hoping to get the check as soon as possible.
Надявах се да взема чека възможно най-скоро.

I was hoping to get Paddy to move it for me.
Надявах се Пади да я продаде заради мен.

I was hoping to get some more tea for my sore throat.
Надявах се да получа още чай за пресъхналото ми гърло.

I was hoping to get to you before the news broke.
Надявах се да стигна преди да си разбрал.

I was hoping to get out of here one day and make things right.
Надявах се един ден, като изляза да поправя нещата.

I was hoping to get with Marnie so we could figure it out together.
Надявах се да говоря с Марни, за да го обсъдим заедно.

I was hoping to get a chance to talk to you before you left.
Надявах се да поговорим преди да излезете.

I was hoping to get some news from him about my parents, I can't locate them.
Надявах се да получа новини от него за родителите ми.