Какво е " I WAS JUST WONDERING IF I COULD " на Български - превод на Български

• чудех се дали мога
• чудех се дали може

Примери за използване на I was just wondering if i could на Английски и техните преводи на Български

So I was just wondering if I could, like.
Така че се чудех дали не може, ами.

I know that i don't have an appointment, but I was just wondering if i could get 2 minutes with him.
Знам, че нямам насрочена среща, но се чудех дали мога да го видя за 2 минути.

I was just wondering if I could interview you?
Чудех се дали може да ви интервюирам?

We're part of the"welcome to the building" committee. And I was just wondering if I could ask you a few quick questions.
Ние сме от комитета по посрещането и се чудех дали мога да ви задам няколко бързи въпроса.

I was just wondering if I could use your shower.
Чудя се дали мога да взема душ у вас.

You know, I got about 500 Mexican pesos here, and I was just wondering if I could swap it for American money.
Знаете ли, имам тук 500 мексикански песос, и просто се чудех дали мога да ги обменя за долари.

I was just wondering if I could interview you.
Чудех се дали не бих могла да интервюирам теб.

I saw your sign of Jehova in your window and I was just wondering if I could possibly come in… and use your phone and just kind of collect myself.
Видях знака на Йехова на прозореца, чудех се дали може да вляза, да използвам телефона ви и да дойда на себе си.

I was just wondering if I could have any advice.
Просто се чудех дали мога да имам някакъв съвет.

Actually, I was just wondering if I could speak to Cam.
Всъщност, питах се дали не може да говоря с Кам.

I was just wondering if I could see my daughter.
Просто се чудех, дали не мога да видя дъщеря си.

I'm sorry, I was just wondering if I could take you out tonight.
Извинете за безпокойството, чудех се дали може да излезем довечера.

I was just wondering if I could have a word with Jasmine.
Чудех се дали мога да поговоря с Джазмин.

I was just wondering if I could check something in the basement?
Дали може да погледна нещо в мазето?

I was just wondering if I could steal Jess away from you.
Чудех се дали мога да ти взема Джес за малко.

I was just wondering if I could unbutton my pants.
Чудех се само, дали мога да разкопчея панталоните си.

I was just wondering if I could be of any help?
Просто се чудех дали не мога да помогна с нещо?

I was just wondering if I could sit in her room for a while.
Чудех се дали може да поседя малко в стаята й.

I was just wondering if I could get a copy of my records.
И се чудех дали може да взема копие от моя картон.

I was just wondering if I could get some more hummus.
Аз само се чудех дали мога да си взема още малко хумус.

I was just wondering if I could talk to you. It's about Leonard.
Чудех се дали можем да си поговорим за Леонард.

I was just wondering if i could talk to you about your husband?
Чудех се дали мога да говоря с вас за съпруга ви?

Um, I was just wondering if I could talk to you for a minute.
Да. Чудех се дали мога да поговоря с теб за минутка.

I was just wondering if I could hang out with you for a change.
Чудех се дали мога да дойда с вас за разнообразие.

I was just wondering if I could have a couple of your nights.
Чудех се дали ще мога да получа малко от твоите нощи.

I was just wondering if I could see what you got in the bag there.
Чудех се дали мога да видя какво имаш в чантата там.

I was just wondering if I could just practice a little bit on you.
Чудех се дали може да го упражня малко с вас.

No, I was just wondering if I could come up for a few minutes.
Не. Чудех се дали не можеш да дойдеш за пет минути.

I was just wondering if I could get one of my really good clients an upgrade.
Чудех се, дали не мога да получа нещо повече за един важен клиент.

I was just wondering if I could ask you a few questions about your time at Seagate?
Мога ли да ви задам няколко въпроса за времето ви в Сийгейт?