Какво е " ЧУДЕХ СЕ " на Английски - превод на Английски

• i was wondering
• i wondered
• i was wonderin
• i have been
• i was thinking
• i was curious
• i wonder
• i'm wondering
• i am wondering

Примери за използване на Чудех се на Български и техните преводи на Английски

Чудех се, дали.
I was wonderin' if.

Г-н Карсън, чудех се.
Mr Carson, I wonder.

Виж, чудех се, а.
Listen, I was wonderin', uh.

Г-н Белънайтъс, чудех се.
Mr Bellinitus, I wonder.

Франк, чудех се.
Frank, I have been thinking.

Чудех се за какво ти е.
I wondered what that was for.

Кларк, чудех се дали си забравил за мен.
Clark, I was wondering if you would forgotten about me.

Чудех се, г-н Селфридж.
I was wondering, Mr Selfridge.

Д- р Бишъп, чудех се, някой друг имал ли е достъп до работата ви?
Dr. Bishop, I was curious. Did anyone else ever have access to your work?

Чудех се защо живея?
I wonder why did I live?

Чудех се дали би могла.
I was wonderin', maybe you could.

Чудех се същото за теб.
I was wondering the same about you.

Чудех се какъв е най-добрия начин.
I wonder what the best way is.

Чудех се откъде ви познавам.
I have been trying to place your face.

Чудех се дали Шон е тук.
I was wondering if Sean was here.

Чудех се, ако беше жив.
I was wondering if you were alive.

Чудех се кого ли ще изпрати Карвър.
I was curious who Carver would send.

Чудех се кога ще се обадиш.
I have been waiting for your call.

Чудех се за какво ви е медальонът.
I was curious why you wanted the locket.

Чудех се дали може да поговорим.
I was wonderin' if we can have a moment alone.

Чудех се, кога ще се появиш.
I was wonderin' when you would turn up.

Чудех се какво ти се е случило.
I was wondering what happened to you.

Чудех се, ако искате да го гледате с мен.
I wondered if you would see it with me.

Чудех се защо лейди Роуз е слязла тук долу.
I wondered why Lady Rose was down here.

Чудех се, все още ли е за продажба?
I was wondering, is it still for sale?

Чудех се за въпроса, който ми зададохте.
I was curious about that question you asked.

Чудех се, дали вие ще сте чул или ще знаете.
I was wondering if you have heard or know.

Чудех се дали някога си срещал Катлийн Уолш?
I was thinking, have you ever met kathleen walsh?

Чудех се дали можеш да ми помогнеш с нещо.
I was wondering if you could help me with something.

Чудех се ако той си е създал някакви врагове тук.
I wondered if he had made any enemies in here.

Как да използвам "чудех се" в изречение

I, 269. Чудех се какво да се направи. А ако е измама? Й.Йовков, Разк.

Чудех се днес какво да ви покажа няколко книгоразделителя,няколко мъжки картички или няколко рецептурника.

Не получих отговор от тебе. Чудех се дали имейлът ми изобщо е стигнал до тебе.

Крем за лице на корен от сладък корен. Чудех се ти колко опаковки изразходваше на месец.

Чудех се как са организирани часовете по физическо, някой дали знае какви са изискванията за облеклото?

BB Team Чудех се вече какъв крем да слагам колко вода да пия въобще какво да направя.

IW: Чудех се също дали виждате „Гозу“ като вид любовна история между героите на Озаки и Минами.

Чудех се дали има смисъл да се занимавам, затова търсех отзиви от колега, който ползва такъв нагревател.

Чудех се какви са вижданията на другите за цената защото чета само негативен фундамент пък всичи байват.

Чудех се защо аз бях единствения на крака. Козината на раменете ми бе настръхнала, наежена от нетърпение.