Примери за използване на I was recently на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was recently in Munich.
It was the early 1970s and I was recently divorced.
Беше началото на 1970-та и аз отскоро бях разведен.I was recently on a cruise.
Наскоро бях на кръстопът.He told Metro,"It was the early 1970s and I was recently divorced.
Беше началото на 1970-та и аз отскоро бях разведен.I was recently in the airport.
Наскоро бях на летището.This may be related to policies that I was recently involved in in Belgium.
I was recently in a restaurant.
Аз се съгласих да остана безпристрастен,въпреки факта, че наскоро бях зарязан/а от моя лъжлив кучи син-бившия ми.I was recently at a restaurant.
Неотдавна бях на ресторант.And the Hamptons, where I was recently left for dead by this cowardly piece of shit who ran away.
И Хамптънс, където наскоро бях оставена да умра от това страхливо лайно, което избяга.I was recently in Banja Luka and Sarajevo.
Наскоро бях в Баня Лука и Сараево.By Jean-Claude Koven I was recently asked how I interpreted the Mayan and Hopi Indians predictions that the world, as we know it, will end on the 21st of December, 2012.
Бях наскоро попита как тълкува на маите и Хопи прогнози, че светът, какъвто го познаваме, ще приключи на 21 декември 2012 година.I was recently in South Africa for a conference.
Наскоро бях на една конференция в Швеция.I was recently liberated from a correctional facility.
Неотдавна бях освободена под гаранция.I was recently stung at work by one such- and what?
Бях наскоро ужилен на работа от един такъв- и какво?I was recently reminded of a story about a grandmother-to-be….
Неотдавна бях попаднал на една история за баба….I was recently asked to look into the murder of Detective Mason.
Наскоро бях помолен да гледам в убийството детективска Mason.I was recently shown that there is, in fact, a fourth model of time.
Напоследък се лансира идеята, че има четвърти модел.I was recently evicted for the same reason,” the official said.
Наскоро бях изгонен по същата причина", казва официалният представител.I was recently in the region and saw first-hand the humanitarian needs.
Наскоро бях в региона и видях от първа ръка хуманитарните нужди.I was recently in Azerbaijan where I spoke with President Aliyev.
Неотдавна бях в Азербайджан, където разговарях с президента Алиев.I was recently warned by the Lord to stop watching people worship.
Неотдавна бях предупреден от Господа да спра да наблюдавам как се покланят хората.I was recently at a meeting in Los Angeles on alternative-education programs.
Наскоро бях на среща в Лос Анджелис на… наричат се алтернативни образователни програми.I was recently at a conference on luxury organized by the Herald Tribune in Istanbul.
Наскоро бях на конференция за лукса, организирана от"Хералд Трибюн", в Истанбул.I was recently informed of something which is significant in historic culture.
Наскоро бях информиран за нещо, което е знаменателно в историята на културата.I was recently asked to write something about earthquakes and other natural disasters.
Наскоро бях помолен да напиша нещо относно земетресенията и другите природни бедствия.I was recently in LA where there is now a new demographic,‘the employed homeless'.
Бях наскоро в Лос Анджелис, където вече има нова демографска група-„работещите бездомни“.I was recently in Angola, working on an off-grid energy project, which wildly exceeded our expectations.
Наскоро бях в Ангола, работех по един енергиен проект, който надмина очакванията ни.I was recently the shadow for the PPE-DE Group on the report on educating the children of migrants.
Неотдавна бях докладчик в сянка от групата PPE-DE по доклада относно образованието на децата на мигранти.I was recently a bridesmaid in a wedding with the most gorgeous flower arrangements I would ever seen.
Наскоро бях шаферка на сватба с най-прекрасните цветни аранжировки, които някога съм виждал.
