Какво е " I WON'T FORCE " на Български - превод на Български

• няма да насилвам
• няма да карам
• няма да принуждавам

Примери за използване на I won't force на Английски и техните преводи на Български

I won't force you.
Не те принуждавам.

All right. I won't force you.
Добре дъще. Аз няма да те заставям.

I won't force you.
Няма да ви насилвам.

I promise I won't force Mark.
Обещавам, че няма да принуждавам Марк.

I won't force you.
Няма да те насилвам.

If you don't want to go, I won't force you.
Ако не искаш да дойдеш, няма да те насилвам.

I won't force you.
Не искам да те насилвам.

But if this is not what you want, I won't force you.
Но ако не го искаш, няма да те принуждавам.

I won't force you to.
Не мога да те накарам.

If she by all means doesn't want him I won't force her.
Ако тя по някакъв начин не го иска, няма да я насилвам.

I won't force you to it.
Няма да те принуждавам.

Okay, I won't force you.
Добре, няма да те насилвам.

I won't force you to come with me!
Но аз не те принуждавам!

But I won't force you.
Но няма да те принуждавам.

I won't force you to do anything.
Няма да те принуждавам за нищо.

I won't force you to stay.
Аз няма да ви принуди да спре.

I won't force you. It's your choice.
Няма да те насилвам, ти решаваш.

I won't force you to teach me.
Няма да те карам, да ме учиш.

I won't force you to do anything.
Нямам намерение да ви насилвам.

I won't force my decision on you.
Не ви принуждавам да последвате решението ми.

I won't force you to do anything.
Няма да те принудя да направиш нищо.

I won't force this mission on you.
Не ви принуждавам да участвате в тази операция.

I won't force you to do anything.
Няма да те карам да правиш нищо насила.

I won't force you to make a decision.
Няма да те принуждавам да вземеш решение.

I won't force you to do anything. Trust me.
Няма да те насилвам да правиш нищо. Повярвай ми.

I won't force you to become a stockbroker.
Никога няма да те задължа да ставаш борсов посредник.

I won't force you, but please don't tell anyone.
Няма да ви насилвам, но ще ви помоля да не казвате на никой.

Okay, I won't force you to go to boarding school but you have to promise me one thing.
Добре, няма да те насилвам да учиш в това училище, но ми обещай нещо.

I won't force you to suffer through a thousand lifetimes of war and sorrow and death.
Няма да те карам да страдаш през хиляди животи във война и скръб, и смърт.

I won't force you to take me to the sea… but you find me some blood.
Няма да те карам да ме носиш до морето… Но няма да е зле да ми намериш малко кръв.