Какво е " I WOULD RATHER HEAR " на Български - превод на Български

• предпочитам да чуя
• предпочел да чуя

Примери за използване на I would rather hear на Английски и техните преводи на Български

I would rather hear.
Аз предпочитам повече да слушам.

Guess what I would rather hear?
Знаеш ли какво искам да чуя?

I would rather hear about you.
По-добре разкажи за себе си.

But just at present I would rather hear.
Ето в този момент бихме искали да чуем.

I would rather hear about yours.
Бих предпочел да чуя за твоя.

I have some ideas, but I would rather hear yours first.
Имам няколко идеи, но предпочитам да чуя първо твоите.

I would rather hear your news.
Предпочитам да чуя твоите новини.

I know that this isn't fair, but I would rather hear more about you.
Знам, че не е честно, но предпочитам да чуя повече за теб.

I would rather hear that from him.
Бих искал да чуя това от него.

For instance, I'm not a texter. I would rather hear your voice.
Вместо да ти пиша съобщения, предпочитам да ти чуя гласа.

I would rather hear about veritas.
Предпочитам да чуя за"Веритас".

If this is the ex-lax prank, I would rather hear about it then see it.
Ако е номерът със слабителното, предпочитам да чуя, не да видя.

I would rather hear it from you.
Предпочитам да чуя всичко от теб.

First I would rather hear yours.
Бих предпочел да чуя първо твоите.

I would rather hear that from Brian.
По-добре да го чуя от Брайън.

I would rather hear a nightingale.
По-скоро бих желал да чуя славей.

I would rather hear a live singer.
Предпочитам да чуя на живо певица.

I would rather hear you sing it.
Предпочитам да я чуя от Вас.

I would rather hear it from you.
Предпочитам да ги чуя от теб.

I would rather hear it from you.
Предпочитам да го чуя от теб.

I would rather hear your theories.
Предпочитам да чуя твоите предположения.

I would rather hear it from myself.
Предпочитам да го чуя лично от него.

I would rather hear it from Mr. Tesla.
По-добре да го чуем от г-н Тесла.

I would rather hear your evaluation of my team.
Предпочитам да чуя оценката ти за екипа ми.

I would rather hear your thoughts on the subject.
Бих искал да чуя какво мислиш по въпроса.

But I would rather hear the bad news first.
Предпочитам първо да чуя лошата новина.

I would rather hear that you wanted to win.
Предпочитам да чуя, че искаш да спечелиш.

I would rather hear what you have to say.
По-добре е да чуя каквото искаш да ми кажеш.

I would rather hear the rest of the minutes.
Аз щях по-скоро да чувам останалата част на минутите.

I would rather hear Goldilocks Or Little Bo Peep.
Предпочитам да чуя за Златокоска Или малката Бо Пийп.