Какво е " IDEOLOGICAL WAR " на Български - превод на Български

• идеологическа война
• идеологическа борба
• идеологическата война

Примери за използване на Ideological war на Английски и техните преводи на Български

Waging an ideological war.
Избухналата идеологическа война.

An ideological war was taking place.
В момента се води идеологическа война.

The Rising Ideological War.
Избухналата идеологическа война.

Basically, we need political will to win the ideological war.
Основното е било да се спечели идеологическата война.

There is a ideological war coming.
В момента се води идеологическа война.

It is the desire to win the ideological war.
Основното е било да се спечели идеологическата война.

We have an ideological war going on.
В момента се води идеологическа война.

Their only concern is winning the ideological war.
Основното е било да се спечели идеологическата война.

The result was an ideological war: The Cold War..
Резултатът е идеологическа война: Студената война..

Or in Spain, where Catholicism is at issue in an ideological war.
Или в Испания, където католицизмът е въпрос в идеологическа война.

The front line of this ideological war between Putinism and democracy, however, remains Ukraine.
Фронтовата линия на тази идеологическа война между путинизма и демокрацията обаче остава Украйна.

The Cold War was an ideological war.
Студената война беше идеологическа борба.

The front line of this ideological war between Putinism and democracy, however, remains Ukraine.: Now, therefore.
Фронтовата линия на тази идеологическа война между путинизма и демокрацията обаче остава Украйна.

Cold War was a major ideological war.
Студената война беше идеологическа борба.

It is a war, an ideological war, in which victory can be achieved only one way: by exterminating the nation which has an opposite idea.
Това е война, идеологическа война, в която може да се победи само по такъв начин- унищожавайки народа, който има противоположната идея.

We are in an ideological war.
В момента се води идеологическа война.

Moreover, the official version was untenable long, people were divided into two camps and are serious ideological war.
Освен това, официалната версия е несъстоятелна отдавна, хората са разделени на два лагера и са сериозна идеологическа война.

Ukraine- Russian President Vladimir Putin is waging a global ideological war against Western liberal, democratic values.
Руският президент Владимир Путин води световна идеологическа война срещу западните либерални и демократични ценности.

Abdel-Samad: The ideological war raging between a modern, Western-oriented class that has made itself partially independent of the official knowledge and the religious superiority of Islam, and the traditional forces, who are afraid of freedom.
Свидетели сме на разгаряща се идеологическа война между съвременната, ориентирана към Запада, класа, която частично престана да е зависима от официалната гледна точка и религиозното господство на исляма, и традиционните сили, които се боят от свободата.

We had just won the ideological war.
Основното е било да се спечели идеологическата война.

We wage ideological war, only this time it is not between communism and capitalism, and between the liberal politically correct elite, the globalist aristocracy, on the one hand, and those who do not share this ideology, for example, Russia, as well as trump.
Ние водим идеологическа война, но този път тя се води не между капитализма и комунизма, а между либералните политкоректни елити, глобалистката аристокрация, от една страна и тези, които не споделят тази идеология, например Русия, а сега вече и Тръмп.

Religious affairs ministry warns of upcoming ideological war.
Министерството на религиозните дела предупреди за възможна идеологическа война.

I don't think we're moving forward if we trade, you know, factional and ideological war from one ethnic or religious or economic system into an interplanetary conflict because that's.
Не мисля, че е прогресивно, ако ние пласираме фракционна и идеологическа война от една етническа или религиозна или икономическа система в междупланетен конфликт, защото това.

Zionism, given enough time, will reduce the West and the Middle East into ashes- unless Western politicians have the nerve to declare an ideological war on the entire movement.
Сионизмът, който има достатъчно време, ще намали Запада и Близкия изток в пепел- освен ако западните политици нямат нервите да обявят идеологическа война за цялото движение.

We wage ideological war, only this time it is not between communism and capitalism, and between the liberal politically correct elite, the globalist aristocracy, on the one hand, and those who do not share this ideology, for example, Russia, as well as trump. Western Europe is experiencing a sunset, it will lose its identity, and this is the result of not natural, and ideological processes.
Ние водим идеологическа война, но този път тя се води не между капитализма и комунизма, а между либералните политкоректни елити, глобалистката аристокрация, от една страна и тези, които не споделят тази идеология, например Русия, а сега вече и Тръмп.

I have every reason to believe that this statement was prepared in the offices of Western special services and is part of the informational and ideological war they are waging against Russia.
Са налице всички основания да се счита, че видеото е подготвено в кабинетите на западните служби и е част от информационната и идеологическа война, която се води срещу Русия.

Believes that, while the military operation announced in the Punjab is vital in the battle against terrorism, victory in the ideological war against extremism that will ensure a tolerant and progressive future for Pakistan is equally important;
Счита, че макар обявената в Пенджаб военна операция да е от жизненоважно значение за борбата с тероризма, победата в идеологическата война срещу екстремизма, която ще гарантира бъдеще на толерантност и напредък в Пакистан, е също толкова важна;

Believes that while the military operation announced in the Punjab is vital in the battle against Islamist jihadism, of equal importance is victory in the ideological war against extremism that will ensure a tolerant and progressive future for Pakistan;
Счита, че макар обявената в Пенджаб военна операция да е от жизненоважно значение за борбата с тероризма, победата в идеологическата война срещу екстремизма, която ще гарантира бъдеще на толерантност и напредък в Пакистан.

Through the coming third religious reformation, the democratic world on God's side will triumph in the ideological war and bring the communist world on Satan's side to its knees.
Чрез настъпването на 3-та религиозна реформация демократическият свят, стоящ на Божия страна, ще триумфира в идеологическата война и ще постави на колене комунистическия свят, стоящ на страната на сатана.