Какво е " IGOR SECHIN " на Български - превод на Български

• игор сечин

Примери за използване на Igor sechin на Английски и техните преводи на Български

Igor Sechin.
Игор Сечин.

This was stated by head of the company Igor Sechin.
Това обяви президентът на компанията Игор Сечин.

Igor Sechin: about the production of liquefied natural gas.
Игор Сечин: за добив на втечнен природен газ.

Tillerson is a friend of Igor Sechin, the Executive Chairman of Rosneft.
Тилърсън е и близък приятел на Игор Сечин, шефа на"Роснефт".

Rosneft is run by a close ally of Putin, Igor Sechin.
Компанията"Роснефт" е оглавявана от един от най-близките на Владимир Путин хора- Игор Сечин.

Its president, Igor Sechin, is a very close man to Putin.
Фигурата на Игор Сечин е един от най-близките до Путин.

In Russia, don't bother trying to go against oilman and political titan Igor Sechin.
В Русия не се и опитвайте да вървите срещу петролния и политически титан Игор Сечин.

Erovinkin also was an aide to former deputy prime minister Igor Sechin, who now heads up state-owned Rosneft.”.
Erovinkin също беше помощник на бившия вицепремиер Игор Сечин, който сега оглавява държавната Роснефт.

He is accused of extorting a$ 2 million bribe from the head of state corporation Rosneft, Igor Sechin.
Той е обвинен, че е взел подкуп от 2 млн. долара от шефа на"Роснефт" Игор Сечин.

And now as we reported Igor Sechin of Rosneft just come forward and said he would like to buy the half of it for $5 billion.
Както ние съобщихме, Игор Сечин от Роснефт предложи, че иска да купи половината за 5 млрд. долара.

He is accused of extorting a$ 2 million bribe from the head of state corporation Rosneft, Igor Sechin.
Той е обвинен за вземането на подкуп от $2 млн. от президента на„Роснефт“ Игор Сечин.

Mr Erovinkin also was an aide to former deputy prime minister Igor Sechin, who now heads up state-owned oil company Rosneft.
Erovinkin също беше помощник на бившия вицепремиер Игор Сечин, който сега оглавява държавната Роснефт.

As a result, Igor Sechin's Rosneft remained the only buyer of Bashneft, and the deal was made without competition.
В резултат единствен кандидат-купувач на"Башнефт" остана"Роснефт" на Игор Сечин и сделката се проведе без конкурс.

Erovinkin also was an aide to former deputy prime minister Igor Sechin, who now heads state-owned petrol conglomerate Rosneft.
Erovinkin също беше помощник на бившия вицепремиер Игор Сечин, който сега оглавява държавната Роснефт.

Igor Sechin explains his request by an unequal position of the refinery near the border and within the country.
Сечин обяснява искането си с неравнопоставеността на рафинерията, която се намира в близост до границата на страната.

There is also a place on the“Putin list” for Igor Sechin, head of state oil company Rosneft- though he's been under U.S.
В Кремълския списък има място и за Игор Сечин, директор на руската петролна компания Роснефт, макар, че той да е под санкциите на САЩ от 2014 г.

Since Igor Sechin was named its CEO in May 2012, Rosneft has increasingly become a foreign-policy instrument.
Откакто Игор Сечин бе назначен за генерален директор през май 2012 г.,„Роснефт“ става все повече инструмент на външната политика.

Take a man like Gennady Timchenko, who has a house in Geneva, or Igor Sechin, who has an 80-meter(262-foot) yacht in the Mediterranean.
Да вземем за пример някой като Генадий Tимченко, който има къща в Женева, или пък Игор Сечин, чиято 80-метрова яхта стои в Средиземно море.

The company is led by Igor Sechin, who has close ties to Putin and is often called the second-most powerful man in Russia.
Компанията е ръководена от Игор Сечин, който е в близки отношения с Путин и често е наричан втория най-влиятелен човек в Русия.

Much of Russia's lending and investment has been channeled through Rosneft, the state-owned oil and gas giant run by Putin's ally Igor Sechin.
Значителна част от руските кредити и инвестиции минават през"Роснефт", държавния нефтогазов гигант, управляван от съюзника на Путин Игор Сечин.

Igor Sechin, the energy'tsar' in Putin's last government and recently named chief executive of Rosneft, has other ideas.
Игор Сечин,„царят“ на енергетиката в предишното правителство на Владимир Путин, който неотдавна оглави Роснефт, обаче има други идеи.

The head of Russia's state-owned oil company Rosneft, Igor Sechin, said that Saudi Arabia was selling oil to Poland at“dumping” prices.
На 13 октомври ръководителят на най-голямата петролна компания в Русия„Роснефт“ Игор Сечин заяви, че Саудитска Арабия е започнала да продава петрол на Полша и то на дъмпингови цени.

Nine years after Igor Sechin launched the first bilateral commission on Russian-Chinese energy cooperation, his machinations have demonstrated that cooperation's limit.
Девет години, след като Игор Сечин даде началото на първата двустранна комисия за руско-китайско енергийно сътрудничество, машинациите му показаха, че това сътрудничество има граници.

Tillerson won the award after signing deals with the state-owned Russian oil company Rosneft, whose chief, Igor Sechin, is seen as Putin's loyal lieutenant.
Тилърсън получи тази награда след сключването на сделка1 с руската държавна петролна компания"Роснефт", чийто директор Игор Сечин се смята за верен съратник на Путин.

According to CEO of Rosneft Igor Sechin, the extension of the deal serves Saudi, rather than Russian, interests.
А главният изпълнителен директор на"Роснефт"- Игор Сечин, дори коментира, че удължаването на срока на сделката обслужва по-скоро саудитските, а не руските интереси.

The opposition-controlled National Assembly has criticized the growing role of Rosneft, headed by a powerful Putin ally, Igor Sechin, which has stakes in five Venezuelan oil ventures.
Контролираното от опозицията Национално събрание разкритикува нарастващата роля на"Роснефт"- компания, оглавявана от мощния съюзник на Путин Игор Сечин, която има дялове в пет петролни фирми във Венецуела.

Russian deputy Prime Minister Igor Sechin visited Cuba several times in 2008 in order to increase economic and political ties.
Руският заместник министър-председател Игор Сечин посещава Куба няколко пъти през 2008 г. с цел подобряване на икономическите и политически отношения.

Last month, Igor Sechin, the CEO of Russian state-controlled oil company Rosneft, said his company would not take part in any such cut, implicitly contradicting Putin.
Миналия месец Игор Сечин, изпълнителният директор на контролираната от държавата руска петролна компания"Роснефт", заяви, че неговата компания няма да участва в подобно орязване на производството, с което мълчаливо оспори Путин.

Konstantin Remchukov, a journalist and publisher with top-level access at the Kremlin, has tweeted the rumour that Putin's friend Igor Sechin, who runs Russia's biggest oil company, state-owned Rosneft, is about to lose his job, which would either mean that Putin is conducting a major shake-up of his inner circle, or that he's on the way out himself.
Константин Ремчуков, журналист и издател с достъп до висшите етажи на властта, разпространи слух, че приятелят на Путин Игор Сечин, който управлява най-голямата руска нефтена компания“Роснефт”, съвсем скоро ще загуби своята работа, което означава, че Путин ще размести длъжностите в най-близкото си обкръжение.

Deputy Prime Minister Igor Sechin has announced Russia will donate 150,000 tons of liquefied gas to Japan and will also increase coal supply.
Руският вицепремиер Игор Сечин заяви, че Москва е готова да достави до 150 хиляди тона течен натурален газ и да увеличи доставките на газ за страната.