Какво е " ILL-INFORMED " на Български - превод на Български

• зле информирани
• недобре информирани
• зле информираните
• зле информирана
• зле информиран
• неинформирани

Примери за използване на Ill-informed на Английски и техните преводи на Български

AK They are ill-informed.
Ако сте недобре информирани.

Information that can be easily misunderstood by the ill-informed.
Информация, която лесно може да бъде разбрана погрешно от зле информираните.

Plenty of ill-informed people do.
Повечето неинформирани хора правят така.

Your discovery was ill-informed.
Постът ти беше дезинформиращ.

People are ill-informed," the outspoken mayor of Thessaloniki Yannis Boutaris vented his frustration in an interview with a Bulgarian TV channel after the rally.
Хората са зле информирани“, даде воля на гнева си гласовитият кмет на Солун Янис Бутарис в интервю с българска телевизия след протеста.

All totally irresponsible and ill-informed.
Безотговорни и половинчати.

The ill-informed masses included her own family among their ranks, a family that specialized in being both inconvenient and asinine.
Зле информираните маси включваха собственото ѝ семейство сред техните редици, семейство, което се беше специализирало в това да бъде едновременно неудобно и тъпоумно.

I'm sorry but you seem to be ill-informed.
Простете, но явно се изказвате неподготвен.

It is not to be supposed that he should, for any length of time, be ill-informed of the commodities which he can most advantageously produce, to attain the object which he has in view, namely, the possession of other goods;
Изключва се възможността, че някой може да е зле информиран относно стоките, които би могъл да произведе с най-голямо предимство и така да може да придобие стоките, произведени от други;

Attiyah described the comments as ill-informed.
Атия нарече изказванията зле информирани.

Presumably, there are some ill-informed who will accept the bet.
Предполага се, че има някои недобре информирани досадници, които ще приемат залога.

Well, if that is what they told you, Mr. Dinard, I'm afraid that they're ill-informed.
Е, ако са ви казали това, г-н Динард, боя се, че са зле информирани.

Well written by a very ill-informed person.
Статията е писана от съвсем не добре информиран човек.

Should you read contrary to these reports in other books, know that the historian or commentator is among the ill-informed.
Ако сте чели в противоречие с тези доклади в други книги, да знаете, че историкът или коментатор е сред най-зле информирани.

This is written by an ill-informed gentleman.
Статията е писана от съвсем не добре информиран човек.

The only thing worse than being uninformed is being ill-informed.
Единственото по-лошо от това, човек да не е информиран е да е информиран грешно.

When people turn their back on the data, it's not because they are ill-informed or stupid, or that they do not have the proper incentives.
Когато хората загърбват данните, не го правят, защото са глупави или неинформирани, или че не разполагат с необходимите стимули.

They remained true, steadfast and untarnished, although they have never subsequently been able to shake off their connection to Freemasonry in the eyes of the unenlightened and ill-informed.
Те остават верни на идеите си, въпреки че никога не успяват да се отърсят от връзката си с масонството, в очите на непросветените и зле информираните.

The result is that we accept the ill-informed decisions.
Резултатът е, че ние се зле информирани решения.

Here is the means of showing that the immigrant communities can organize to consolidate their members, to agitate and campaign against their fellow citizens, and to overawe and dominate the rest with the legal weapons which the ignorant and the ill-informed have provided.
То е средство, за показване, че емигрантските общности, може да организират консолидацията на своите членове, да агитират и провеждат кампания срещу техните съграждани и да всяват страх и доминират над останалите с легални оръжия, които невежите и зле информирани са предоставили.

This dependence on the cultural memory of Christianity confuses many ill-informed Christians, who take the secularist appeals at face value.
Тази зависимост от културната памет на християнството обърква мнозина зле информирани християни, които вземат привлекателността на секуларистката етика за ключова ценност.

While she pointed out that his“cavalier attitude” toward nuclear weapons was dangerous, time and again, she punted at opportunities to point out how ill-informed and unprepared Trump is.
Докато тя постоянно изтъкваше, че неговото„кавалерско поведение“ към ядрените оръжия е опасно, тя пропиля възможностите да покаже колко зле информиран и неподготвен е Тръмп.

London mayor Sadiq Khan has"more important things to do" than respond to an"ill-informed" tweet sent by US President Donald Trump after the London terror attack, his office said.
Кметът на Лондон Садик Хан има"по-важни неща", отколкото да отговоря на"недобре информирани" публикации на американския президент Доналд Тръмп след терористичната атака в Лондон.

Although the organized Jewish community is now dominated by the new Afrikaners, this will not last because Jews, like other Americans are ill-informed about the extent of Israeli apartheid.
Макар организираната еврейска общност сега е доминирана от новите африканерите, това няма да продължи, защото евреите, подобно на други американци са зле информирани за степента на израелския апартейд.

We have repeatedly said that we see the NATO expansion as a relic of the Cold War, an ill-informed and destructive military and political strategy,” Putin said in an interview with two Serbian newspapers.
Нееднократно сме казвали, че виждаме разширяването на НАТО като реликва на Студената война, зле информирана и разрушителна военна и политическа стратегия", допълва Путин, цитиран от сръбските медии"Вечерне новости" и"Политика".

A fraudulent or ill-informed Web site can just as easily bid into ad positions and work its way into top search results just as genuine Web sites do, making it difficult to know for sure if the number one site in a search result listing is bogus or not.
Измамен или зле информиран уеб сайт може също толкова лесно да оферира в рекламни позиции и да си проправи път към най-добрите резултати от търсенето, както правят истинските уеб сайтове, което затруднява да се знае със сигурност дали сайтът номер едно в списъка с резултати от търсенето е фалшив. или не.

The internet has introduced a golden age of ill-informed arguments.
Интернет въведе златната епоха на зле информираните аргументи за нещата.

Nor does outstanding debt reduce output and employment, except of course when ill-informed policymakers decide to take anti-deficit measures that do reduce output and employment.
Нито пък неизплатеният дълг намалява общопрозведеното и заетостта, с изключение, разбира се, когато зле информирани държавници решат да вземат мерки за намаляване на дефицита, които намаляват общото производство и заетостта.

Their disappointment was presumably based on ill-informed expectations.
Разочарованието им се дължеше на неправилните им очаквания.

Child psychologists say authorities may mean well but are sometimes ill-informed when it comes to deciding what is best for children.
Детски психолози казват, че държавата може да има добри намерения, но понякога служителите са зле информирани, когато става въпрос за вземане на решение за това, което е най-добро за децата.