Какво е " ILLEGAL ACCESS " на Български - превод на Български

• незаконен достъп
• неправомерен достъп
• неоторизиран достъп
• нелегален достъп

Примери за използване на Illegal access на Английски и техните преводи на Български

Article 2- Illegal access.
Член 2- Незаконен достъп.

Illegal access to information systems;
Незаконния достъп до информационните системи.

Blocking the terminal under an attempt of an illegal access.
Блокиране на терминала при опит за неправомерен достъп.

Illegal access into the ship's information core detected from the Kiakra.
Незаконен достъп до информация в сърцевината на кораба открит от Китакра.

Guarantees to prevent abuses or illegal access or transfer;
Гаранциите за предотвратяване на злоупотреби или незаконен достъп или предаване;

Instead people gain illegal access to goods and services if they have the right connections.
Вместо това хората получават незаконен достъп до стоки и услуги, ако имат точните връзки.

With abylon LOGON you can protect your computer against illegal access in a comfortable.
С abylon Logon можете да защитите компютъра си от неправомерен достъп в комфортна.

Illegal Access to Computer Information, and the Creation, Use, and Distribution of Harmful Programmes for Computers.
Незаконен достъп до компютърна информация, създаване и разпространение на вредни програми.

After the final decision of the European Court users will, use the illegal access, prosecuted.
След окончателното решение на потребителите на Европейския съд ще, използвате нелегален достъп, преследвани.

Sites or products that enable illegal access of cell phones and other communications or content delivery systems/devices.
Страници или продукти, които предоставят незаконен достъп до мобилни телефони и други средства за комуникация или системи и устройства за предаване на съдържание;

Tricolor TV" continues to struggle with piracy sites, offering illegal access to satellite TV channels.
Трикольор TV" продължава да се бори с пиратството сайтове, предлагащи незаконен достъп до сателитни телевизионни канали.

Pages or products that enable illegal access of mobile phones and other communications or content delivery systems or devices.
Страници или продукти, които предоставят незаконен достъп до мобилни телефони и други средства за комуникация или системи и устройства за предаване на съдържание;

I would add that there is nothing theoretical about the risks of abusive or illegal access to retained data.
Ще добавя, че рисковете от достъп с цел злоупотреба или от незаконен достъп до запазените данни изобщо не са теоретични.

Links to sites or products that enable illegal access of cell phones and other communications or content delivery systems or devices.
Страници или продукти, които предоставят незаконен достъп до мобилни телефони и други средства за комуникация или системи и устройства за предаване на съдържание;

The principal difference of multi-user systems from single-user is existence of security features of information of each user from illegal access of other users.
Основната разлика от един потребител на системите за мулти-потребител е наличието на информация за сигурност на всеки потребител от неоторизиран достъп на други лица.

The User shall immediately notify the Provider in case of illegal access through the use of his user name and password.
Потребителят е длъжен незабавно да уведоми Доставчика в случай на неправомерен достъп чрез използване на неговите потребителско име и парола.

The principal difference of multi-user systems from single-user is existence of security features of information of each user from illegal access of other users.
Основната разлика от един потребител системи с много потребители е наличието на средства за защита на информацията на всеки потребител от неоторизиран достъп от други потребители.

These claims would then be used as a public excuse to allow them illegal access to the International Collateral Combined Accounts.
След това исканията щели да бъдат използвани като публично оправдание, позволяващо незаконен достъп до Международните Съвместни Залогови Сметки.

As for the rest of your answer, Commissioner, you recited the Commission's usual prayer book, but experience shows that the Commission, your Commission, and the European Court of Justice are passing judgment on the basis of the European treaties, in accordance with a fatal principle, that of free and undistorted competition, and are therefore creating illegal access to housing construction and to housing itself.
Що се отнася до останалата част от Вашия отговор, г-н член на Комисията, Вие изрецитирахте обичайната проповед на Комисията, но опитът показва, че Комисията, Вашата Комисия и Съдът на Европейския съюз постановяват решения въз основа на европейските договори, в съответствие с един пагубен принцип, а именно този на свободната и лоялна конкуренция, като по този начин дават незаконен достъп до жилищното строителство и до самите жилища. Още по-лошо.

The defendants were convicted of illegal access to computer information, as well as for the creation of, use and distribution of malicious programs.
Подсъдимите са осъдени на неправомерен достъп до компютърна информация, както и за създаване на, използване и разпространение на зловредни програми.

We use the information received during the use by you of our Internet site only for statistical purposes and for protection from illegal access to the offered by us in Internet.
Получаваната по време на използването нашaтa интернет страницa информация, ще използваме само за статистически цели и за защита от неправомерен достъп до предлаганото от нас в интернет.

The User shall immediately notify INSA for any case of illegal access through the use of her/his user name or password, as well as there is always a risk of such use exists.
Потребителят е длъжен незабавно да уведомява Инса за всеки случай на неправомерен достъп, чрез използване на неговото потребителско име и парола, както и винаги, когато съществува опасност от такова използване.

On October 3, 2013, we reported via a public blog post the discovery of sophisticated attacks on our network, involving the illegal access of customer information as well as source code for numerous Adobe products.
На 3 октомври 2013 г. съобщихме с публикация в блога ни за откритието, че в мрежата ни са извършени сложни атаки, които включват незаконен достъп до потребителска информация и първичния код на редица продукти от Adobe.

On the other hand, they may also be used for unlawful purposes that lead to illegal access, data interception or interference, system surveillance, and misuse of devices or other forms of malpractice; for example, geo-location tracking could be used to stalk women and make them more vulnerable to gender-related abuse and violence.
От друга страна, те могат също да се използват за неправомерни цели, които биха довели до незаконен достъп, подслушване или намеса в лични данни, системно наблюдение, неправомерно ползване на устройства или други форми на злоупотреба- например, проследяването на географското местоположение може да бъде използвано за следене на жени, което ги прави по-уязвими за злоупотреби и насилие, свързани с пола.7.

Data exchanged during the Europass'Online creation' session are protected from unauthorised, illegal access that may be made be in transit, by the application of SSL(HTTPS) encryption(11/2005).
Данните, постъпващи по време на сесията за"Попълване онлайн" са защитени от неоторизиран, незаконен достъп по време на преноса на информация, чрез SSL(HTTPS) криптиране.

The protection of information on paper and on electronic carrier from illegal access, damage, loss or destruction is provided by many internally regulated technical and organizational measures, which include(but are not limited to).
Защитата на данните на хартиен, както и на електронен носител, от неправомерен достъп, повреждане, изгубване или унищожаване се осигурява посредством поредица от вътрешно регулирани технически и организационни мерки, които включват(но не са ограничени до).

Adobe's security team recently discovered sophisticated attacks on our network, involving the illegal access of customer information as well as source code for numerous Adobe products.
Съвсем наскоро екипът на Adobe по сигурността откриха серия от професионални атаки срещу мрежата си, включваща незаконен достъп до информацията за клиентите, както и до изходния код на много от продуктите на Adobe.

The directive requires that States Members set a maximum penalty of two years in prison for crimes concerning illegal access to information systems, illegal retrieving of data, illegal interception of communications such as the production and sales of tools used to commit these crimes.
Проектът за директива изисква от страните в ЕС да заложат максимални срокове за затвор от не по-малко от 2 години за престъпления като нелегален достъп или интерференция в информационни системи, данни и комуникации или съзнателното производство на инструменти за провеждането им.

Offences against the confidentiality, integrity and availability of computer data and systems: illegal access, illegal interception, data interference, system interference, misuse of devices.
Правонарушения, свързани с тайната, неприкосновеността и осигуряването на достъп до данните и системите: незаконен достъп, незаконно прихващане, посегателство срещу неприкосновеността на данни, посегателство срещу неприкосновеността на системата, злоупотреба с устройства;

The user is obligated to inform THE SELLER immediately about every case of an illegal access by using his user name and password and also about the cases when such a danger exists.
Потребителят е длъжен незабавно да уведомява ТЪРГОВЕЦА за всеки случай на неправомерен достъп чрез използване на неговото потребителско име и парола, както и винаги, когато съществува опасност от такова използване.