Какво е " IMPLEMENTING PROGRAMS " на Български - превод на Български

• изпълнение на програми
• прилагане на програми
• изпълнението на програми

Примери за използване на Implementing programs на Английски и техните преводи на Български

They will support new/ pilot schools in developing and implementing programs for reducing the drop-out rate.
Те ще подкрепят нови/ пилотни училища в разработването и изпълнението на училищни програми за превенция на отпадането.

Explore strategies for creating and implementing programs and projects that promote positive social change through Walden University's Master of Public Administration(MPA) program..
Изследване на стратегии за създаване и изпълнение на програми и проекти, които насърчават положителните социални промени през магистър по публична администрация програма(MPA) Уолдън университет.

Within the first one, NGOs had to prove their expertise in planning and implementing programs or projects financed by EU funds.
По време на първия кандидатстващите организации трябваше да докажат опит в планирането и/ или изпълнението на програми и проекти, финансирани със средства от ЕС.

Explore strategies for creating and implementing programs and projects that promote positive social change through Walden University's Master of Public Administration(MPA) program..
Изследвайте стратегиите за създаване и прилагане на програми и проекти, които насърчават положителната социална промяна чрез програмата на Walden University"Магистър по публична администрация"(MPA).

CARDET is one of the premier social justice oriented organizations in Cyprus with extensive experience developing and implementing programs focusing on migrants and integration.
CARDET е една от най-големите организации в Кипър работеща за социална справедливост със значителен опит разработване и изпълнение на програми за подкрепа и интегриране на бежанци.

Explore strategies for creating and implementing programs and projects that promote positive social change through the Master of Public Administration- Public Management and Leadership program from Walden University.
Изследване на стратегии за създаване и изпълнение на програми и проекти, които насърчават положителните социални промени през магистър по публична администрация програма(MPA) Уолдън университет.

CARDET is one of the premier social just ice oriented organizations in Cyprus with extensive experience developing and implementing programs focusing on refugees support and integration.
CARDET е една от най-големите организации в Кипър работеща за социална справедливост със значителен опит разработване и изпълнение на програми за подкрепа и интегриране на бежанци.

Strengthening the administrative capacity to reduce disaster risk by developing and implementing programs for establishing of expertise for analysis and risk assessment of the main types of disasters and continuous improvement of the knowledge and skills of the responsible staff- adequate response to emergencies is particularly important for the transport sector.
Укрепване на административния капацитет за снижаване на риска от бедствия чрез разработване и изпълнение на програми за създаване на експертни умения за анализ и оценка на риска на основните видове бедствия и непрекъснато подобрение на знанията и уменията на отговорния персонал- адекватната реакция при извънредни ситуации е от особена важност за транспортния сектор.

In less than two years, students create an approach for impactful leadership while learning management practices such as formulating strategies, implementing programs, and creating marketing campaigns…[-].
За по-малко от две години студентите създават подход за въздействащо лидерство, като в същото време усвояват управленски практики като формулиране на стратегии, изпълнение на програми и създаване на маркетингови кампании…[-].

Specially authorized state bodies, jointly with respective scientific institutions, shall ensure the organization of short- and long-term forecasting of the changes in the environment which must be taken into consideration in drafting and implementing programs and measures on the economic and social development of the Republic, including environmental protection, utilization and regeneration of natural resources and the maintenance of ecological safety.
Специално упълномощени държавни органи заедно със съответните научни институции гарантират, организиране на краткосрочни и дългосрочни прогнози за промените в околната среда, които трябва да бъдат взети под внимание при разработването и изпълнението на програми и мерки за икономическо и социално развитие на страната, включително и опазване на околната среда, използване и възпроизвеждане на природен ресурси, както и сигурността на околната среда.

Improving the system of preparation and increase of qualifications of teachers of federal state Higher educational institutions and postgraduate professional education, implementing programs in the field of jurisprudence;
Подобряване на системата за обучение и професионално развитие на преподавателския състав на федералните държавни образователни институции за висше и следдипломно обучение, прилагане на програми в областта на правото.

While everything is focusing on that, the Paul Ryan Republicans, who are, in my view, the most dangerous and savage group in the country, are busy implementing programs that they have been talking quietly about for years.
И докато всички се съсредоточаваме върху скандалите около Тръмп, републиканците на Пол Райън, които според мен са най- опасната и дива сила в страната, са заети с изпълнението на програми, за които тихо се подготвят от години.

Officials are particularly concerned about rampant youth unemployment, and are trying to assist eurozone nations in implementing programs that will help place youth into jobs and training programs..
Длъжностни лица са особено загрижени за ширещата безработицата сред младите хора, и се опитват да подпомогнат еврозоната страни в изпълнението на програми, които ще помогнат на младите хора място в работни места и програми за обучение.

Development and implementation into practice of mechanism for obtaining Public accreditation of federal government Higher educational institutions and postgraduate professional education, implementing programs in the field of jurisprudence, in public educational, scientific and industrial structures;
Разработването и въвеждането на механизъм за получаване на публично акредитация на федералните държавни образователни институции за висше и следдипломно обучение, прилагане на програми в областта на правото, в обществените образователни, научни и индустриални структури;

Develops and implements programs and projects for application to the national operational programmes;
Разработва и осъществява програми и проекти за прилагане на националните оперативни програми..

Implements programs of non-material motivation.
Изпълнява програми с нематериална мотивация.

Develops and implements programs for new models and practices;
Разработва и реализира програми за нови модели и практики;

Develops and implements programs to enhance the physical, social, emotional and intellectual development of young children.
Разработва и изпълнява програми за подобряване на физическото, социалното, емоционалното и интелектуалното развитие на малки деца;

IOM implements programs to counteract trafficking and trade in human beings, including prevention, capacity-building activities for institutions and the civil society, and assistance to victims.
МОМ изпълнява програми за противодействие на трафика и търговията на хора, включващи превенция, изграждане на капацитета на институциите и гражданското общество, и подпомагане на жертвите.

Moreover, IOM implements programs which facilitate the voluntary return and reintegration of displaced persons and other migrants, taking into account the needs of individual communities.
Така също, МОМ осъществява програми, които улесняват доброволното завръщане и реинтеграция на разселени лица и други мигранти, като взема под внимание нуждите на отделните общности.

To develop and implement programs assisting children and persons of disadvantaged social status, related to their professional, cultural and health development which includes;
Изработване и реализиране на програми за подпомагане на деца и лица в неравностойно социално положение, свързани с тяхното професионално, културно и здравословно развитие- което включва.

The IOM also implements programs to facilitate the voluntary return and reintegration of displaced and stranded persons and other migrants, taking into account the needs and concerns of local communities.
Така също, МОМ осъществява програми, които улесняват доброволното завръщане и реинтеграция на разселени лица и други мигранти, като взема под внимание нуждите на отделните общности.

Primary vocational education in Russia implements programs aimed at accelerated vocational training, retraining, and advanced training of a worker or employee.
Началното професионално образование в Русия изпълнява програми, насочени към ускорено професионално обучение, преквалификация и усъвършенстване на обучение на работник или служител.

Water resource specialists design or implement programs and strategies related to water resource issues such as supply, quality, and regulatory compliance issues.
Специалисти по водните ресурси Средна годишна заплата: 119 850 долара Специалистите по водни ресурси проектират или изпълняват програми и стратегии, свързани с водните ресурси, като въпроси, свързани с доставките, качеството и регулаторните изисквания.

He noted that the company is actively working with the municipality of Galabovo and neighboring villages, continuously implement programs aimed at raising the educational level of local people.
Той отбеляза, че компанията работи активно с община Гълъбово и съседните селища, като непрекъснато изпълнява програми, насочени към повишаване на образователното ниво на местните хора.

The Foundation implements programs in the areas of children's health, integrating the disabled, improving education, supporting culture and the arts, publishing books, and researching history, particularly the Holodomor.
Фондацията изпълнява програми в областта на детското здраве, интегриране на хората с увреждания, подобряване на образованието, подкрепа на културата и изкуствата, публикуване на книги и изследване на историята, особено на периода Гладомор.

Implements programs and projects financed by European, international and national funds as well as state and public bodies to solve the social, economic, professional, moral, ethical problems of girls and women in Bulgaria.
Реализира програми и проекти финансирани от европейски, международни и национални фондове, както и от държавните и обществени органи за решаване на социални, икономически, професионални, морално-нравствени и др. проблеми на девойките и жените в Р. България.

Leadership Prairie View A&M University will stimulate, initiate, and implement programs and services to both inspire and guide students, faculty, and staff in developing their self-confidence, self-discipline, and other requisites to becoming successful leaders in their professions and in their communities;
Prairie View A& M University ще стимулира, да инициира и изпълнява програми и услуги на двете вдъхновява и направлява студенти, преподаватели и служители в развитието на тяхната самоувереност, самодисциплина, и други принадлежности към превръща успешните лидери в своите професии и в техните общности;

Environmental and occupational health and hygiene professionals assess, plan and implement programs to recognize, monitor and control environmental factors that can potentially affect human health, to ensure safe and healthy working conditions, and to prevent disease or injury caused by chemical, physical, radiological and biological agents or ergonomic factors.
Специалистите по медицинска екология, хигиена и здравословни ус- ловия на труд оценяват, планират и изпълняват програми с цел разпознаване, мониторинг и контрол на екологични фактори, които представляват потенци- ална опасност за човешкото здраве, осигуряване на безопасни и здравословни условия на труд, предотвратяване на болести и наранявания, причинени от химични, физични, радиологични и биологични вещества или ергономични фактори.

IOM provides technical assistance to governments to regulate labour migration and other migration processes, and implements programs to help governments and migrants select and recruit specific categories of labour migrants, depending on the supply and demand, language education and cultural orientation, consular services, medical care, training, reception, integration and return of migrants, social integration and others.
МОМ осигурява техническа помощ на правителствата за регулиране на трудовата миграция и други миграционни процеси, и осъществява програми за подпомагане на правителствата и мигрантите за подбор и набиране на отделни категории трудови мигранти, в зависимост от търсенето и предлагането, езиково обучение и културна ориентация, консулски услуги, медицинско обслужване, обучения, приемане, интеграция и завръщане на мигранти, социална интеграция и др.