Какво е " IMPORTANCE OF MAINTAINING " на Български - превод на Български

• значението на поддържането
• важността на поддържането
• колко е важно да се запази
• важността от запазването
• значението на запазването
• е важно поддържането на
• важно да се поддържа

Примери за използване на Importance of maintaining на Английски и техните преводи на Български

Importance of maintaining peace.
Важността от запазването на мира.

The party also stresses the importance of maintaining.
В допълнение, Камарата подчертава значението на запазването.

Understand the importance of maintaining focus over long periods of time.
Разбират важността от запазването на фокус в дълги периоди от време;

At the same time, experts from the IPH Group recall the importance of maintaining vaccinations in adults.
В същото време експерти от групата IPH припомнят значението на поддържането на ваксинации при възрастни.

Underlines the importance of maintaining funding for these programmes post-Brexit;
Подчертава, че е важно да се запази финансирането за тези програми след излизането на Обединеното кралство от ЕС;

(PT) The adopted resolution contains positive aspects, such as: the importance of maintaining an international post-2012 commitment;
(PT) Приетата резолюция съдържа положителни аспекти, като например: важността на запазването на международния ангажимент и след 2012 г.;

We recognize the importance of maintaining the security of our customers's personal information.
Ние осъзнаваме важността на поддържането на сигурността на личната информация на нашите клиенти.

The Russian foreign ministry has not confirmed the announcement, but it noted"the importance of maintaining a regular Russian-Iranian dialogue" in a statement on Monday.
Руското външно министерство не е потвърдило информацията, но подчерта, че е„важно да се поддържа редовен руско-ирански диалог".

I understand the importance of maintaining an undercover, but if you are a LEO, we… we have got to get out of here.
Разбирам важността от запазването на прикритието, но ако си лъв, ние… ние трябва да се махаме оттук.

Though Lam's critics describe her as a“puppet” of the mainland, her protests illustrate the importance of maintaining at least the pretense of independence.
Въпреки че критиците на Лам я описват като„марионетка“ на континентален Китай, протестите показват колко е важно да се запази поне претенцията за независимост.

We often hear people talk about the importance of maintaining a good work-life balance and how flexibility plays an important role.
Често чуваме хората да говорят за важността от поддържането на добро равновесие между професионалния и личния живот и как гъвкавостта играе важна роля.

Many organizations and creative initiatives throughout Europe have leaders who learned their commitment to the Jewish community, as well as the importance of maintaining Jewish tradition, at Szarvas Camp.
Много организации и творчески инициативи в цяла Европа имат лидери, които научиха своя ангажимент към еврейската общност, както и значението на поддържането на еврейската.

It shows your children the importance of maintaining a spiritual balance.
Тя показва на децата ви значението на поддържането на духовно равновесие.

Recalls the importance of maintaining a harmonised market by promoting the interoperability between servers and data formats, and standardised protocols for the fleet of vehicles;
Припомня, че е важно поддържането на хармонизиран пазар чрез насърчаване на оперативната съвместимост между сървърите и форматите на данните и стандартизираните протоколи за автомобилния парк;

Every financial expert stresses the importance of maintaining a diversified portfolio.
Всеки разумен инвеститор признава важността на поддържането на диверсифициран портфейл.

She also stressed the importance of maintaining transitional national aid beyond 2020 and increasing the budget for coupled support, thus maintaining stability in support of farmers.
Тя изтъкна и важността от запазване на преходната национална помощ след 2020 г. и увеличаване на бюджета за обвързана подкрепа, като….

The third paragraph of the plan stresses the importance of maintaining strategic stability with Russia.
В третата точка от плана се подчертава значението на поддържането на стратегическа стабилност с Русия.

We believe in the importance of maintaining efficiency and effectiveness in our processes and services, as a hallmark of our management.
Ние вярваме в важността на поддържането на ефективност и ефективност в нашите процеси и услуги, като отличителен белег на нашето управление.

At the opening ceremony, the Chinese Ambassador to Bulgaria Zhang Haizhou expressed the importance of maintaining a friendly and long-standing relationship between China and Bulgaria.
На церемонията по откриването китайският посланик в страната Джан Хайджоу подчерта важността от поддържането на приятелски и дълготрайни връзки между Китай и България.

We understand the importance of maintaining the confidentiality of your CV and other information you may give us while using the site.
Ние разбираме, че е важно поддържането на конфиденциалността на Вашата автобиография и всякаква друга информация, която ни предоставяте, докато използвате сайта.

I am referring to Commissioner Hahn's speech, in particular, to the point where he mentioned the importance of maintaining the Stability Pact within the context of cohesion policy.
Имам предвид изказването на г-н Хаан, по-конкретно когато споменава важността на запазването на Пакта за стабилност в контекста на политиката на сближаване.

And he really stressed the importance of maintaining currency in bee management practices and adapting to the new realities in beekeeping.
Той наистина подчерта важността от поддържането на общоприетите практики за управление на пчеларските дейности и адаптирането на нови такива в пчеларството.

The campaign is part of a three-year partnership between WGO and Danone to"help raise awareness of digestive disorders and the importance of maintaining good digestive health.
Тази кампания е част от тригодишно партньорство между WGO и Danone, с цел да се повиши осведомеността по отношение на храносмилателните нарушения, както и значението на поддържането на добро здравето на храносмилателната система.

In light of this fact- and the importance of maintaining optimal levels- supplementation is a wise move.
В светлината на този факт- и значението на поддържането на оптимални нива на витамин С- вземането на хранителни добавки е мъдър ход.

The former banker added that France's nuclear arsenal will remain at the heart of France's dissuasive military strategy، and stressed the importance of maintaining the army's capacity to intervene"everywhere in the world.".
Бившият банкер добави, че ядреният арсенал на Франция ще остане в сърцевината на военната стратегия на Франция за сдържане, като подчерта важността на поддържането на капацитета на армията да се намесва"навсякъде по света".

Businesses have repeatedly stressed the importance of maintaining access to the international labour market for skilled workers after Brexit.
Британският бизнес многократно е подчертавал значението на запазването на достъпа до международния трудов пазар за квалифицирани работници след Брекзит.

Stresses the importance of maintaining specific compensatory support for farms in less-favoured areas, according to the conditions set by the Member States in the light of their particular local circumstances;
Подчертава, че е важно да се запази специално компенсаторно подпомагане за стопанствата, разположени в необлагодетелствани райони, съгласно условията, определени от държавите членки в зависимост от техните местни особености;

We cannot afford to ignore our geography, history, and the importance of maintaining cordial relations with our immediate, as well as distant, neighbors.
Не можем да си позволим да пренебрегнем нашата география, история, както и значението на поддържането на топли отношения с непосредствените, както и с далечните ни съседи.

The importance of maintaining high intake levels of folic acid during pregnancy has been established by numerous scientific studies, all of which verify that the vitamin directly affects the intelligence and physical health of the child later in life.
Значението на поддържането на високи нива на прием на фолиева киселина по време на бременност е установено от многобройни научни изследвания, всички доказващи, че този витамин пряко се отразява на интелигентността и физическото здраве на детето по-късно в живота му.

With regard to foreign policy and security issues, we will emphasise the importance of maintaining and improving the dialogue concerning the immediate vicinity that we share.
Що се отнася до въпросите на външната политика и сигурността, ще подчертаем значението на поддържането и подобряването на диалога по отношение на нашите общи най-близки съседни райони.