Какво е " IMPORTANT CASES " на Български - превод на Български

• важни случаи
• важни дела

Примери за използване на Important cases на Английски и техните преводи на Български

Meet me in Venice in important cases.
Чакат ме във Венеция по важни дела.

At court level, important cases have seen little development.
Че на ниво съд важните случаи имат малко развитие.

To do this, give the child the right to vote, in particularly important cases, let's choose.
За да направите това, дайте на детето право на глас, в особено важни случаи, нека да изберем.

Transfer some important cases from morning to evening, the previous day.
Прехвърлете някои важни случаи от сутрин до вечер, предния ден.

To do this, give the child the right to vote, in particularly important cases, let's choose.
За да направите това, дайте на детето правото да гласува, в особено важни случаи, да изберем.

Oils are pure to be used in important cases mixing with the cream base trivalent.
Масла са чисти да се използва във важни случаи смесване с крем база тривалентен.

Collectives can be just as stupid as any individual, and in important cases, stupider.
Колективите могат да бъдат толкова глупави колкото и всеки индивид- а в определени важни случаи дори и по-глупави.

I got a lot more important cases on my desk… than some high-school tempest in a teapot.
Имам много важни случаи на бюрото си… За да се занимавам с училищни щуротии.

She was extraordinarily brave and has worked on extremely important cases to fight abuses," he said.
Тя е изключително смела и е работила по много важни случаи, за да се бори със злоупотребите", допълни той.

In addition to all these important cases, cats manage to find time on the opposite floor.
В допълнение към всички тези важни случаи, котките успяват да намерят време на другия етаж.

The beginning and end of such hindrances will be notified to the customer as soon as possible in important cases.
За началото и края на на подобни пречки при важни случаи ще уведомяваме възможно най-бързо нашия купувач.

The words"and in particularly important cases- by imprisonment" are.
Думите"а в особено важни случаи- с лишаване от свобода" се заличават.

In important cases I promise to seek the advice of doctors who are more versed and experienced than I;
Във важни случаи обещавам да прибягвам до съветите на лекари, които са по-информирани и опитни от мен;

In Article 26 the words"and in particularly important cases by deprivation of liberty" shall be deleted.
Думите"а в особено важни случаи- с лишаване от свобода" се заличават.

All important cases of political corruption and crime in the higher echelons of power are assigned to them.
При тях отиват всички важни дела за политическа корупция и престъпления във висшите сфери на властта.

Start and end of such obstacles will be reported in important cases to the customer as soon as possible.
За началото и края на на подобни пречки при важни случаи ще уведомяваме възможно най-бързо нашия купувач.

The case was placed under the jurisdiction of the Chief Investigation Department of the Police for Particularly Important Cases.
Наказателното дело е заведено от главното управление за разследване на особено важни дела.

Initially make a list of important cases, discuss them and go on to discuss the details.
Първоначално съставете списък на важни случаи, обсъдете ги и продължете да обсъждате подробностите.

She also said prosecutors would ask the UN tribunal to transfer several important cases to Croatian courts.
Тя каза също, че прокурорите ще предложат на трибунала на ООН да прехвърли на хърватските съдилища някои важни дела.

Question: Do you know of any important cases against your country at the European Court of Human Rights?
Въпрос: Знаете ли за някои важни дела срещу страната ви в Европейския съд по правата на човека?

Seventeenth lunar day is a day of mystery, great time for implementation of important cases and endeavors.
Седемнадесетият лунен ден е ден на мистерии, чудесно време за изпълнението на важни дела, както и за важни начинания.

Oils are pure to be used in important cases mixing with the cream base trivalent. package: 15 ml dropper.
Масла са чисти да се използва във важни случаи смесване с крем база тривалентен. пакет:. 15 мл капкомер.

In 2007, he joined the Investigative Committee and assumed the position of senior investigator for particularly important cases under the chairman of the Investigative Committee.
Преминава в Следствения комитет на длъжност старши следовател по особено важни дела при председателя на СК.

Thus appears the practice before important cases different people- believers or unbelievers, to visit his grave asking for miraculous help.
За това преди важни дела различни хора- вярващи или невярващи, посещават криптата с молба за чудодейна помощ.

Instead of creativity In recent months there has been little development on important cases related to organised crime, the report concludes.
През последните месеци напредъкът по важни дела, свързани с организираната престъпност е ограничен, заключава докладът.

In important cases Muhammad ibn Maslamah was deputed by Omar to proceed to the location, investigate the charge and take action.
При важни случаи, Маслама е изпращан от Омар на място, за да разследва обвинението и да предприеме съответните действия.

Beginning and end of such obstacles, we will inform, in important cases the customer as soon as possible.
За началото и края на на подобни пречки при важни случаи ще уведомяваме възможно най-бързо нашия купувач.

Though the share of suspended sentences for imprisonment decreased from 75%(2007-2009) to 60% in 2011, suspended sentences are still predominant, particularly in important cases.
Въпреки че делът на условните присъди за лишаване от свобода намаля от 75%(2007-2009 г.) до 60% през 2011 г., условните присъди все още преобладават, особено по важни дела.

During the past 13 years of legal practice, I won important cases and solved multiple problems.
През изминалите 13 години адвокатска практика спечелих важни дела и разреших много проблеми, което ме изпълва с удовлетворение и гордост.

In support of archeology space there are some very important cases, and between them is impossible not to mention that of' Men from the Jade Mask.
В подкрепа на археологията пространство има някои много важни случаи, както и между тях е невъзможно да не споменем, че за" Мъже от Jade Mask.