Какво е " IMPORTANT TO EXPLAIN " на Български - превод на Български

• важно да се обясни
• важно да се обяснят

Примери за използване на Important to explain на Английски и техните преводи на Български

It's important to explain.
Важното е да му се обясни.

There are a few factors that may cause problems for school attendance and it is therefore important to explain the child's possible needs to teachers.
Има няколко фактора, които могат да причинят проблеми при посещаване на училище и затова е важно да се обяснят на учителите възможните нужди на детето.

It's important to explain the basics first.
Важно е първо да обясните основите.

Let go''He wanted me to bring him back,' Harry muttered- it seemed important to explain this'He wanted me to bring him to his parents…'.
Той искаше да го върна обратно- промълви Хари… струваше му се важно да обясни.- Искаше да донеса тялото на родителите му.

It is important to explain to children….
Важното е да обясниш на детето….

There are a few factors that may cause problems for school attendance and it is therefore important to explain the child's possible needs to teachers.
Има някои фактора, които могат да причинят проблеми при посещаване на училище. Затова е важно да се обяснят на учителите нуждите на дете със склеродермия.

First it is important to explain what my idea is.
В началото е важно да обясниш каква ти е идеята.

I still remember the delights of Indian cuisine in Deli, when I did not feel my own tongue for a whole hour after a meal, this is why it is vitally important to explain this Hindu that I need absolutely mild food.
Още са ми пресни спомените за прелестите на индийската кухня в Делхи, след които цял час не си усещах езика, затова сега ми е жизнено важно да обясня на този индиец, че искам абсолютно нелютива храна.

It is very important to explain to the child what road signs mean.
Много е важно да се обясни на детето какво означават пътните знаци.

The kid should have the right to manifest any feelings, including negative ones, but it is important to explain that if he wants someone to punish next time, he can play it with any toy.
Детето трябва да има правото да проявява чувства, включително отрицателни, но е важно да обясни, че ако иска някой да накаже следващия път, той може да играе с всяка играчка.

Therefore, it's important to explain to the child that they aren't guilty in this situation.
Ето защо е важно да обясните на детето, че то няма вина в тази ситуация.

For example, a baby can be asked to say warning phrases at times when parents are just beginning to scream, while it is important to explain that you will also try to cope with yourself, but now the parent needs help.
Например, може да бъде поискано бебето да каже предупредителни фрази в моменти, когато родителите просто започват да крещят, докато е важно да се обясни, че вие също ще се опитате да се справите със себе си, но сега родителят има нужда от помощ.

Therefore, it is important to explain to the child what is"good" and what is"bad".
Ето защо е важно да се обясни на детето, което е"добро" и какво е"лош".

Isabelle Thiebaut, a co-author of the opinion and president of an European organization for dieticians, said that it is important to explain to parents about“weight-loss and psychomotor delays, undernutrition, anemia” and other possible nutritional shortfalls caused by a vegan diet for children.
Изабел Тибау, съавтор на становището и председател на европейска организация за диетолози, заяви, че е важно да се обяснят на родителите опасностите от"загуба на тегло и психомоторни закъснения, недохранване, анемия" и други възможни проблеми при децата заради недостига на питателна храна при една веган диета.

It is very important to explain to a teenager," says Alexander Sokolov,"that alcohol is not safe, it must be treated with caution.
Много е важно да обясним на един тийнейджър", казва Александър Соколов,"че алкохолът не е безопасен, трябва да се третира предпазливо.

And if this happened, it is important to explain to the baby, for which he"got".
И ако това се случи, е важно да обясните на бебето, за което"има".

It is very important to explain to your child at this time how to behave properly with ice.
Много е важно да обясните на детето си по това време как да се държат правилно с лед.

In order to fully embrace the wave of changes, it is important to explain and further understand some of these myths that are currently prevailing.
За да се извлече полза от промяната, е важно да се обяснят и разберат някои от съществуващите митове.

And it is very important to explain to the man that theirabsence does not mean that a woman's sex is not the first time.
И това е много важно да се обясни на човека, който имотсъствие не означава, че сексът на една жена не е за първи път.

Getting a puppy is an extremely exciting time for children, but its important to explain that their new pet is not a toy, and that they need to be careful with their new companion.
Взимането на кученце вкъщи е изключително вълнуващо за децата, но е важно да им се обясни, че новият им домашен любимец не е играчка и трябва да са внимателни с него.

It is very important to explain to candidates how the test is related to performance on the job concerned and to provide feedback on the results.
Много е важно да се обясни на кандидати как тестът е свързано с изпълнението на съответната работа и да предоставят обратна информация за резултатите.

I think it is important to explain that I had no idea this was going to happen.
Мисля, че е важно да обясня, че нямах представа, че това може да се случи.

It is also important to explain to the child that the night exists so that his body regains strength, his mind rested and the next morning he was full of energy.
Също така е важно да се обясни на детето, че вечер там, за да се възстанови тялото му сила, умът му на почивка и на следващата сутрин той беше пълен с енергия.

In this situation, it is important to explain to her that her behavior is not quite normal.
В тази ситуация, е важно да й обясни, че поведението й не е съвсем нормално.

We feel it is important to explain the intended legal effect and usage of certain terminology within these Terms and Policies.
Чувстваме, че е важно да обясним планирания законен ефект и употребата на определена терминология в тези Условия и Политика.

To avoid self-esteem, it is important to explain to the child in time that mistakes and defeats are an.
За да се избегне самочувствието, е важно да се обясни на детето, че грешките и пораженията са.

It is therefore very important to explain to them that your access to their computer done only if they will provide password viewer their team a genereaza.
De затова е много важно да се обясни, че достъпът ви до компютъра си прави, само ако те ще предоставят парола зрителя им екип genereaza.

In these cases, it's important to explain to them that all people fight, even people that love each other.
В тези случаи е важно да им обясните, че всички хора се карат, дори тези, които се обичат.

To avoid self-esteem, it is important to explain to the child in time that mistakes and defeats are an integral part of life.
За да се избегне самочувствието, е важно да се обясни на детето, че грешките и пораженията са неразделна част от живота.

Because of this, he added,“it's important to explain to the international community the dangers of this law, and how it will lead to greater conflict in the region.”.
Поради това, добави той,„е важно да се обясни на международната общност опасностите от този закон и как ще доведе до по-голям конфликт в региона.“.