Примери за използване на Impostors на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Those three impostors.
I met 122 possible Santa Clauses andall of them are clearly impostors.
Срещнах 122-ма възможни Дядо Коледа, ивсички те бяха явни измамници.Greatest impostors of all time.
Най-големите измамници на всички времена.The Goa'uld are impostors.
Beware of impostors, smooth talkers.
There will be no more impostors.
Няма да има самозванци.There are three impostors down here someplace.
Тук долу някъде има трима измамници.It's not us who are the impostors.
Не ние сме самозванците.The doctor knows they are impostors, but nobody else believes him.
Лекарят знае, че са измамници, но никой не го вярва.Russia doesnt' need any more impostors.
Самозванци на Русия не са и нужни.O Christ, prince of impostors, thief of our noblest pleasures!
Any sign of the impostors?
Някаква следа от измамниците?Impostors are usually desperate to behave like what they know they're not.
Измамниците обикновено са отчаяни да се държат като каквото те знаят, че не са.There's another ship alongside the impostors.
Има още един кораб близо до самозванците.And yes, there are sensitives who are impostors, just like there are skeptics.
И да, има сензитивните, които са измамници, както има скептици.But honours can't be expected from impostors.
Евангелието не трябва да се проповядва от самозванци.And he gave both the impostors much money, so that they might begin their work.
Така че той даде на двамата измамници много пари, за да могат да му направят дрехи.Victor Lustig was one of history's best-known impostors.
And he gave both the impostors much money, so that they might.
И той веднага даде на двамата измамници много пари, за да могат те да се заловят незабавно за работа.I thought Gringotts had ways of revealing impostors?
Мислех, че в„Гринготс“ имате начини да разкривате измамниците?But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.".
А нечестиви човеци и измамници ще се влошават повече и повече, като мамят и бъдат мамени.Be cautious, especially of the Antichrist who is the chief of impostors.
Бъдете предпазливи, особено на Антихриста, който е шеф на измамници.But evil men and impostors will proceed from bad to worse, deceiving(others) and being deceived(by Satan).
А лоши хора и измамници ще напредват в злото, като заблуждават и биват заблуждавани.They're gonna surgically alter his face,turn him into one of their impostors.
Те ще променят лицето му чрез операция.да го превърне в един от техните измамници.People who elect corrupt politicians, impostors, thieves and traitors are not victim… but accomplices.
Хора, които избират корумпирани политици, измамници, крадци и предатели, не са жертви, а са съучастници!“.Will your imperial majesty be graciously pleased to take off your clothes?" said the impostors;
Не желае ли ваше величество да се съблече сега- рекоха измамниците.The word of God says in the last days,“But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.”.
В Божието Слово е предсказано, че в днешно време„злите хора и измамниците ще стават все по- лоши и по- лоши, като мамят и бъдат мамени“.The patient with Capgras' syndrome claims that people very familiar to him have been replaced by impostors.
Синдром на Капграс- засегнатият човек вярва, че познати хора са били заменени от измамници.For instance, impostors Basurgin and Givi have lieutenant-colonel shoulder insignia, and usurper Zakharchenko's rank is even lower- a major.
Например, измамниците Басургин и Киви носят подполковнически пагони, а званието на Whatever their imperfections, they were certainly good, earnest men andwomen, not impostors.
Каквито и да са би ли техните несъвършенства, те със сигурност са били добри,честни мъже и жени, а не мошеници.
