Какво е " IMPROVE THE COORDINATION " на Български - превод на Български

• подобряване на координацията
• подобри координацията
• подобряват координацията

Примери за използване на Improve the coordination на Английски и техните преводи на Български

Improve the coordination of the feet and hands.
Подобрява координацията на ръцете и краката.

Cooperation between courts will improve the coordination of main and secondary proceedings.
Сътрудничеството между съдилищата ще подобри координацията на главните и вторичните производства.

Improve the coordination of Federal education programs.
Подобряване на координацията на националните изследователски програми.

This multiannual planning could improve the coordination and predictability of calls19.
Това многогодишно планиране би могло да подобри координацията и предвидимостта на поканите за представяне на предложения19.

Improve the coordination on Health systems performance assessment at EU level by.
Да подобрят координацията във връзка с оценката на функционирането на системите за здравеопазване на ниво ЕС чрез.

The dance moves are inspired by the Spanish chill-out music and improve the coordination while letting the mind relax.
Танцувалните движения, вдъхновени от испанската чилаут музика, подобряват координацията и карат съзнанието да релаксира.

Classes generally improve the coordination of movements, train the muscles of the back, legs, press, develop dexterity.
Класовете обикновено подобряват координацията на движенията, обучават мускулите на гърба, краката, пресата, развиват сръчност.

Better understanding between the two regions of the connections and effects together will improve the coordination and planning of water energy, lead to reduced water effectiveness.
По-доброто разбиране между двата сектора на връзките и последствията един върху друг ще подобри координацията в областта на енергетиката и водното планиране, което ще доведе до намаляване на неефективността.

Turkey must improve the coordination of its foreign policy with EU foreign policy, and thus show that it shares common values and interests with the EU.
Турция трябва да подобри координацията на външната си политика с външната политика на ЕС и по този начин да покаже, че споделя общи ценности и интереси със Съюза.

You can use it to increase muscle elasticity and improve the coordination of movements and even to avoid sports injuries.
Можете да го използвате, за да се увеличи еластичността на мускулите и подобряване на координацията на движенията и дори да се избегне спортни травми.

Improve the coordination between the academic departments and schools and the international dministration offices in the implementation of the Internationalization process.
Оптимизиране и подобряване на координацията между академичните отдели, университети, международните служби по администрацията при осъществяването на процеса на интернационализация;

It is right to think about an exit strategy, but it is even more important at the moment that we work out how we can give more solid support to the economy and improve the coordination of our economic policy.
Правилно е да се мисли за стратегия за изход от кризата, но в момента е още по-важно да решим как да окажем по-солидна подкрепа на икономиката и да подобрим координацията на нашата икономическа политика.

The European treasury would improve the coordination of the stimulus policies implemented by Member States.
Европейското министерство на финансите ще подобри координацията на политиките за стимулиране, приложени от държавите-членки.

Six NATO multinational command and control elements will be deployed in Eastern Europe, the aim of which is to plan the joint military exercise and improve the coordination between the national command centers and command structures of the Alliance.
Предстои в Източна Европа да бъдат установени шест многонационални елементи за Командване и управление на НАТО, чиято цел е да планират провеждането на съвместни учения и да подобрят координацията между националните командни центрове и командните структури на Алианса.

The EU, meanwhile, should improve the coordination of the currently fragmented system of development aid and step up the fight against tax havens.
ЕС междувременно трябва да подобри координацията на понастоящем фрагментираната система на помощта за развитие и да засили борбата срещу данъчните убежища.

During the project was implemented project activities to engage all stakeholders related to the effective management of the processes of integration of third country nationals(TCN) and improve the coordination of actions for the integration of TCN nationally.
В рамките на проекта бе изпълнен набор от дейности с цел ангажиране на всички заинтересовани страни, имащи отношение към ефективното управление на процесите на интеграция на граждани на трети държави(ГТД) и подобряване на координацията на действия за интеграция на ГТД на национално ниво.

The Operational Programme“Technical Assistance” will improve the coordination, control implementation and evaluation of the Structural and Cohesion Funds in Bulgaria for the period 2007-13.
Оперативната програма„Техническа помощ“ ще подобри координацията, контрола, изпълнението и оценката на структурните фондове и на кохезионния фонд в България за периода 2007-2013 г.

On 17 January 2014, the Commission is due to present a proposal to modernise EURES, the European network of employment services, to enhance the role and impact of employment services at national level, improve the coordination of labour mobility in the EU and develop EURES into a fully-fledged European placement and recruitment tool.
IP/13/372 и ще предложи да се модернизира EURES- мрежата на европейските служби по заетостта, с цел да се засили ролята и въздействието службите по заетост на национално равнище, да се подобри координацията на трудовата мобилност в ЕС, а EURES да се превърне в напълно функционален европейски инструмент за намиране и наемане на работа.

Instead, we must improve the coordination of European funds, national funds and regional funds- some of which, incidentally, come from European funds- for the sake of consistency and good policy making.
Вместо това ние трябва да подобрим координацията на европейските фондове, националните и регионалните фондове, някои от които понякога идват от европейски фондове, в името на последователността и на формирането на добри политики.

Recommendation 7- Selection, planning and management of projects(a) The Member States, together with the Commission, should improve the coordination of rail investments in order to maximise their effectiveness and avoid the rail network being developed in a piecemeal fashion.
Препоръка 7- Подбор, планиране и управление на проектите а Държавите членки, съвместно с Комисията, следва да подобрят координацията на инвестициите в железопътни проекти с цел да се постигне максимална ефективност и да се избегне разпокъсаното развитие на железопътната мрежа.

On 17 January 2014, the Commission is due to present a proposal to modernise EURES, the European network of employment services, to enhance the role and impact of employment services at national level, improve the coordination of labour mobility in the EU and develop EURES into a fully-fledged European placement and recruitment tool.
На 17 януари 2014 г. Комисията ще представи предложение за модернизиране на EURES- мрежата на европейските служби по заетостта, с цел да се засили ролята и въздействието на службите по заетост на национално равнище, да се подобри координацията на трудовата мобилност в ЕС, а EURES да се превърне в напълно функциониращ европейски инструмент за намиране на работа и наемане на персонал.

In the context of investigations and prosecutions concerning two or more Member States, Eurojust's goal is to stimulate and improve the coordination between national authorities, taking into account any request coming from a competent authority of a Member State and any information provided by any body competent by virtue of provisions adopted within the framework of the Treaties(the European Judicial Network in criminal matters, Europol, and OLAF).
При разследвания и наказателни преследвания, засягащи две или повече държави членки, целта на Евроюст е да стимулира и подобрява координацията между националните органи, като взема под внимание всяко искане, постъпило от даден компетентен орган на дадена държава членка, както и информацията, предоставена от всеки орган, който е компетентен по силата на разпоредбите, приети в рамките на Договорите(Европейската съдебна мрежа по наказателноправни въпроси, Европол, и ОЛАФ).

This project aims at capacity building at regional level, involving all stakeholders related to the effective management of the processes of integration of TCN and improve the coordination of actions for the integration of TCN at national level by creating a platform and interregional exchange of best practices.
С настоящия проект се цели надграждането на капацитет на регионално ниво, ангажирайки всички заинтересовани страни, имащи отношение към ефективното управление на процесите на интеграция на ГТД и подобряване на координацията на действия за интеграция на ГТД на национално ниво, чрез създаване на платформа и междурегионален обмен на добри практики.

Improves the coordination of movements of the hands and feet.
Подобрява координацията на движенията на ръцете и краката.

Inflatable cabin- Simulator for improving the coordination.
Надуваема кабинка- Тренажор за подобряване на координацията.

As a result, the fetus improved the coordination of hands and eyes.
В резултат плодът подобри координацията на ръцете и очите.

Improving the coordination and information exchange of workforce competence assessment among national, branch and regional structures of the employers and trade unions and the responsible government institutions;
Подобряване на координацията и информационния обмен между националните, браншови и регионални структури на работодателите и синдикалните организации и отговорните държавни институции при оценяване на компетенциите на работната сила;

This game improves the coordination of actions, allows the child to grasp the relationship between the concepts of"dry- wet".
Тази игра подобрява координацията на действията, позволява на детето да схване връзката между понятията"сухо- влажно".

Optimizing and improving the coordination between academic departments, universities, international administrations in the implementation of the internationalization process;
Оптимизиране и подобряване на координацията между академичните отдели, университети, международните служби по администрацията при осъществяването на процеса на интернационализация;

Eurojust stimulates and improves the coordination of investigations and prosecutions and also supports the Member States in order to render their investigations and prosecutions more effective.
Евроюст” стимулира и подобрява координацията на разследването и съдебното преследване, както и подкрепя държавите-членки в усилията им за повишаване на ефективността на….