Какво е " IMPROVE THE MANAGEMENT " на Български - превод на Български

• подобряване на управлението
• подобряват управлението
• за по-доброто управление
• подобрят управлението
• подобрява управлението
• ще усъвършенстват управлението

Примери за използване на Improve the management на Английски и техните преводи на Български

Improve the Management of.
Подобряване на управлението на..

It is vital to lay down rules to safeguard and improve the management of gas supplies in Europe.
От съществено значение е да се установят правила за гарантиране и подобряване на управлението на доставките на газ в Европа.

Improve the management of state companies.
Подобряват управлението на държавните предприятия.

Africa has the ambition to increase food production and improve the management of its water and energy resources.
Африка се стреми да увеличи производството на храни и да подобри управлението на водните и енергийните си ресурси.

Improve the management of EU country borders.
Подобряване на управлението на държавните граници на ЕС.

The report, though not strictly scientific, undoubtedly will help improve the management of the protected area.
Събраната информация, макар и не строго научна, безспорно ще помогне за по-доброто управление на защитените територии.

(ii) improve the management of information and communications, particularly within their national agricultural strategy;
Подобрява управлението на информацията и комуникациите, по-специално в рамките на Националната селскостопанска стратегия;

Com also makes user flow statistics and improve the management and service by collecting the above information.
Com също така прави статистика на потока на потребителите и подобрява управлението и услугата, като събира горепосочената информация.

Cohesion policy beyond 2020: new Commission initiative helps Member States and regions improve the management of EU funds.
Политиката на сближаване след 2020 г.: нова инициатива на Комисията помага на страните членки и регионите да подобрят управлението на средствата от ЕС.

In addition, these two substances improve the management of insulin in the body and make the insulin secreted uniformly.
Също така, тези две вещества подобряват управлението на инсулина в тялото и карат инсулина да секретира равномерно.

I welcome the amendments made to the Convention as they establish procedures for settling disputes and will improve the management of fisheries resources.
Аз приветствам направените изменения в Конвенцията, тъй като те установяват процедурите за уреждане на спорове и ще подобрят управлението на риболовните ресурси.

Hk also makes user flow statistics and improve the management and service by collecting the above information.
Hk също прави статистика на потоците на потребителите и подобрява управлението и обслужването чрез събиране на горепосочената информация.

At the same time, the Union should contribute to making the UN more efficient and transparent, and improve the management of its financial resources.
В същото време Съюзът следва да допринесе към превръщането на ООН в по-ефективна и прозрачна организация и да подобри управлението на финансовите й ресурси.

In addition, these two substances improve the management of insulin in the body and make the insulin secreted uniformly.
Също така, тези вещества подобряват управлението на инсулин в тялото и предизвикват равномерното отделяне на инсулин.

We will take greater account of internal controls at the European Commission and in the Member States, so we can better promote accountability and further improve the management of EU finances.
Тя планира да обърне по-голямо внимание на вътрешния контрол в Европейската комисия и в държавите членки и така да допринесе за повишаване на управленската отговорност и за още по-добро управление на финансите на ЕС.

Furthermore, investments under the Interreg programme will improve the management of water resources and cross border connectivity.
Освен това инвестициите по програмата Interreg ще подобрят управлението на водните ресурси и трансграничната свързаност.

This should improve the management of EaSI and allow for the focusing of budgetary resources on actions that produce better employment and social results.
Това следва да подобри управлението на програмата и да даде възможност за съсредоточаване на бюджетните средства върху дейностите, създаващи по-добра заетост и социални резултати.

Its aim is to refocus capital flows towards sustainable investment, improve the management of financial risks arising from climate change and aggravate social problems.
Неговата цел е да преориентира капиталовите потоци към устойчиви инвестиции, да подобри управлението на финансовите рискове, произтичащи от изменението на климата и влошаването на социалните проблеми.

It thus helps to make clearer where shortcomings remain, both at the European Commission and in the Member States, so that we can help promote accountability and further improve the management of EU finances.
По този начин се открояват по-ясно областите, в които продължават да съществуват недостатъци- в Европейската комисия и в държавите членки- за да можем да допринесем за насърчаване на повече отчитане на отговорностите и за още по-добро управление на финансите на ЕС.

Recommendation 3: The Commission should improve the management of contract awarding procedures by setting out clear selection criteria and documenting the evaluation process better.
Препоръка 3: Комисията следва да подобри управлението на процедурите за възлагане на договори, като определи ясни критерии за подбор и документира по-добре процеса на оценяване.

Finally, I want to underline the importance of European industry in the development of technologies which could improve the management, safety and energy efficiency of urban transport for European cities.
И накрая, искам да подчертая важността на европейската дейност за разработване на технологии, които биха могли да подобрят управлението, сигурността и енергийната ефективност на градския транспорт за европейските градове.

I believe that all Member States must improve the management of and respect for biodiversity, preserving the countryside and protected areas, maintaining and developing continuity between protected land, marine or agricultural areas of high natural value.
Считам, че всички държави-членки трябва да подобрят управлението и зачитането на биологичното разнообразие, опазването на ландшафта и защитените зони, запазването и развитието на приемствеността между защитените земи, морските или селскостопанските райони с висока природна стойност.

Nature conservation: Integrated projects in Estonia, Ireland and Cyprus will help to conserve Europe's nature and improve the management of the EU Natura 2000 network of protected areas.
Природа: Интегрирани проекти в Чехия, Унгария, Португалия и Словения ще допринесат за опазване на природата на Европа, като окажат подкрепа за ефективното осъществяване на политиката в областта на биоразнообразието и подобрят управлението на мрежата от защитени зони в ЕС„Натура 2000“.

Enhance corporate culture, management style show me, Improve the management, extend the brand connotation, A sound marketing system, security and sustainable development.
Подобряване на корпоративната култура, стил на управление да ми покажеш, Подобряване на управлението, да разшири марката конотация, Звуковата система за търговия, сигурността и устойчивото развитие.

The revised waste proposals also include increased recycling targets for packaging materials, which will reinforce the targets on municipal waste and improve the management of packaging waste in the commercial and industrial sectors.
Преработените предложения относно отпадъците съдържат също така по-високи цели във връзка с рециклирането на опаковъчни материали 27, които ще допринесат за постигането на целите относно битовите отпадъци и ще усъвършенстват управлението на отпадъците от опаковки в отраслите на търговията и промишлеността.

The auditors consider that the proposed system would help improve the management of EU policies and programmes, as a complement to infringement procedures initiated by the Commission against Member States.
Одиторите смятат, че предложената система ще спомогне за подобряване на управлението на политиките и програмите на ЕС като допълнение към процедурите за нарушения, предприети от Комисията срещу държавите-членки.

The new approach makes it clearer where shortcomings persist, both at the European Commission and in the Member States, and so helps us to promote accountability and further improve the management of the EU's finances.
Този нов подход позволява по-ясно да се види къде продължават да съществуват недостатъци както на ниво Европейска комисия, така и на ниво държави членки, и така допринася за насърчаване на управленската отговорност и за по-нататъшно подобряване на управлението на финансите на ЕС.

While officially Russia has claimed the ships have been deployed to partake in an exercise to"improve the management, maintenance and testing of the interaction of naval forces,” the Times quoted the diplomat as saying the marines were meant to deter the West from deploying ground forces in the uprising against Syrian President Bashar Assad.
Докато официално Русия заяви, тези кораби са били изпратени да участват в учение за"подобряване на управлението, поддържането и изпитване на взаимодействието на военноморските сили","Таймс" цитира дипломат, според когото морските пехотинци са изпратени за възпиране на Запада от разполагане на наземни сили във въстанието срещу сирийския президент Башар Асад.

In our opinion on the proposal, issued on 15 October 2018, we stated our view that the introduction or expansion of whistleblowing arrangements in all Member States would help improve the management of EU policies through the actions of citizens and employees.
В становището си от 15 октомври 2018 година относно предложението Сметната палата заяви, че въвеждането или разширяването на механизмите за подаване на сигнали за нередности във всички държави членки биха спомогнали за подобряване на управлението на политиките на ЕС чрез действията на гражданите и служителите.

Priority axes 2: Protecting and improving the environment aims to help improve the state of the environment and improve the management to protect other natural areas, overcoming the limitations imposed by national barriers, anticipate future environmental threats and opportunities to develop common transnational action for protection nature and people.
Приоритет 2: Опазването и подобряването на околната среда имат за цел да се способства за подобряване на екологичните условия и за по-доброто управление на защитени райони и други естествени/полуестествени райони, да се преодолеят ограниченията, наложени от национални спънки, да се предвидят бъдещите екологични заплахи и възможности, както и да се разработят общи транснационални действия за опазване на природата и защита на човечеството.