Какво е " IMPROVED SUPPORT " на Български - превод на Български

• подобрена поддръжка
• по-добра подкрепа
• подобрената поддръжка
• подобряване на подкрепата
• по-добра поддръжка
• по-добра опора

Примери за използване на Improved support на Английски и техните преводи на Български

Improved support for ReplayGain.
Подобрена поддръжка за ReplayGain.

Textured areas for improved support.
Има подсилени площи за по-добра подкрепа.

Improved support for WIM format.
Подобрена поддръжка за WIM формат.

There is also a Heel Clutching System with an exoskeletal heel counter for improved support.
Има и система за захващане на петите с екоскелетна пета брояч за по-добра поддръжка.

Improved support for systemd/logind.
Подобрена поддръжка за systemd/ logind.

The shape also gives superior lateral support and provides improved support for those with longer legs.
Освен това новата форма осигурява първокласна странична опора и по-добра опора за хората с дълги крака.

Improved support of AMD Raven Ridge.
Подобрена поддръжка на AMD Raven Ridge.

The integration of developing strength will reduce the risk of osteoporosis, improved support of joints and give you a better shape.
Интегриране на съдържание развитие ще намали риска от остеопороза, подобряване на подкрепата на Вашите стави и ще ви даде по-добра форма.

Improved support for mobile browsers.
Подобрена поддръжка за мобилни браузъри.

Largely, Linux 2.6's improvements to these devices are derived directly from the kernel's improved support for external busses, such as Bluetooth wireless keyboards and similar.
До голяма степен подобренията за тези устройства произтичат директно от подобрената поддръжка от страна на ядрото на външните шини, такива като Bluetooth безжични клавиатури и подобни.

Improved support for OS X 10.10 Yosemite.
Подобрена поддръжка за OS X 10.1 Yosemite.

CaliVita's Omega 3 contains high doses of omega 3 fatty acids from fish oil for improved support of healthy triglyceride levels and cardiovascular health as well as better brain functions.
Omega 3 CaliVita съдържа високи дози омега-3 мастни киселини от рибено масло за по-добра поддръжка на здравословни нива на триглицеридите и сърдечно-съдовите заболявания, както и по-добри мозъчни функции.

Improved support for OS X 10.10 Yosemite.
Подобрена поддръжка за OS X 10.1 Йосемити.

In his opinion, the“EU should offer the Western Balkans a deal: improved support for overcoming economic and institutional problems in return for stricter adherence to democratic norms and practises.”.
Той е на мнение, че„ЕС трябва да предложи на Западните Балкани по-добра подкрепа в справянето с икономическите и институционални проблеми срещу по-стриктно съблюдаване на демократичните норми и практики”.

Improved support for docx and Unicode txt.
Подобрена поддръжка за docx и Unicode txt.

The fourth was an increased awareness about the TEN-T Programme, the Agency and its achievements, and improved support to its partners, notably on issues related to project financing and Public Private Partnerships.
Четвъртата задача е да се повиши обществената информираност относно програмата TEN-T, Агенцията и нейните постижения, както и подобряване на подкрепата по отношение на нейните партньори, по-специално във връзка с въпроси относно финансирането на проекти и публично-частното партньорство.

Added improved support for Mac OS 10.10.
Добавено подобрена поддръжка за Mac OS 10.1.

The new user-friendly interface and additional new features- video codec DVC Pro PAL, support for Macromedia Flash 5, the new JPEG 2000 codec for MacOS X and improved support for AppleScript, allowing even more comfortable and effective work with the program.
Новият удобен интерфейс и новите допълнителните възможности- видео кодекът DVC Pro PAL, поддръжката на Macromedia Flash 5, новият кодек JPEG 2000 за MacOS X и подобрената поддръжка на AppleScript, позволяват още по-удобна и ефективна работа с програмата.

Improved support for San Francisco typeface.
Подобрена поддръжка за шрифт на Сан Франциско.

In his opinion, the“EU should offer the Western Balkans a deal: improved support for overcoming economic and institutional problems in return for stricter adherence to democratic norms and practises.” For Brussels this means to work with all countries in the region on key issues and agreements;
Той е на мнение, че„ЕС трябва да предложи на Западните Балкани по-добра подкрепа в справянето с икономическите и институционални проблеми срещу по-стриктно съблюдаване на демократичните норми и практики”.

Improved support for Terminal Server Environment.
Подобрена поддръжка за Terminal Server Environment.

Another new feature is improved support for AutoCAD, making the import and export of DWG/DXF files much easier and much faster,” he added.
Друга нова функция е подобрената поддръжка на AutoCAD, което прави импорт и експорт на DWG/ DXF файлове много по-лесни и много по-бързи", добави той.

Improved support for latest versions of Apple Mail.
Подобрена поддръжка за последните версии на Apple Mail.

Designed to offer improved support and rigidity, the new Spinal seats use a shell construction that is both stronger and lighter than the previous metal frame units.
Проектирани да предлагат по-добра опора и по-висока здравина, новите Spinal седалки използват черупкообразна конструкция, която е едновременно по-здрава и лека спрямо предишните седалки с метална рамка.

Improved support for device firmware updates.
Подобрена поддръжка за актуализации на фърмуера на устройството.

Key in the kernel's improved support for this feature is that the scheduler now knows how to recognize and optimize processor loads across both real and virtual processors within a machine.
Ключът за подобрената поддръжка от ядрото на тази възможност е, че разпределителят на задачите сега знае как да разпознае и оптимизира натоварването на процесора върху двата вида виртуални и реални процесори в машината.

Improved support(the best we can do) for iBooks.
Подобрена поддръжка(най-доброто, което можем да направим) за iBooks.

First and foremost is improved support for other new Intel hardware features including Intel's PAE(“Physical Address Extension”) which allows most newer 32-bit x86 systems to access up to 64GB of RAM.
Преди всичко това е подобрената поддръжка за други нови хардуерни възможности на Интел включително PAE("Physical Address Extension"- разширение на физическия адрес) което позволява на повечето нови 32 битови x86 системи да имат достъп до 64 Гб.

Improved support for stored routines, events and triggers.
Подобрена поддръжка за съхранявана Практики, събития и тригери.

NEW: Improved support for OS X 10.11 El Capitan.
НОВО: Подобрена поддръжка за OS X 10.11 El Capitan.