Какво е " IMPROVEMENT IN THE CONDITION " на Български - превод на Български

• подобрение в състоянието
• подобряване на състоянието

Примери за използване на Improvement in the condition на Английски и техните преводи на Български

Improvement in the condition of forests.
Подобрение в състоянието на Шуми.

We have seen a small but significant improvement in the condition of[Charlie].
Виждаме малко, но значително подобрение в състоянието на Чарли Роули.

Significant improvement in the condition of patients was recorded.
Беше отбелязано значително подобрение на състоянието на пациентите.

We have seen a small but significant improvement in the condition of[Charlie].
Виждаме малки, но значителни подобрения в състоянието на Чарли Роулей.

The improvement in the condition of hair and skin becomes quite noticeable.
Подобрението на състоянието на косата и кожата става доста забележимо.

We have seen a small but significant improvement in the condition of Charlie Rowley.
Наблюдава се малко, но значимо подобрение в състоянието на Чарли Роули.

Improvement in the condition may be noticed within eight weeks of starting treatment.
Подобрения могат да се забележат в рамките на осем седмици след началото на лечението.

There was remarkable improvement in the condition of the patients.
Беше отбелязано значително подобрение на състоянието на пациентите.

Improvement in the condition may be noticed within eight weeks of starting treatment.
Подобряване на състоянието се забелязва до осем седмици след началото на терапията.

I have noticed a substantial improvement in the condition of my hair.
Те обръщат внимание на значително подобрение на състоянието на косата.

Many patients note normalization or a noticeable decrease in indicators, an improvement in the condition.
Много пациенти съобщават за нормализиране или забележим спад в работата, подобряване на състоянието.

But there is no improvement in the condition of the child.
Няма промяна в състоянието на по-голямото дете.

But besides psychological moments, there will be a definite objective improvement in the condition.
Но с изключение на психологическите моменти, ще има и безспорно обективно подобрение в държавата.

It has been noted the improvement in the condition of all the tests carried out.
Е било отбелязано, за подобряване на състоянието на всички изпитвания, проведени.

A good vitamin will provide the body with all necessary, with the result that after a few weeks you will see improvement in the condition of the hair.
Добър витамин ще осигурява организма с всичко необходимо, в резултат на което след няколко седмици вие ще видите подобряване на състоянието на косата.

They notice a sharp improvement in the condition and disappearance of the emerging problem.
Те забелязват рязко подобрение на състоянието и изчезване на възникващия проблем.

It is important to get on the diet as quickly as possible and stick to it, because the longer the symptoms go untreated, the more likely there will be no or limited improvement in the condition.
Важно е да се мине към безглутенова диета възможно най-бързо и да се придържа към нея, тъй като колкото по-дълго симптомите не се лекуват, толкова по-вероятно е да има ограничено подобрение на състоянието.

To achieve a stable and lasting improvement in the condition of patients.
Постигане на дългосрочно и устойчиво подобряване на състоянието на пациентите.

If there is no improvement in the condition, but the following symptoms appear, you should always contact a specialist.
Ако няма подобрение в състоянието, но се появяват следните симптоми, винаги трябва да се свържете с специалист.

Treatment of caries leads to a temporary improvement in the condition of the teeth.
Лечението на кариес води до временно подобряване на състоянието на зъбите.

To get a relatively quick improvement in the condition of the skin, just twice a day gently pat the cream into the problematic area.
За да постигнете сравнително бързо подобрение на състоянието на кожата, само два пъти дневно внимателно потапяйте крема в проблемната област.

If Trump were removed from office by his opponents in the“deep state” and the Democratic Party, it would not represent a victory for democracy, let alone an improvement in the conditions of the working class.
Ако Тръмп бъде сменен от длъжност от своите противници от редиците на«дълбоката държава» и Демократическата партия, това няма да стане победа на демокрацията, не говорейки за подобряване условията на работническата класа.

If within a week there was no improvement in the condition, then you need to urgently turn to specialists.
Ако в рамките на една седмица не е имало подобрение на състоянието, тогава трябва спешно да се обърнете към специалистите. Да обобщим.

Acupressure is somewhat similar toacupuncture, but with it, finger depression is applied to the corresponding parts of the body, which leads to an improvement in the condition of the patients and the restoration of impaired functions.
Акупресурата е до известна степен подобна наакупунктура, но с нея се прилага депресия на пръстите на съответните части на тялото, което води до подобряване на състоянието на пациентите и възстановяване на нарушените функции.

To get a relatively quick improvement in the condition of the skin, just twice a day gently pat the cream into the problematic area.
За да се постигне сравнително бързо подобрение на състоянието на кожата, е достатъчно леко да поставите крема два пъти на ден в проблематичната област.

Treatment is appointed or nominated- fungopreparaty Trutovik, gyromitra. During the first two weeks, the patient felt some improvement in the condition, in a month- the pain was almost gone, the volume of movements widened.
Лечението се определя или номинира- фунгиопарати Polypore, gyromitra, През първите две седмици пациентът почувствал известно подобрение в състоянието, в рамките на един месец- болката почти изчезна, увеличава се обемът на движенията.

In others, there is an improvement in the condition at the beginning of treatment, but habituation also occurs quickly, as a result of which the drug becomes useless, since it does not work.
При други има подобрение в състоянието в началото на лечението, но навиците също се появяват бързо, в резултат на което наркотикът става безполезен, тъй като не работи.

With the last injection with trivitaminol visible improvement in the condition of the animal was detected.
При последната инжекция с тривитаминол се установяваше видимо подобрение в състоянието на животното.

After such a diet, in addition to losing weight, you will find an improvement in the condition of your skin, your digestive process will improve, the problems of the intestinal tract will disappear, the function of the liver will return, and the hemorrhoids will disappear.
След такава диета, в допълнение към намаляването на теглото, ще забележите подобрение на състоянието на кожата, ще се подобри храносмилането, проблемите на чревния тракт ще изчезнат, функцията на черния дроб ще се върне и хемороидите ще изчезнат.

In any case, the child or adult has been poisoned, if during the provision of assistance there is no improvement in the condition, you should immediately consult a doctor who will provide qualified medical assistance.
Във всеки случай, дете или възрастен са били отровени, ако при предоставянето на помощ няма подобрение в състоянието, е необходимо незабавно да се консултирате с лекар, който ще окаже квалифицирана медицинска помощ.