Какво е " IMPROVEMENT IN THE QUALITY " на Български - превод на Български

• подобряване на качеството
• подобрение в качеството
• подобряването на качеството

Примери за използване на Improvement in the quality на Английски и техните преводи на Български

Percent improvement in the quality of life.
Подобряване на качеството на живот.

Also, according to the results of this experiment, they noted an improvement in the quality of sleep.
Също според резултатите от този експеримент те отбелязват подобрение в качеството на съня.

Improvement in the quality of intimate life.
Подобряване на качеството на интимния живот.

We have really begun to see an improvement in the quality of beef.”.
Вече се забелязва подобрение на качеството на тревата.”.

Improvement in the quality of emergency care.
Подобряване на качеството на оказваната спешна медицинска помощ.

In addition, Tibetan holistic medicine often offers an improvement in the quality of life.
В допълнение, тибетската холистична медицина често предлага подобрение в качеството на живот.

Continuous improvement in the quality of our services.
Постоянно подобряване на качеството на нашите услуги.

There are no clear arguments to state that there was no improvement in the quality of the analysis in the AMR.
Няма ясни аргументи за това, че не е имало подобрение в качеството на анализа в ДМП.

You will notice an improvement in the quality of your erections and your intimate sensitivity will double.
Ще забележите подобрение в качеството на вашата ерекция и интимната ви чувствителност ще се удвои.

The Commission welcomes the Court's observation as regard the improvement in the quality of the audit reports.
Комисията приветства забележката на Сметната палата относно подобрението в качеството на одитните доклади.

Contribute to an improvement in the quality of language teaching and learning;
Допринася за подобряване на качеството на езиковото преподаване и обучение;

If complete and partial dentures replace the crowns worn by implants, improvement in the quality of life is even more noticeable.
Ако целите и частичните протези бъдат заменени от корони носени от импланти, подобрението в качеството на живот е още по- осезаемо.

All this leads to an improvement in the quality of sleep and getting rid of its disturbances.
Всичко това води до подобряване на качеството на съня и освобождаване от неговите нарушения.

These reports also include a number of recommendations addressed to potential registrants to foster improvement in the quality of future registrations.
Този доклад включва, по-специално, препоръки към потенциалните регистранти за подобряване качеството на бъдещите регистрации.

Their goal is the improvement in the quality and management of care of one or a group of rare diseases.
Тяхната цел е подобряване на качеството и мениджмънта на лечението при едно или група от редки заболявания.

A strong ID i implies stronger companies, generation of social advances in the form of an improvement in the quality of life, etc.
Силен идентификационен код означава по-силни компании, генериране на социални постижения под формата на подобрение в качеството на живот и т.н.

Use regularly and you will quickly notice an improvement in the quality of the skin, which will become more elastic and firm.
Използвайте редовно и бързо ще забележите подобрение в качеството на кожата, което ще стане по-еластично и твърдо.

In these reports, ECHA is specifically required to include recommendations to potential registrants to foster improvement in the quality of future registrations.
В тези доклади ЕСНА следва да включва препоръки към потенциалните регистранти за подобряване качеството на бъдещите регистрации.

With Nikon D700 body, there is ongoing improvement in the quality up to f/5.6, which I think is largely due to“thick” AA filter in the D700.
С Никон Д700, подобрение в качеството има чак до бленда 5.6, което според мен до голяма степен се дължи на„дебелия“ АА филтър в Д700.

The reviews confirm a decrease in loss, an increase in density and an improvement in the quality of the strands.
Прегледите потвърждават намаляването на загубите, увеличаването на плътността и подобряването на качеството на направленията.

This will lead to an improvement in the quality of life while contributing to the training of a more flexible and better prepared labour force.
Това ще доведе до подобряване на качеството на живот, като същевременно допринасят за обучението на един по-гъвкав и по-добре подготвена работна сила.

It is our expectation that these changes will lead to an improvement in the quality of our patients' administrative services.
Очакванията ни са, че тези промени ще доведат до подобрение в качеството на административното обслужване на нашите пациенти.

This improvement in the quality of life may be due to the many health benefits resveratrol can provide to the menopausal and postmenopausal women.
Това подобрение в качеството на живот може да се дължи на многото ползи за здравето, които ресвератролът може да осигури на жената в менопауза и постменопауза.

However, now, in particular, every job created, every new improvement in the quality of social services has a specific value.
Обаче сега, по-конкретно, всяко разкрито работно място, всяко ново подобрение в качеството на социалните услуги има конкретна стойност.

Even with the improvement in the quality, wine was usually bought and stored in barrel and was only decanted into bottles for service at the table.
Дори и с подобряване на качеството, обаче, виното обикновено се купувало и съхранявало в дърво или керамика и се преливало в бутилки само за по-красиво обслужване на масата.

Already after one week you should be able to see some improvement in the quality of live or even treatment of non-complicated illnesses.
Още след една седмица би трябвало да можете да видите известно подобрение в качеството на живот или дори лечение на не-сложни заболявания.

After the harvest, the fibers are separated from the seeds and processed separately, which ultimately leads to an improvement in the quality of the cotton fabric.
След прибиране на реколтата, влакната се отделят от семената и се обработват поотделно, което води до подобряване качеството на продукта.

Eighty per cent of people consider that there has been no improvement in the quality of our rivers, lakes and coastal waters over the past five years.
Осемдесет процента от хората намират, че през последните пет години не е настъпило подобрение на качеството на нашите реки, езера и крайбрежни води.

A product is said to be innovative when it revolutionizes the way of understanding a specific activity or service that allows, for example, an improvement in the quality of life of consumers;
Казва се, че продуктът е иновативен, когато революционизира начина на разбиране на определена дейност или услуга, която позволява, например, подобряване на качеството на живот на потребителите;

Thirty percent of those who received valerian reported an improvement in the quality of their sleep, versus just 4 percent of the control group.
От приемащите валериан жени докладвали подобрение в качеството на съня, като за сравнение подобен ефект бил отчетен само у 4% от контролите.