Какво е " INCIDENCE OF SERIOUS " на Български - превод на Български

• честотата на сериозните
• честотата на тежката
• честотата на случаите на сериозно
• честотата на сериозни
• честота на сериозни
• честотата на тежките

Примери за използване на Incidence of serious на Английски и техните преводи на Български

The incidence of serious infections was similar in both arms(approximately 12%).
Честотата на сериозни инфекции е сходна в двете групи(приблизително 12%).

Patients aged≥65 had a numerically higher incidence of serious adverse reactions(64%) than patients aged.
Пациентите ≥ 65-годишна възраст имат количествено по-висока честота на сериозни нежелани реакции(64%) от тези< 65-годишна възраст(53%).

The incidence of serious infections was 0.02 per patient-year in Cimzia treated patients.
Честотата на сериозните инфекции е била 0, 02 за пациентогодина при лекуваните с Cimzia пациенти.

The finding is very, very consistent that higher unemployment is related to higher incidence of serious mental disorder and depression," he said.
Констатацията е много, много последователна, че по-високата безработица е свързана с по-висока честота на сериозни психични разстройства и депресия", каза той.

The incidence of serious bleeding events in the PROWESS and ENHANCE studies is provided below.
По-долу е представена честотата на сериозните случаи на кървене в проучванията PROWESS и ENHANCE.

A higher incidence of infections and infestations was reported in the tocilizumab arm(48% vs. 42%), with no difference in the incidence of serious infections(3.1%).
Висока честота на инфекции и инфестации са били докладвани в рамото с тоцилизумаб(48% срещу 42%), като няма разлика в честотата на сериозните инфекции(3,1%).

The incidence of serious adverse events was higher in older people compared to younger patients.
Честотата на сериозните нежелани събития е била по-висока при хора в старческа възраст в сравнение с по-младите пациенти.

A higher incidence of infections and infestations was reported in the RoActemra arm(48% vs. 42%), with no difference in the incidence of serious infections(3.1%).
По-висока честота на инфекции и инфестации е съобщена в групата на RoActemra(48% спрямо 42%), като няма разлика в честотата на сериозните инфекции(3,1%).

There was no increased incidence of serious infections observed in patients with lymphocyte counts<0.8x109/L or<0.5x109/L.
Не е наблюдавана повишена честота на сериозни инфекции при пациенти с брой на лимфоцитите<0,8x109/l или<0,5x109/l.

In adults enrolled in studies utilizing the current lamotrigine dosing recommendations the incidence of serious skin rashes is approximately 1 in 500 in epilepsy patients.
При възрастни пациенти, включени в изпитвания, използващи ламотрижин в препоръчваните дози, честотата на тежките кожни обриви е приблизително 1 случай на 500 пациенти с епилепсия.

The incidence of serious adverse events was significantly lower in the palivizumab group compared to the placebo group.
Честотата на сериозните нежелани събития беше значително по- ниска в групата на паливизумаб в сравнение с групата на плацебо.

The overall incidence of infections was 75.9% in the basiliximab group and 75.6% in the placebo group and the incidence of serious infections was 26.1% and 24.8%, respectively.
Общата честота на инфекциите е 75,9% в групата на базиликсимаб и 75,6% в групата на палцебо, като честотата на сериозните инфекции е съответно 26,1% и 24,8%.

The incidence of serious infection was higher in Kineret-treated patients compared to patients receiving placebo(1.8% vs. 0.7%).
Честотата на сериозни инфекции е по-висока при пациентите, лекувани с Kineret, в сравнени с пациентите, получаващи плацебо(1,8% спрямо 0,7%).

In clinical studies, Zinbryta increased the incidence of depression[5% vs 1%(placebo); 8% vs 6%(interferon beta-1a(intramuscular))]; the incidence of serious reactions of depression was< 1% with Zinbryta.
Zinbryta повишава честотата на депресия[5% с/у 1%(плацебо); 8% с/у 6%(интерферон бета-1а(интрамускулно))]; честотата на сериозни реакции, свързани с.

The incidence of serious infections in infliximab-treated patients 65 years and older was greater than in those under 65 years of age.
Честотата на сериозни инфекции при пациенти, на възраст 65 и повече години, лекувани с инфликсимаб, е по-висока от тази при пациенти под 65-годишна възраст.

Based on an exploratory descriptive analysis, no relationship was observed between exposure and incidence of serious infections and infestations, candida infections, viral infections, and suicidal ideation and behaviour events.
Въз основа на изследователски описателен анализ не се наблюдава връзка между експозицията и честотата на сериозни инфекции и инфестации, кандидозни инфекции, вирусни инфекции и случаи на суицидна идеация и поведение.

The incidence of serious gastrointestinal events, including gastroenteritis and gastritis, was seen in 1% of patients treated with Tecfidera see.
Честотата на сериозните стомашно-чревни събития, включително гастроентерит и гастрит, се наблюдава при 1% от пациентите, третирани с Tecfidera(вж. точка 4.2).

In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart failure was 1.6% higher with pioglitazone than with placebo, when added to therapy that included insulin.
В проучване с краен резултат за усложнения при пациенти с предшестваща макроангиопатия, честотата на тежката сърдечна недостатъчност е 1, 6% по- висока при пиоглитазон, отколкото при плацебо, когато се добавя към лечение, в което е включен инсулин.

The incidence of serious adverse reactions in the Nerlynx arm vs placebo arm was 7.0% vs. 5.7%(< 65 years-old) and 9.9% vs. 8.1%(≥65 years-old).
Честотата на сериозните нежелани реакции в рамото, лекувано с Nerlynx, спрямо рамото, приемало плацебо, е 7, 0% спрямо 5, 7%(< 65-годишна възраст) и 9, 9% спрямо 8, 1%(≥65годишна възраст).

In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart failure was 1.6% higher with pioglitazone than with placebo, when added to therapy that included insulin.
При проучване с краен резултат при пациенти с предхождащо значимо макроваскуларно заболяване, честотата на тежката сърдечна недостатъчност е с 1,6% по-висока при пиоглитазон, отколкото при плацебо, когато е добавен към терапия, която включва инсулин.

However, the incidence of serious, severe AEs and AEs leading to dose modification tends to increase with advancing levels of renal impairment.
Въпреки това честотата на сериозни, тежки НС и НС, довели до промяна на дозата, показва тенденция към повишаване с увеличаване на степента на бъбречното увреждане.

In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart failure was 1.6% higher with pioglitazone than with placebo, when added to therapy that included insulin.
В проучване с краен резултат при пациенти с предшестващо тежко макросъдово заболяване, честотата на тежката сърдечна недостатъчност е 1, 6% по-висока при пиоглитазон, отколкото при плацебо, когато се добавя към лечение, в което е включен инсулин.

The incidence of serious infections in the studies conducted at the recommended dose(100 mg/ day) was 1.8% in Kineret treated patients and 0.7% in placebo-treated patients.
Честотата на тежките инфекции в изпитвания, провеждани с препоръчваната доза(100 mg/ дневно) е била 1, 8% при пациенти лекувани с Kineret и 0, 7% при пациенти, получаващи плацебо.

In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart failure was 1.6% higher with pioglitazone than with placebo when added to therapy that included insulin.
В проучване с краен резултат при пациенти с предхождащо значимо заболяване на големите съдове, честотата на тежката сърдечна недостатъчност е с 1,6% по-висока при поиоглитазон, в сравнение с плацебо, когато се добавя към терапия, включваща инсулин.

The incidence of serious infections in RA studies conducted at the recommended dose(100 mg/day) was 1.8% in Kineret treated patients and 0.7% in placebo-treated patients.
Честотата на сериозни инфекции в проучванията при РА, провеждани с препоръчителната доза(100 mg/ден), е 1,8% при пациенти, лекувани с Kineret, и 0,7% при пациенти, получаващи плацебо.

The incidence of haemorrhage events is 69.1%; the incidence of non-serious events of haemorrhage was 67.2%; the incidence of serious events of haemorrhage is 5.6%; the incidence of haemorrhage which led to discontinuation is 0.
Честотата на хеморагичните събития е 69,1%; честотата на несериозните хеморагични събития е 67,2%; честотата на сериозните хеморагични събития е 5,6%; честотата на кръвоизливите, довели до прекратяване на лечението, е 0.

The difference in the incidence of serious bleeding events between the two treatment groups occurred primarily during study drug administration.
Разликата в честотата на случаите на сериозно кървене между двете изследвани групи се наблюдава преди всичко по време на прилагането на лекарствения продукт.

For a small number of patients with asthma, the incidence of serious infection was higher in Kineret-treated patients(4.5%) vs. placebo-treated patients(0%).
При малък брой пациенти с астма, честотата на тежките инфекции е била по- висока при пациентите лекувани с Kineret(4, 5%) спрямо плацебо лекуваните пациенти(0%).

The incidence of serious infections was 0.04 per patient year in Humira treated patients and 0.03 per patient year in placebo and active control- treated patients.
Честотата на сериозните инфекции е била 0, 04 на пациенто-година при пациентите, лекувани с Humira и 0, 03 на пациенто-година при пациентите, лекувани с плацебо и активна контрола.

In patients treated with methotrexate alone, the incidence of serious infections was 5.2% in patients 65 years and older compared to 2.7% in patients under 65(see section 4.4).
При пациентите, лекувани само с метотрексат, честотата на сериозните инфекции е била 5,2% при пациентите на и над 65 години в сравнение с 2,7% при пациентите под 65 години(вж. точка 4.4).