Какво е " INCIVILITY " на Български - превод на Български

• нелюбезността
• грубостта
• нецивилизоваността
• нечувствие
• неучтивостта
• нецивилизования

Примери за използване на Incivility на Английски и техните преводи на Български

What is incivility?
Какво е нелюбезността?

Incivility is a bug.
Нелюбезността е вирус.

Dealing with incivility.
Справяне с нецивилизоваността чрез посредничество.

We believed that incivility affected performance and the bottom line.
Вярвахме, че неучтивостта се отразява на изпълнението и на резултатите.

We cannot allow a return to incivility.
Не можем да им позволим да се върнат към нецивилизования живот.

Democratic incivility in action!
Социалистически интернационализъм в действие!

There will always be some outliers that succeed despite their incivility.
Винаги ще има изключения, които успяват въпреки нелюбезността си.

Blocks for general incivility are controversial;
Блокирания за обща неучтивост са спорни;

For the only alternative to the civility of encounter is the incivility of conflict”.
Защото единствената алтернатива на цивилизованата среща е нецивилизования сблъсък.

Preventing incivility within Wikiquote.
Предотвратяване на нецивилизованост в УикипедияРедактиране.

And this happens not only if we experience incivility or we witness it.
И това се случва не само, ако изпитаме нелюбезност или ако ѝ станем свидетели.

In view of its incivility, punishment for vandalism can be particularly severe in some countries.
Поради неговата груба проява вандализмът е наказван сурово в някои държави.

I study the effects of incivility on people.
Аз изучавам ефекта от нелюбезността върху хората.

Have certain users refrain from editing specific pages that often trigger incivility.
Въздържайте някои потребители да редактират на определени страници, които често провокират към нецивилизованост.

Chapter 11: Handling incivility and personal attacks.
Глава 11: Третиране на нецивилизовано поведение и лични нападки.

The only alternative to a culture of civilized encounter is“the incivility of conflict”.
Защото единствената алтернатива на цивилизованата среща е нецивилизования сблъсък.

Let's put an end to incivility bug and start spreading civility.
Нека сложим край на вируса на нелюбезността и да започнем да разпространяваме любезност.

A 2016 study by Michigan State University found that incivility spreads.
Проучване от 2016 г. на Мичиганския държавен университет установява, че грубостта се разпространява като зараза.

It's important that we don't escalate the incivility, but rather respond with demands for swift, firm and decisive action.
Важно е да не ескалираме грубостта, а да реагираме с искания за бързи, твърди и решителни действия.

Use positive feedback(praising those who do not respond to incivility with incivility)..
Използвайте положителната обратна връзка(като отправяте похвала към онези, които не отговарят на грубостите с грубости)..

This severe form of incivility creates an environment of hostility that hinders productive dialogue and debate.
Тази сериозна форма на невежливости създава враждебна атмосфера, което пречи на конструктивно водене на диалог.

Is this not some excuse for incivility, if I was uncivil?
Това не е ли извинение за грубостта, ако съм проявила подобна?

Instead of rewarding touchdowns and penalizing interceptions," he says,"it rewards honesty and penalizes incivility.".
Вместо да награждава головете и да наказва фаловете, обяснява той, играта поощрява честността и санкционира неучтивостта.”.

And while that does not excuse my incivility, it does at least explain it.
Ако това не оправдава индивидуалното ми отношение, то поне го обяснява.

Accepting that incivility and rudeness can't be entirely avoided in such a project, and not responding in kind.
Приемете, че нецивилизоваността и грубостите не могат да бъдат напълно избегнати в такъв проект, и не им отговаряйте по същия начин.

But just a couple years later, I witnessed and experienced a lot of incivility in my first job out of college.
Но само няколко години по-късно, изпитах и станах свидетел на много грубо отношение на първата си работа след завършване.

Now, if we cannot repair the incivility, dysfunction, and corruption of our politics, we will lose our republic as well as our imperium.
Днес, ако не успеем да прогоним нецивилизоваността, неадекватността и корупцията от нашата политика, ние ще загубим републиката, и империята си.

They will judge us poorly if we have left them only mirages and the empty prospect of harmful conflicts of incivility.
Ще ни съдят зле, ако сме им оставили само миражи и трудно бъдеще, изпълнено с болезнени конфликти и липса на гражданско чувство.

Therefore it is helpful to remove incivility voiced by User A, in rephrasing comments to User B.
В такъв случай е полезно да се отстраняват нецивилизованите думи на Потребител А, като бъдат парафразирани в коментарите, предназначени за Потребител Б.

Because it makes people angry, resulting in non-constructive or even uncivil behavior themselves, further escalating the level of incivility.
Защото това разгневява хората, довеждайки ги до неконструктивно или дори невъзпитано поведение, все повече изостряйки обстановката на нецивилизованост.