Какво е " INCLUDING THE AREA " на Български - превод на Български

• включването на района
• включително в областта
• включително в района
• включително площта

Примери за използване на Including the area на Английски и техните преводи на Български

She can wipe the face, including the area around the lips and eyes.
Тя може да изтрие лицето, включително зоната около устните и очите.

As a moisturizer, argan oil can be safely used on all parts of the body, including the area around the eyes.
За хидратиране арганово масло може да се използва по цялото тяло, включително областта около очите.

Thoroughly wash your hands, including the areas between your fingers and under your fingernails, before touching the catheter.
Измийте добре ръцете си, включително в областта между пръстите на ръцете и под ноктите, преди да докосвате на катетъра.

B To ensure haemostasis, immediately apply manual compression over the entire surface of EVARREST(including the area of overlap) sufficient to stem all bleeding.
За да се осигури хемостаза, незабавно притиснете с ръка върху цялата повърхност на EVARREST(включително в областта на припокриване), докато кървенето напълно спре.

The main reason for including the area is the presence of important populations of 12 of the target species[see a list below], especially Lycaena dispar.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 12 от целевите видове[списък по-долу], особено на Lycaena dispar.

Opportunities: Shows you ways to improve the performance of that specific page including the areas of issues and how much they are slowing down your page.
Възможности: Показва ви начини да подобрите ефективността на тази конкретна страница, включително областите на проблемите и колко те забавят страницата ви.

The reasons for including the area are the presence of important populations of 3 of the target species[see a list below], particularly Lycaena dispar and L.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 3 от целевите видове[списък по-долу], от които с особено значение са тези на Lycaena dispar и L.

The attackers accessed even more details on 14 million of those users, including the area where they live, their relationship status and their religion.
Виртуалните нападатели са получили достъп до още повече подробности на 14 милиона от тези потребители, включително района, в който живеят, статуса на връзката им, религията и част това, което са търсили.

In this laser rangefinders help accurately measure various distances through the logical unit, they produce various calculations, including the area of the object.
В този лазерни далекомери помогнат да мерят точно различни разстояния чрез логическа единица, те произвеждат различни изчисления, включително площта на обекта. Резултатите от измерванията.

The reason for including the area is the presence of important populations of 7 of the target species[see a list below], especially Lycaena dispar and Hipparchia senthes.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 7 от целевите видове[списък по-долу], особено на Lycaena dispar и Hipparchia senthes.

Columbia had announced earlier Thursday that it would be upgrading gas lines in neighbourhoods across the state, including the area where the explosions happened.
Компанията е обявила по-рано през деня, че ще се работи за подобрение на газовите линии в кварталите в цялата страна, включително в района, където са настъпили експлозиите.

The reason for including the area is the presence of important populations of 9 of the target species[see a list below], especially Parnassius apollo and Melitaea aurelia.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 9 от целевите видове[списък по-долу], особено на Parnassius apollo и Melitaea aurelia.

The attackers accessed even more details on 14 million of those users, including the area where they live, their relationship status, their religion, and part of their search history.
Виртуалните нападатели са получили достъп до още повече подробности на 14 милиона от тези потребители, включително района, в който живеят, статуса на връзката им, религията и част това, което са търсили.

The Columbia Gas company announced earlier Thursday that the upgrading of gas pipelines in neighborhoods across the country, including the area where the explosion happened.
Компанията е обявила по-рано през деня, че ще се работи за подобрение на газовите линии в кварталите в цялата страна, включително в района, където са настъпили експлозиите.

The main reason for including the area is the presence of important populations of 12 of the target species[see a list below], especially Lycaena dispar.
Основна причина за включването на района е наличието на важни популации на 12 от целевите видове[списък по-долу], особено на Zerynthia polyxena, Maculinea arion и Erebia medusa.

This challenging programme is an entry requirement for most accredited postgraduate training courses in the field- including the areas of clinical, health, educational, occupational and forensic psychology.
Нашата предизвикателна програма е изискване за влизане в повечето акредитирани курсове за следдипломно обучение в областта- включително в областта на клиничната, здравната, образователната, професионалната и съдебната психология.

The main reason for including the area is the presence of important populations of 10 of the target species[see a list below], especially Muschampia tessellum and Lycaena ottomanus.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 10 от целевите видове[списък по-долу], особено на Muschampia tessellum и Lycaena ottomanus.

The Master ASE certification shows potential employers and consumers that the technician is knowledgeable in the field of certification including the areas of the engine performance, light vehicle diesel engines and automatic transmission.
Сертификатът Master ASE показва потенциални работодатели и потребители, че техникът има познания в областта на сертифицирането, включително областите на работата на двигателя, дизеловите двигатели за леки автомобили и автоматичната трансмисия.

The main reason for including the area is the presence of important populations of 7 of the target species[see a list below], especially Pieris ergane, Lycaena dispar and Brenthis hecate.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 7 от целевите видове[списък по-долу], особено на Pieris ergane, Lycaena dispar и Brenthis hecate.

The US-led international coalition against ISIS will not operate against ISIS terrorists in central Syria, including the area of Palmyra during some time, commander of the international operation against the ISIS in Iraq and Syria, Lt. Gen. Steven Townsend, said.
Водената от САЩ международна коалиция срещу ИД няма да действа срещу терористите от ИД в централна Сирия, включително зоната на Палмира, за някакво време, съобщи командира на международната операция срещу ИД в Ирак и Сирия, генерал-лейтенант Стивън Таунсенд.

The main reason for including the area is the presence of important populations of 13 of the target species[see a list below], especially Colias caucasica, Polyommatus eroides and Erebia pronoe.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 27 от целевите видове[списък по-долу], особено на Maculinea nausithous, Erebia pronoe и Neptis sappho.

Please send your CV and a cover letter in English explaining why you believe this Internship fits you, specifying your main skills and interests, including the area in which you would like to work and how you think the Internship would help you develop a career in your area of interest.
Моля, изпратете автобиография и мотивационно писмо на английски, в което обяснявате защо смятате, че този стаж ви пасва, като посочите основните си умения и интереси, включително областта, в която бихте искали да работите, и как смятате, че стажантът ще ви помогне да развиете кариера във вашия Област на интереси.

The main reason for including the area is the presence of important populations of 10 of the target species[see a list below], especially Muschampia tessellum and Lycaena ottomanus.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 20 от целевите видове[списък по-долу], особено на Pieris ergane, Erebia orientalis, E. alberganus, E. oeme и Neptis sappho.

Student have a variety of courses in the fundamentals of theatre including the areas dramatic criticism, theory, performance, technical stage, and preparation in all aspects of theatre arts production.
Student има разнообразие от курсове в основите на театъра, включително областите драматичен критика, теория, изпълнение, технически етап, и за подготовка във всички аспекти на производството на театрални изкуства…[-].

The reason for including the area is the presence of important populations of 11 of the target species[see a list below], especially Carterocephalus palaemon, Parnassius apollo and Euphydryas aurinia.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 11 от целевите видове[списък по-долу], особено на Carterocephalus palaemon, Parnassius apollo и Euphydryas aurinia.

If the area of the whole attic, including the area under the roof slopes, is used as the residential area, then the total area of the skates should be insulated.
Ако площта на цялото таванско помещение, включително площта под покривните склонове, се използва като жилищна площ, тогава общата площ на кънките трябва да бъде изолирана.

The reason for including the area is the presence of important populations of 27(more than half) of the target species[see a list below], especially Agriades dardanus, Polyommatus nephohiptamenos, Erebia gorge, E.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 27(повече от половината) от целевите видове[списък по-долу], особено на Agriades dardanus, Polyommatus nephohiptamenos, Erebia gorge, E.

Directive 2008/52/EC on certain aspects of mediation in civil and commercial matters, including the area of family law, seeks to facilitate access to alternative dispute resolution(ADR) and to promote the amicable settlement of disputes, by encouraging the use of mediation and by ensuring a sound relationship between mediation and judicial proceedings.
Директива 2008/52/ЕО относно някои аспекти на медиацията по гражданскоправни и търговскоправни въпроси 1, включително в областта на семейното право, има за цел да улесни достъпа до алтернативно разрешаване на спорове и да насърчи приятелското уреждане на спорове посредством насърчаване използването на медиация и осигуряване на балансирано съотношение между медиацията и съдебното производство.

The reason for including the area is the presence of important populations of 17 of the target species[see a list below], especially Maculinea nausithous(the only certain locality of this species in the country is found here), Melitaea aurelia and M. britomartis.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 17 от целевите видове[списък по-долу], особено на Maculinea nausithous(тук се намира единственото сигурно находище на вида в страната), Melitaea aurelia и M. britomartis.

The reason for including the area is the presence of important populations of 13 of the target species[see a list below], especially the finding of the species Erebia alberganus, which has been found only in the Balkan range up to now for Bulgaria and the Balkan Peninsula.
Причините за включването на района са: наличие на важни популации на 13 от целевите видове[списък по-долу]; особено интересно е намирането в района на вида Erebia alberganus, който досега в България и на Балканския полуостров беше известeн само от Стара планина.