Какво е " INCORRECT TREATMENT " на Български - превод на Български

• неправилно лечение
• неправилното лечение
• неправилно третиране

Примери за използване на Incorrect treatment на Английски и техните преводи на Български

Improper or incorrect treatment;
Погрешно или непълно третиране;

Incorrect treatment leads to exacerbation.
Неправилното лечение води до влошаване.

Failure to treat or incorrect treatment;
Липса на лечение или неправилно лечение;

Incorrect treatment leads to a re-inflammation of the periosteum.
Неправилното лечение води до повторно възпаление на периотема.

I lose lot of money for incorrect treatment.
В края на краищата, аз съм просто губите пари за скъпи лечения.

Utilizing the incorrect treatments may do more harm than good.
Използването на неправилното лечение може да причини повече вреда, отколкото полза.

This is especially evident with delayed or incorrect treatment.
Това е особено очевидно, когато закъснели или неправилно лечение.

In case of untimely or incorrect treatment, psoriasis affects the whole body, which leads to serious complications.
Ако късното или неправилно лечение на псориазис засяга цялото тяло, което води до тежки усложнения.

Is a consequence of insufficient or incorrect treatment of acute forms.
Това е резултат от недостатъчно или неправилно лечение на острата форма.

It is absolutely impossible to do this, because prostatitis can become chronic with untimely and incorrect treatment.
Това категорично не може, защото простатитът може да стане хроничен, ако преждевременно и неправилно лечение.

Visitors can submit information in case of incorrect treatment or irregularities at tel.
Посетителите могат да подадат информация при некоректно отношение или нередности, на тел.

It can also be used if the eyelashes have been damaged by an invasive cosmetic treatment or by inadequate or incorrect treatment.
Може да се използва и ако миглите са увредени от козметично, инвазивно лечение или от липса или неправилна грижа.

But if the alarming symptoms are ignored or incorrect treatment is applied, the situation can be aggravated.
Но ако тревожните симптоми се пренебрегват или се прилага неправилно лечение, ситуацията може да се влоши.

A wrong result analyzes entailan incorrect diagnosis of the disease and as a consequence, assignment of incorrect treatment.
А грешен резултат анализи предполагатнеправилна диагноза на болестта и в резултат на това задача на неправилно лечение.

Acute sinusitis can become chronic usually after incorrect treatment or due to lack of treatment..
Острите синуити преминават в хронични обикновено след неправилно лечение или при липса на лечение..

At untimely or incorrect treatment of varicose veins of the lower extremities may be complicated by thrombosis or thrombophlebitis.
Когато късно или неквалифицирано лечение на разширени вени на долните крайници може да се усложни от развитието на тромбоза или тромбофлебит.

Chronic form of sinusitis occurs in the case of untimely, untreated or incorrect treatment of acute sinusitis.
Хроничната форма на синузит се случва в случай на закъснение, undertreated или неправилно лечение на остър синузит.

A delayed diagnosis or incorrect treatment can lead to chronic cystitis- an extremely painful condition, which is very difficult to treat.
Закъснялата диагноза или неправилно проведено лечение могат да доведат до хроничен цистит- изключително мъчително състояние, което се лекува много трудно.

The scheme of treatment is assigned exclusively by the doctor, as incorrect treatment can lead to serious side effects.
Схемата на лечение се възлага изключително от лекаря, тъй като неправилното лечение може да доведе до сериозни странични ефекти.

Ignoring the problem application or incorrect treatment may result in such diseases as asthma, which is further subjected to treatment is difficult.
Игнорирайки прилагането на проблем или неправилно лечение може да доведе до заболявания като астма, която се подлага на допълнително е трудно.

For the specialist language examination, it is not relevant whether a wrong diagnosis is made or an incorrect treatment option is given.
За специализирания изпит по езика не е важно, дали се поставя грешна диагноза или се посочва неправилна опция за лечение.

In most cases, after such dysfunctions have been diagnosed, incorrect treatment with hormone medications starts, and even worse, the gland is operated on.
В повечето случаи, след откриване на тези заболявания, започва неправилно лечение с хормонални препарати и още по-лошо- операция на жлезата.

Under no circumstances can we be held liable for damage that is the consequence of natural wear or improper or incorrect treatment or use.
При никакви обстоятелства не можем да носим отговорност за щети, които са последица от естествено износване или неправилно или неправилно третиране или употреба.

Just need to imagine- microbial poisons while ignoring or incorrect treatment can be absorbed into the bloodstream, penetrating to the fetus through the placenta.
Просто трябва да си представите- микробни отрови игнорирайки или неправилно лечение може да се абсорбира в кръвния поток, проникваща за плода през плацентата.

You may think you have a yeast infection and treat it as such but it could be something completely different and incorrect treatment can actually make it worse.
Може да си мислите, че имате гъбична инфекция и да я третирате като такава, но може да е нещо съвсем различно и неправилното лечение всъщност може да влоши вашето състояние.

The incorrect treatment of bullet wounds leads not only to inflammatory complications, but can create such a disorganisation within the human body, that the muscles transform into a kind of pulp, and the inner organs decompose due to gangrene.
Неправилното лечение на огнестрелни рани не само води до възпаления и усложнения, но може да внесе такъв хаос в човешкото тяло, че мускулите да се превърнат в каша, а вътрешните органи да бъдат разядени от язви.

Apart from the fact that the furuncle on the face looks unattractive, it can be a sign of diseases of the internal organs, and incorrect treatment can lead to serious consequences.
Също така, това, което е възпаление на malopryvlekatelno на лицето, то може да е признак на заболявания на вътрешните органи и неадекватно лечение може да доведе до сериозни последици.

Quite often a cause of the syndrome sudecka is wrong or simply incorrect treatment of damaged bones, banal ignorance of the basics of rehabilitation of bone tissue, improper immobilization(fixing bones in a fixed position), etc.
Често причината за синдрома судецка е погрешна или просто неправилно лечение на повредени кости, банално незнание на основите на рехабилитация на костната тъкан, неправилно обездвижване(фиксиране на костите в фиксирана позиция) и др.

The administration of antimicrobials to animals has to take into account the potential threat of AMR in humans, frequently caused by inadequate doses of antibiotic medicines, by incorrect treatments and through the constant exposure of pathogens to antimicrobial agents in hospitals.
Прилагането на антимикробни средства при животните трябва да отчита потенциалната заплаха за хората, дължаща се често на неправилна дозировка на антибиотичните лекарства, неправилно лечение и постоянно излагане на действието на патогенни микроорганизми в болничните заведения.

Quite often a cause of the syndrome sudecka is wrong or simply incorrect treatment of damaged bones, banal ignorance of the basics of rehabilitation of bone tissue, improper immobilization(fixing bones in a fixed position), etc.
Често причината за синдрома на съдията е погрешно или просто неправилно лечение на увредени кости, банално незнание за основите на рехабилитация на костна тъкан, неправилно обездвижване(фиксиране на костите в неподвижно положение) и т.н.