Какво е " НЕПРАВИЛНОТО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• improper treatment
• incorrect treatment
• wrong treatment

Примери за използване на Неправилното лечение на Български и техните преводи на Английски

Неправилното лечение води до влошаване.
Incorrect treatment leads to exacerbation.

Неефективното или неправилното лечение може да доведе до смърт.
Delayed or improper treatment can lead to death.

Неправилното лечение води до повторно възпаление на периотема.
Incorrect treatment leads to a re-inflammation of the periosteum.

Отлагането или неправилното лечение може да доведе до такива последици.
Procrastination or improper treatment can lead to such consequences.

Неправилното лечение на диария може да доведе до тежка дехидратация.
Improper treatment of diarrhea can lead to severe dehydration.

В края на краищата, неправилното лечение може да доведе до сериозни здравословни проблеми.
After all, improper treatment can lead to serious health problems.

Неправилното лечение за даден случай може да доведе до сериозни усложнения.
Improper treatment for a particular case can lead to serious complications.

В крайна сметка неправилното лечение в този случай може да доведе до влошаване на здравето.
After all, improper treatment in this case can lead to a deterioration in health.

Неправилното лечение на пролетното кератоконюнктивит може да доведе до трайни зрителни увреждания.
Improper treatment of vernal keratoconjunctivitis can lead to permanent visual impairment.

Един от всеки пет пациента днес е в болницата, поставен там поради неправилното лечение.
One out of five hospitalized patients today is there because of improper treatment by a physician.

Често неправилното лечение води до факта, че заболяването става хронично.
Often, improper treatment leads to the fact that the disease becomes chronic.

Ако не сте ветеринарен лекар, няма шанс да се досетите диагнозата, а неправилното лечение само ще влоши ситуацията.
If you are not a vet, then guess the diagnosis no chance, and the wrong treatment will only aggravate the situation.

Преждевременното или неправилното лечение на острата форма на заболяването води до хронично възпаление на жлезите.
Untimely or improper treatment of the acute form of the disease leads to chronic inflammation of the glands.

Неправилното лечение и преждевременният достъп до специалисти причиняват усложнения със страничен ефект до смъртоносен резултат.
Improper treatment and delayed access to specialists cause complications with side effects, including death.

Основната причина за това усложнение е неточното и неправилното лечение на обриви, което може да доведе до наличието на белези.
The main cause of this complication is inaccurate and improper treatment of rashes, and this may entail the presence of scars.

Харис каза, че неправилното лечение доведе до нейната инфекция, която предизвика тремор в дясната си ръка и трайна загуба на слуха.
Harris is alleging that the improper treatment led to her infection and caused tremors in her right hand, and permanent hearing loss.

Те все още не са развили имунната система, така че неправилното лечение или ненавременното лечение може да им даде усложнения.
They have not yet developed the immune system, so improper treatment or untimely treatment can give their complications.

Това се дължи на факта, че неправилното лечение може да доведе до факта, че симптомите на алергична кашлица ще се увеличи и ще доведе до усложнения.
This is due to the fact that improper treatment can lead to the fact that the symptoms of allergic cough will increase and lead to complications.

Схемата на лечение се възлага изключително от лекаря, тъй като неправилното лечение може да доведе до сериозни странични ефекти.
The scheme of treatment is assigned exclusively by the doctor, as incorrect treatment can lead to serious side effects.

Родителите трябва да помнят, че неправилното лечение на болестта води до нейната хроникация и развитието на различни усложнения.
Parents need to remember that improper treatment of the disease leads to its chronicization and the development of various complications.

Когато инфекциозните заболявания са много важна работа на имунитета, а неправилното лечение ще му попречи да преодолее вирусите и бактериите.
When infectious diseases are very important work of immunity, and improper treatment will prevent him from overcoming the viruses and bacteria.

Хроничният външен вид се проявява в резултат на неправилното лечение на острата, при която цялата мукоза на пикочния мехур е засегната от възпаление.
Chronic appearance occurs as a result of improper treatment of the acute, in which the entire mucosa of the bladder is affected by inflammation.

Не е необходимо да се предполага, че е необходимо детето да се покаже на експерта, тъй като неправилното лечение или неговото отсъствие само ще влошат състоянието.
It is not necessary to guess, it is necessary to show the kid to the expert, as wrong treatment or its absence only will aggravate a status.

В края на краищата, неправилното лечение на гръбначния стълб може не само да бъде придружено от непоносима болка, но и да направи човек осакатен, окован към собственото си легло.
After all, the wrong treatment of a spinal hernia can not only be accompanied by unbearable pain, but also make a person crippled, chained to their own bed.

Може да си мислите, че имате гъбична инфекция и да я третирате като такава, но може да е нещо съвсем различно и неправилното лечение всъщност може да влоши вашето състояние.
You may think you have a yeast infection and treat it as such but it could be something completely different and incorrect treatment can actually make it worse.

Неправилното лечение на това заболяване може да има усложнения като стеноза(стесняване на лумена) или фистула(отвор) на червата, което е много опасно.
In case of improper treatment of this ailment, complications can arise, such as stenosis( narrowing of the lumen) or fistula( opening) of the intestine, which is quite dangerous.

За да се елиминират негативните симптоми, се препоръчва да се консултирате с лекар, защото неправилното лечение на хемороиди у дома само ще засили патологичния процес и ще доведе до нежелани последствия.
To eliminate negative symptoms, it is recommended to consult a doctor, since improper treatment of hemorrhoids at home will only exacerbate the pathological process and lead to undesirable consequences.

Неправилното лечение на огнестрелни рани не само води до възпаления и усложнения, но може да внесе такъв хаос в човешкото тяло, че мускулите да се превърнат в каша, а вътрешните органи да бъдат разядени от язви.
The incorrect treatment of bullet wounds leads not only to inflammatory complications, but can create such a disorganisation within the human body, that the muscles transform into a kind of pulp, and the inner organs decompose due to gangrene.

За да се отстранят негативните симптоми, препоръчително е да се консултирате с лекар, тъй като неправилното лечение на хемороиди у дома само ще изостри патологичния процес и ще доведе до нежелани последствия.
To eliminate negative symptoms, it is recommended to consult a doctor, since improper treatment of hemorrhoids at home will only exacerbate the pathological process and lead to undesirable consequences.

Неправилно лечение на остър пиелонефрит, назначаване на неефективни антибактериални лекарства, недостатъчна продължителност на лечението..
Improper treatment of acute pyelonephritis, the appointment of ineffective antibiotics, insufficient duration of treatment..

Как да използвам "неправилното лечение" в изречение

Проф. Виолета Димитрова: Неправилното лечение разболява много повече жлъчния мехур, отколкото преяждането

Неправилното лечение на паразити в човешкото тяло чрез народни средства може да доведе до сериозни последици.

При децата общата интоксикация е по-силно изразена, отколкото белодробните симптоми. Неправилното лечение носи риск от следните усложнения:

Неправилното лечение вкъщи (дори и при неинфекциозна причина за чревно разстройство) може да доведе до влошаване на ситуацията.

Ако си изчел статията докрай се вижда, че не самата болест, а неправилното лечение след това води до фатален край.

Генитални брадавици се причиняват от различни щамове на HPV. Използването на неправилното лечение може да причини повече вреда, отколкото полза.

Valgosocks – как се използва? Как се приема? Дозировка Експерт кинезиотейпирование може лесно и удобно да получите бърза помощ в неправилното лечение положение.

Правилните медицински знания се съхраняват във Ватикана при папата. Сега се съкращава броя на населението с неправилното лечение на рака и другите болести.