Какво е " INCREASING REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• нарастващите изисквания
• повишаващите се изисквания
• увеличаващите се изисквания
• нарастващи изисквания
• засилва изискванията
• на по-високите изисквания

Примери за използване на Increasing requirements на Английски и техните преводи на Български

So as to meet the increasing requirements.
С цел да отговори на нарастващите изисквания на клиентите.

Constantly increasing requirements for earthquake-resistant constructions require the use of high ductility steels.
Постоянно нарастващите изисквания за земетръсна устойчивост на конструкциите изискват употребата на високо еластични стомани.

This is the basic difficulty in front of satisfying of increasing requirements of the users from the academic society.
Това е и основната трудност пред удовлетворяването на нарастващите изисквания на потребителите от академичната общност.

The increasing requirements of our customers always encouraged us to further develop our products and to find new solutions.
Нарастващите изисквания на клиентите, ни карат да продължаваме да развиваме нашите продукти и да намираме нови решения.

Many companies choose the professional management of your AdWords campaigns because of the increasing requirements from the AdWords platform.
Много компании избират професионално управление на AdWords кампаниите си заради повишаващите се изисквания на AdWords платформата.

In conformity with the increasing requirements of the EU for the standards in operating a landfill,.A.S.A.
В съответствие с нарастващите изисквания на ЕС за опериране на депата за отпадъци,.А.С.А.

We help our clients to achieve compliance of their activities with the continuously increasing requirements and standards for environmental protection.
Ние помагаме на нашите клиенти да приведат дейността си в съответствие с непрекъснато повишаващите се изисквания и стандарти за опазване на околната среда.

Our aim is to respond to the increasing requirements of our partners, to maintain lasting business contacts and beneficial collaboration.
Целта ни е да отговорим на нарастващите изисквания на нашите партньори, да поддържаме дълготрайни бизнес-контакти и ползотворно сътрудничество с тях.

We face challenges as professionals, challenges that were set by the dynamicly changing traffic and constantly increasing requirements to the services offered.
Посрещаме професионално предизвикателствата, наложени от динамично променящия се трафик и постоянно повишаващите се изисквания към предоставяните услуги.

The main reason for this growth are the increasing requirements for quality and compatibility of products on a national and global scale, experts explain.
Основна причина за този ръст са нарастващите изисквания към качеството и съвместимостта на продуктите в национален и глобален план, отчитат експертите.

In my opinion, the development of infrastructure in Germany plays an important role in order to be able to meet the increasing requirements in the future.
От моята гледна точка, главната роля трябва да се отреди на развитието на инфраструктурата в Германия, за да може за в бъдеще да се отговори на нарастващите изисквания.

Increasing requirements on quality of the prepared human resources and its ability to perceive new knowledge and adapt it in the changing environment.
Нарастващи изисквания по отношение качеството на подготвяния човешки ресурс и неговата способност да възприема ново знание и да се адаптира към променящата се среда.

Promising answer to the challenges, resulting from the continuously increasing requirements for the conference and communication areas in the office buildings.
Надежден отговор на предизвикателството, произтичащо от непрекъснато нарастващите изисквания към конферентни и комуникационни пространства в бизнес-сградите.

The constantly increasing requirements for both the quality and quantity of produced and processed production require constant investments in technology and equipment.
Постоянно увеличаващите се изисквания към качеството и количеството на произвежданата и преработваната продукция изискват непрекъснати инвестиции в технологии и оборудване.

Learning, as part of the job, is our understanding for development of our human resources, so to be able to meet the increasing requirements of our partners and customers.
Ученето като част от работата, е разбирането ни за развитие на човешкия ресурс, за да можем да отговорим на повишаващите се изисквания на партньори и клиенти.

The constantly increasing requirements for both the quality and quantity of produced and processed production require constant investments in technology and equipment.
Непрестанно увеличаващите се изисквания, както за качеството, така и за количеството на произведената и преработена продукция, налагат постоянните инвестиции в техника и оборудване.

Every day each of us works to improve the quality of methods and technologies in the production of building materials to meet the constantly increasing requirements of the European market.
Ежедневно всеки от нас работи за подобряване качеството на използваните методи и технологии в производството на строителни материали, за да отговори на постоянно повишаващите се изисквания на европейския пазар.

In conditions of constantly growing competitive background and the increasing requirements of our clients regarding the quality Infologica Ltd. sets the following objectives.
В условията на постоянно развиваща се конкурентна среда и нарастващите изисквания на клиентите по отношение на качеството Инфологика ООД си поставя следните.

Constantly increasing requirements in terms of flexibility and precision, lighter materials, as well as new, demanding areas of application, are constantly presenting development engineers with new challenges.
Непрекъснато увеличаващите се изисквания по отношение на гъвкавост и прецизност, по-леки материали, както и нови, трудни области на приложение, постоянно изправят инженерите-разработчици пред нови предизвикателства.

Learning, as part of the job, is our understanding for development of our human resources, so to be able to meet the increasing requirements of our partners and customers.
Които подпомагат ежедневната работа на екипите. Ученето като част от работата, е разбирането ни за развитие на човешкия ресурс, за да можем да отговорим на повишаващите се изисквания на партньори и клиенти.

Our aim- to meet and to response to the increasing requirements of our customers- makes us to introduce all new technologies in the sphere of the packaging machines and the wrapping machinery.
Нашата цел- да посрещаме и отговаряме на нарастващите изисквания на нашите клиенти- ни кара да внедряваме всички нови технологии в сферата на пакетиращите машини и опаковъчната техника.

We strive to be good informed and keep abreast with the constantly changing laws and regulations governing the transport activity such as to answer the increasing requirements and needs of our customers.
Стремим се да бъдем добре информирани и в крак с постоянно променящите се закони и норми, регулиращи транспортната дейност, както и да отговарям на все повече повишаващите се изисквания и нужди на нашите клиенти.

The most important factor for our successful co-operation is the constantly increasing requirements of the manager Todor Kirkov for the quality of the produced materials and his will to expand the product range.
От съществено значение за успешната съвместна работа е непрестанно нарастващите изисквания на управителят Тодор Кирков към качеството на произвежданите материали и желанието за разрастване на продуктовата гама.

That is way, for a long time we have established and we were developing a professional relationship with the Michelin's Group of companies that was very positive for giving adequate response to the increasing requirements of our clients.
Именно затова, от дълго време ние сме установили и развиваме професионални връзки с фирмите от концерна MICHELIN което бе много позитивно за даването на адекватен отговор на нарастващите изисквания на нашите клиенти.

It is very important for us to develop and make better our products in accordance with increasing requirements of the market and our costumers as well. We are wide-open for new ideas and business proposals.
За нас е от изключителна важност да развиваме и подобряваме нашите продукти в съответствие с нарастващите изисквания на пазара и в частност на нашите клиенти, за което сме широко отворени за нови идеи и бизнес предложения.

For this to become a reality, devices must be able to relay complex human interaction data to cloud-based processing, and respond intuitively within milliseconds, increasing requirements on next generation connectivity.”.
За да се превърне това в реалност, устройствата трябва да могат да предават сложни данни за човешките взаимодействия за облачна обработка и да реагират светкавично, а това засилва изискванията към мрежовата свързаност от ново поколение“.

Owing to this continuing growth and the increasing requirements of the German market, STIHL is investing more than EUR 25 million in a new logistics building in Dieburg which is to start operations at the end of 2020.
Поради нейното бързо развитие и повишаващите се изисквания на немския пазар, STIHL инвестира над 25 млн. евро за доизграждане на съществуващата база и построяване на нова логистична база, която ще бъде готова в края на 2020 г.

With information development and the acceleration of the pace of life of the society, as well as with the increasing requirements in the features of work, people are required to perform increasing volumes of tasks.
С развитието на информацията и ускоряването на темпото на живот на обществото, както и с нарастващите изисквания към характеристиките на работата, от хората се изисква да изпълняват все по-големи задачи.

The company strives to answer the ever increasing requirements of the customers, to work according to the European and international quality standards, to expand its presence on the market, to maintain an impeccable reputation.
Дружеството се стреми да отговоря на все по-високите изисквания на клиентите, да работи в съответствие с европейските и световни стандарти за качество, да разширява присъствието си на пазара, да поддържа безупречна репутация.

The purpose of creating this box- combining the economy of manual transmission and comfort from the classic automaton, the tat as the"robots" with the same clutch that existed at that time did not completely satisfy the constantly increasing requirements.
Целта на създаването на тази кутия- съчетавайки икономичността на ръчната трансмисия и комфорта от класическата автоматика, tat като"роботи" със същия съединител, съществувал по това време, не отговаря напълно на постоянно нарастващите изисквания.