Какво е " INCREASING RATE " на Български - превод на Български

• нарастващ темп
• увеличаващ се процент
• увеличаваща се скорост
• увеличаване на скоростта
• нарастващия процент
• повишаване на нивото
• с повишена скорост

Примери за използване на Increasing rate на Английски и техните преводи на Български

Constantly increasing rate of the uninhabitable homes;
Постоянно увеличаващ се процент на необитаеми жилища;

His body has begun to age at an increasing rate.
Тялото му е започнало да остарява с увеличаваща се скорост.

Fast response- we all remember how the rapidly increasing rate of appearance of the figures at the highest levels of Tetris.
Бърза реакция- всички си спомняме как бързо се увеличава скоростта на появата на цифрите на най-високите нива на Tetris.

People are snatching up high-tech TVs and buying custom audio systems at an increasing rate.
Хора са захващащи хай тек телевизори и закупуване на потребителски аудио системи при нарастващия темп.

Winsol is expected to be superb for cutting as well as increasing rate, toughness and dexterity in the body.
Winsol се очаква да е превъзходно за рязане, както и увеличаване на скоростта, издръжливост и ловкост в организма.

This suggests that children who grew up in the worst years of violence, between 1969 and 1978, now have both the highest suicide rate and the most rapidly increasing rate.
Това предполага, че децата, които са израснали в най-тежките години на насилие, между 1969 г. И 1978 г., сега имат и най-висок процент на самоубийства и най-бързо се увеличава скоростта.

Winsol is intended to be superb for cutting as well as increasing rate, strength and also dexterity in the body.
Winsol е предназначен да бъде превъзходно за рязане, както и увеличаване на скоростта, силата и също сръчност в организма.

Netherlands area that supplies superhuman strength and efficiency increases, Winsol declares to do just that, while increasing rate and power.
Ако се търси законна и сигурна алтернатива на предпочитан стероид около вашия район, който предоставя свръхчовешки издръжливост и производителност увеличава, Winsol декларира, да направи точно това, като същевременно увеличава скоростта и мощността.

Since testosterone aromatizes at an increasing rate at higher doses, there would be an exponential increase in the likeliness of gynecomastia and water retention if more testosterone was added weekly.
Тъй като тестостеронът се ароматизира с повишена скорост при по-високи дози, ще има експоненциално повишаване на вероятността от гинекомастия и задържане на вода, ако се добавят повече седмично тестостерон.

It would take off on its own, and re-design itself at an ever increasing rate,” Hawking said.
То би могло да извлича знания за себе си и да прави свой редизайн, при това с увеличаваща се скорост”, коментира Хокинг.

Antarctica's ice sheet is melting at rapidly increasing rate, now pouring more than 200 billion tons of ice into the ocean annually and raising sea levels a half millimeter every year, a team of 80 scientists has reported.
Ледената шапка на Антарктида се разтапя с бързо нарастващ темп, като в момента повече от 200 милиарда тона лед се стичат в океана всяка година и това увеличава морското равнище с половин милиметър за 12 месеца, съобщи екип от 80 учени.

Recent scientific studies in the UK found a strong link between the use of parabens and the increasing rate of breast cancer in women.
Скорошни научни изследвания във Великобритания разкриват, че има силна връзка между употребата на парабени и нарастващия процент на жените страдащи от рак на гърдата.

Given the increasing rate of change of technologies, the fourth industrial revolution will demand and place more emphasis on the ability of workers to adapt continuously and learn new skills and approaches within a variety of contexts.
Предвид нарастващия темп на промяна в технологиите обаче, Четвъртата индустриална революция ще изисква и ще поставя много по-силен акцент върху способността на работещите да се адаптират непрекъснато и да усвояват нови умения и подходи в различни контексти.

There are clear indications from the research that this cohort not only has the highest suicide rate but also the most rapidly increasing rate when compared with other age groups.”.
Има ясни индикации от изследването, че тази кохорта не само има най-висок процент на самоубийства, но и най-бързо увеличаване на скоростта, в сравнение с другите възрастови групи.".

Any original issue discount or premium on increasing rate preference shares is amortised to retained earnings using the effective interest method and treated as a preference dividend for the purposes of calculating earnings per share.
Всяка първоначална емисионна отстъпка или премия на привилегировани акции с увеличаващ се процент се амортизира до неразпределената печалба, като се използва метода на ефективния лихвен процент и се третира като привилегирован дивидент за целите на изчисляването на доходите на акция.

With the reforming& opening policy, as well as the supports and helps from all levels of Party Committees, governments and the society, ICTC developed rapidly, and has maintained the annual increasing rate over 30% these years.
С реформиране и отваряне на политиката, както и на опорите и помага от всички нива на партийните комитети, правителствата и обществото, ICTC разви бързо и поддържа годишния повишаване на нивото над 30% тези години.

People try different methods to lose weight, amongst all reducing calorie intake through diet control and increasing rate of calorie burn through different physical activities and exercises simultaneously is reckoned as the healthiest and the best way.
Хората опитват различни методи, за да отслабнете, сред всички намаляване на приема на калории чрез контрол на храни и увеличава скоростта на изгаряне на калории чрез физическа активност и упражнения, като едновременно се смята за здравословен и по-добър начин.

The frightening statistics is that Bulgaria is among the most urbanized countries in the Balkans- 73% of the population lives in the cities, which leads to the release of a huge market niche and somewhat explains the new trend of increasing rate of resettlement from the towns to the villages in the past year.
Стряскащата статистика е, че България е сред най-урбанизираната страна на Балканите- 73% от населението, което пък води до освобождаване на огромна пазарна ниша и до някъде обяснява новата тенденция на увеличаващ се процент преселване от градовете към селата през изминалата година.

Antarctica's ice sheet is melting at a rapidly increasing rate, now pouring more than 200 billion tons of ice into the ocean annually and raising sea levels a half-millimeter every year, a team of 80 scientists reported Wednesday. The melt rate has tripled in the past decade.
Ледената шапка на Антарктида се разтапя с бързо нарастващ темп, като в момента повече от 200 милиарда тона лед се стичат в океана всяка година и това увеличава морското равнище с половин милиметър за 12 месеца, съобщи екип от 80 учени в сряда.

Any original issue discount or premium on increasing rate preference shares is amortised to retained earnings using the effective interest method and treated as a preference dividend for the purposes of calculating earnings per share.
Всяко сконто или премия при първоначална емисия на привилегировани акции с увеличаващ се процент се амортизира и признава в не-разпределената печалба по метода на ефективната лихва и се третира като дивидент по привилегировани акции за целите на изчислението на нетната печалба на акция.

However, in our article on the increasing rate of Natural Disasters and Climate change, we have stated that the human race's effect on nature, resulting in weird weather patterns, is not just limited to their negligence at a physical level but is also due to mental and spiritual pollution they unleash into the environment.
Въпреки това, в нашата статия за нарастващия процент на природни бедствия и изменението на климата, посочихме, че влиянието на хората върху природата се проявява в необичайни форми на метеорологични явления, които не са причинени само с небрежността на физическо ниво, но се дължи и на психичното и духовно замърсяване, което хората излъчват в околната среда.

Increased rate of physical recovery.
Повишена честота на физическото възстановяване.

There was no increased rate in overall infections or serious infections in.
Няма увеличение на честотата на общите инфекции или сериозните.

Average population increase rate is 3.5 percent annually.
Средният прираст на населението годишно е 3,5‰.

However, an increased rate of fused sternebrae was observed.
Все пак е наблюдавана увеличена честота на срастване на частите.

This is directly linked to the increased rate of smoking in women.
Причината за това е увеличената честота на тютюнопушене при жените.

Increased rate of cardiovascular diseases.
Повишена честота на сърдечно-съдови заболявания.

The first is a significantly increased rate of blood flow, including at the capillary level.
Първият е значително повишен процент на кръвен поток, включително и на капилярно ниво.

Increased rate of physical healing.
Повишена честота на физическо изцеление.

Natural Increase Rate, 2012.
Коефициент на естествен прираст(2012).