Какво е " УВЕЛИЧЕНА ЧЕСТОТА " на Английски - превод на Английски

• increased incidence
• increased frequency
• increased incidences
• increased occurrence
• increased rate

Примери за използване на Увеличена честота на Български и техните преводи на Английски

Увеличена честота на ерекциите.
Increased frequency of erections.

Все пак е наблюдавана увеличена честота на срастване на частите.
However, an increased rate of fused sternebrae was observed.

Пациентите с умерени чернодробни увреждания показват увеличена честота на нежелани реакции.
Patients with moderate hepatic impairment showed an increased frequency of adverse reactions.

Все пак е наблюдавана увеличена честота на срастване на стерналните сегменти.
However, an increased rate of fused sternebrae was observed.

Има повишена интензивност и увеличена честота на ураганите.
There is increased intensity and increased incidence of hurricanes.

При зайци се наблюдава увеличена честота на забавяне на осификацията на стернума.
An increased frequency of retardation of ossification of the sternum was observed in rabbits.

От кучетата не са реагирали на третирането с имепитоин(същата или увеличена честота на пристъпи).
Of dogs did not respond to the treatment with imepitoin(same or increased frequency of seizures).

В тази връзка, значително увеличена честота на уриниране и изпражнения.
In this regard, significantly increased frequency of urination and stools.

От кучетата не реагираха на лечението с имепитоин(същата или увеличена честота на пристъпи). 5.2Фармакокинетични.
Of dogs did not respond to the treatment with imepitoin(same or increased frequency of seizures).

До сега няма данни за увеличена честота на нежелани събития при пациенти с чернодробни нарушения.
There is no evidence to date for an increased incidence of adverse events in patients with hepatic disorders.

Увеличена честота и/ или тежест на клинични признаци, предполагащи увеличена тактилна ен.
Increased incidence and/ or severity of clinical signs suggestive of increased tactile hyperesthesia were ina.

Проучвания за карциногенност са показали увеличена честота на чернодробни и белодробни тумори при женски мишки, но не и при мъжки мишки.
Carcinogenicity studies showed an increased incidence of hepatic and pulmonary tumours in female mice, but not in male mice.

Увеличена честота на маточни аденокарциноми се наблюдава при групата на висока доза в проучването за карценогенност при плъхове.
An increased incidence of uterine adenocarcinomas was seen in the high-dose group of the rat carcinogenicity study.

Експерименталните проучвания при плъхове показват увеличена честота на остеосаркома при продължително прилагане на Preotact(вж. точка 5.3).
Studies in rats indicate an increased incidence of osteosarcoma with long-term administration of Preotact(see section 5.3).

Няма увеличена честота на тумори, наблюдавани при мишки(човешката еквивалентна доза е 3-кратната максимална доза при клинични проучвания).
There was no increased incidence of tumours observed in mice(human equivalent dose 3 times the maximum clinical trial dose).

По-малко токсични, екологично приемливи бои са склонни да имат по-малко устойчиви на годност и показват увеличена честота на микробна инфекция.
Less toxic, environmentally acceptable paints tend to have a less persistent shelf-life and show increased incidences of microbial infection.

Увеличена честота и/ или тежест на клинични признаци, предполагащи увеличена тактилна хиперестезия, са наблюдавани в изпитвания при гризачи.
Increased incidence and/ or severity of clinical signs suggestive of increased tactile hyperesthesia were ro.

При новодиагностицирани пациенти с ММ, получаващи леналидомид, се наблюдава и увеличена честота на втори първични злокачествени заболявания(ВПЗЗ).
An increased incidence of second primary malignancies(SPM) has also been observed in patients with newly diagnosed MM receiving lenalidomide.

Увеличена честота и/или тежест на клинични признаци, предполагащи увеличена тактилна хиперестезия, са наблюдавани в изпитвания при гризачи.
Increased incidence and/or severity of clinical signs suggestive of increased tactile hyperesthesia were observed in rodent studies.

Като цяло сравненията на наблюдавания срещу очаквания брой спонтанни съобщения не предполага увеличена честота на CRPS във връзка с ваксините срещу HPV.
Overall, the comparisons of observed versus expected number of spontaneous reports do not suggest an increased occurrence of CRPS in relation to the HPV vaccines.

Увеличена честота и степен на тези повишения е наблюдавана, когато в комбинация с Kevzara са използвани потенциално хепатотоксични лекарствени продукти.
Increased frequency and magnitude of these elevations were observed when potentially hepatotoxic medicinal products(e.g., MTX) were used in combination with Kevzara.

Въпреки че 4-седмичната схема също демонстрира ефикасност по отношение на първоначалната крайна точка, тази схема се свързва с увеличена честота на реакции, свързани с инфузията.
Although the 4-week regimen also demonstrated efficacy for the primary endpoint, this regimen was associated with increased frequency of infusion reactions.

При мишки е установена увеличена честота на отворен клепач в плода да мишки, на които е даван омбитасвир; въпреки това връзката с третирането с омбитасвир е несигурна.
In mice, an increased incidence of open eye lid was present in foetuses of dams administered ombitasvir; however, the relationship to treatment with ombitasvir is uncertain.

Клиничните последици от такава асоциация не са известни; все пак не може да бъде изключена възможността за увеличена честота и тежест на свързаните с ефавиренц нежелани събития.
The clinical implications of such an association are unknown; however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz-associated adverse events cannot be excluded.

Освен това, е наблюдавана увеличена честота на значимо повишаване на ALT при пациенти, лекувани с толваптан[4, 4%(42/958)], в сравнение с пациентите, приемали плацебо[1, 0%(5/484)].
In addition, an increased incidence of significant elevations of ALT was observed in patients treated with tolvaptan[4.4%(42/958)] compared to those receiving placebo[1.0%(5/484)].

Кангрелор води до свързано с дозата забавяне на феталния растеж, което се характеризира с увеличена честота на непълна осификация и неосифицирали метатарзални кости на задните крайниците при плъхове.
Cangrelor produced dose-related foetal growth retardation characterised by increased incidences of incomplete ossification and unossified hind limb metatarsals in rats.

В някои случаи пациентите развиват увеличена честота, продължителност или тежест на стенокардията при започване или при увеличаване на дозировката на никардипин, или по време на курса на лечение.
Occasionally, patients have developed an increased frequency, duration, or severity of angina upon starting or increasing nicardipine dosage, or during the course of treatment.

Увеличена честота на диарийните инфекции, предизвикани от нехолерен тип вибрион вследствие на по-обилните валежи и по-високите нива на влажност в Северозападна България и в района на Черно море.
Increased incidence of diarrheal infections caused by non-cholera vibrio due to more abundant precipitation and higher levels of humidity in north-western Bulgaria and the Black Sea region.

Проучването показва, че вегетарианската диета на европейските земеделци е довела до увеличена честота на алел, който кодира клетки, синтезиращи ензими, които спомагали на фермерите да метабоилзират растенията.
It also shows that vegetarian diets of European farmers led to an increased frequency of an allele that encodes cells to produce enzymes that helped farmers metabolize plants.

При сборен анализ на нежелани реакции костни фрактури от рандомизирани, контролирани, двойнослепи клинични изпитвания се наблюдава увеличена честота на костни фрактури при жени(вж. точка 4.8).
An increased incidence in bone fractures in women was seen in a pooled analysis of adverse reactions of bone fracture from randomised, controlled, double blind clinical trials(see section 4.8).

Как да използвам "увеличена честота" в изречение

нарушения при уриниране, повишена необходимост от уриниране през нощта, увеличена честота на уриниране;

4.2.4.1.1. увеличена честота на ВБИ от текущия надзор или съмнение за епидемиологична връзка между случаи;

нощно уриниране, неспособност за уриниране, повишение на уринирането, увеличена честота на уриниране, проблемно уриниране, незадържане на урина;

Определянето на генетичния риск идентифицира хората с повишена заболеваемост от исхемична болест на сърцето (ИБС) и увеличена честота на нежелани сърдечносъдови събития (МАСЕ).

Чл. 104. Наблюдения и измервания с увеличена честота до ежедневни се извършват при висока вълна или след земетресения, при значително увеличена филтрация, премествания и деформации.

Състоянието засяга 50% от мъжете около 60-те, а признаците включват увеличена честота и затруднения при уриниране, слаб пикочен поток и чувство за непълно изпразване на мехура.

7. Недостатъчният сън води до задействане на НРА (Хипоталамусна хипофизарна ос) и освобождаване на медиатори на възпаление. Те на свой ред водят до увеличена честота на хипертония, атеросклероза и инфаркт.