Какво е " INCREASING THE CONCENTRATION " на Български - превод на Български

• увеличаването на концентрацията
• повишаване на концентрацията
• увеличаване на концентрацията
• се повишава концентрацията

Примери за използване на Increasing the concentration на Английски и техните преводи на Български

It can cause serious harm by increasing the concentration 14 times.
Причинява с повишаване на концентрацията от 14 пъти.

By increasing the concentration of calcium ions this process is more active.
При увеличаване на концентрацията на калциеви йони този процес е по-активен.

It is considered an excellent prophylaxis of anemia and allows increasing the concentration of hemoglobin in the blood.
Счита се за отлична профилактика на анемията и позволява повишаване на концентрацията на хемоглобин в кръвта.

In addition, increasing the concentration of therapeutic solutions destroys aquatic vegetation.
В допълнение, увеличаването на концентрацията на терапевтични разтвори разрушава водната растителност.

The course of treatment begins with a small dose of the drug, then it is gradually increased, at the same time increasing the concentration of allergens.
Курсът на лечение започва с малка доза от лекарството, след това постепенно се увеличава, като същевременно се повишава концентрацията на алергени.

Increasing the concentration of specific fats in the brain could suppress epileptic seizures.
Увеличаването на концентрацията на специфични мазнини в мозъка може да потисне епилептичните припадъци.

This improves heat transfer by increasing the concentration of radiating compounds such as CO2 and H2O.
Това подобрява преноса на топлина чрез увеличаване на концентрацията на излъчващи съединения като CO2 и H2O.

Increasing the concentration of cancer-embryonic antigen may also indicate a malignant tumor of the gallbladder.
Увеличаването на концентрацията на раково-ембрионален антиген може също да показва злокачествен тумор на жлъчния мехур.

During the maintenance of anaesthesia, increasing the concentration of sevoflurane produces a dose.
По време на поддържане на анестезията, повишаването на концентрацията на севофлуран причинява зависимо от дозата понижение на кръвното налягане.

Increasing the concentration of water, as can be seen from the hydrolysis equation, shifts the equilibrium to the right.
Увеличаването на концентрацията на вода, както може да се види от уравнението за хидролиза, премества равновесието вдясно.

If the hormonal balance of the body is normal, then increasing the concentration of prolactin in the female body causes lactation.
Ако хормоналното равновесие на организма е нормално, увеличаването на концентрацията на пролактин в женското тяло причинява лактация.

Moreover, increasing the concentration of dust in the air at 1% increases the risk of cancer by 14%.
Освен това, увеличаването на концентрацията на прах във въздуха в 1% увеличава риска от рак с 14%.

If your child is allergic, it is worth buying a specially developed for allergy sufferers vacuum cleaner with HEPA filters to avoid increasing the concentration of allergens in the air.
Ако детето ви има алергии, е необходимо да се закупи специално проектиран за Алергия прахосмукачка с HEPA филтър, за да се избегне увеличаване на концентрацията на алергените във въздуха.

Conducted every other day, gradually increasing the concentration of hydrogen sulfide from fifty to one hundred and fifty mg/ l in water 37° C.
Провежда се през деня, като постепенно се повишава концентрацията на сероводород от петдесет до сто и петдесет mg/ l във вода 37 ° С.

At the same time, all the benefits of fresh berries are preserved and even increase in dried fruits by increasing the concentration of substances as the amount of water decreases.
В този случай всички ползи от пресни плодове се запазват и дори се засилват в сушените плодове чрез увеличаване на концентрацията на веществата, тъй като количеството вода намалява.

During maintenance of anaesthesia, increasing the concentration of sevoflurane produces a dose- dependent decrease in blood pressure.
По време на поддържане на анестезията, повишаването на концентрацията на севофлуран причинява зависимо от дозата понижение на кръвното налягане.

Normalization of lipid profile(lipid-lowering effect) by reducing the concentration of total cholesterol, triglycerides, low-density lipoprotein in the blood, as well as increasing the concentration of high-density lipoprotein.
Нормализиране на липидния профил(липидо-понижаващ ефект) чрез намаляване на концентрацията на общия холестерол, триглицеридите, липопротеините с ниска плътност в кръвта, както и повишаване на концентрацията на липопротеини с висока плътност.

By increasing the concentration of norepinephrine, analgesic nerve tracts in the spinal cord are stimulated, so that the body's own pain relief is activated.
Чрез увеличаване на концентрацията на норепинефрин се стимулират аналгетичните нервни пътища в гръбначния мозък, така че да се активира собственото облекчаване на болката в тялото.

High levels of estrogen, as in first-generation COCPs, and progestin, as in some progestin-only contraceptives, have been shown to lower the brain serotonin levels by increasing the concentration of a brain enzyme that reduces serotonin.
Високите нива на естроген, като в първа генерация комбинирани хормонални таблетки, и прогестин, като в някои минитаблетки, са показали, че съдействат за намаляване на нивата на серотонин в мозъка чрез увеличаване на концентрацията на ензим в мозъка, който понижава серотонина.

Peppermint tea helps for increasing the concentration, soothes and stimulates the stomach functions, and the ethereal peppermint oil eases the muscular pain and the headache.
Чаят от мента помага за повишаване на концентрацията, успокоява и стимулира работата на стомаха, а етеричното масло от мента облекчава мускулните болки и главоболието.

By increasing the concentration of endogenous GLP-1, vildagliptin increases the sensitivity of α-cells to glucose, which leads to an improvement in glucose-dependent regulation of glucagon secretion.
Чрез увеличаване на концентрацията на ендогенен GLP-1 вилдаглиптин повишава чувствителността на α-клетките към глюкоза, което води до подобрение на глюкозо-зависимата регулация на глюкагоновата секреция.

The anti-shock and antitoxic effect is associated with an increase in blood pressure(BP)(by increasing the concentration of circulating catecholamines and restoring the sensitivity of adrenoreceptors to them, as well as vasoconstriction), reducing the permeability of the vascular wall, membrane-protective properties, activation of liver enzymes involved in the metabolism of endo- and xenobiotics.
Анти-шок и антитоксични ефекти се свързват с повишаване на кръвното налягане(чрез повишаване на концентрацията на циркулиращите катехоламини и възстановяване на чувствителността на адренорецепторите към тях, както и към вазоконстрикция), намаляване на съдовата пропускливост, мембранно-защитни свойства, активиране на чернодробните ензими, участващи в ендо- и ксенобиотичния метаболизъм.

Increasing the concentration of the substance in the blood may indicate an infectious disease and cancer, as well as autoimmune pathologies(rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, rheumatic fever).
Увеличаването на концентрацията на веществото в кръвта може да показва инфекциозни заболявания и рак, както и автоимунни патологии(ревматоиден артрит, системен лупус еритематозус, ревматична треска).

Increasing the concentration of microscopic substance in the body makes it possible to increase the natural forces of protection against pathogenic forms of life that are dangerous for human health.
Увеличаването на концентрацията на микроскопичните вещества в организма прави възможно увеличаването на естествените сили на защита срещу патогенни форми на живот, които са опасни за човешкото здраве.

By increasing the concentration of hydroxide ions and diluting the reaction mixture, they increase the degree of hydrolysis a, and hence the yield of the reaction products of alcohols and organic acids.
Чрез увеличаване на концентрацията на хидроксидните йони и разреждане на реакционната смес, те повишават степента на хидролиза а и следователно добива на реакционните продукти на алкохоли и органични киселини.

Tacrolimus: Felodipine may increase the concentration of tacrolimus.
Такролимус: фелодипин може да повиши концентрацията на такролимус.

These medicines may increase the concentration of clozapine in blood.
Тези лекарства могат да повишат концентрацията на клозапин в кръвта.

Dehydration increases the concentration of toxins in the blood, which can weaken the immune system.
Дехидратацията повишава концентрацията на токсини в кръвта, което може да отслаби имунната система.

Increases the concentration in the blood of digoxin, lithium and methotrexate.
Увеличава концентрацията в кръвта на дигоксин, литиеви препарати, метотрексат.

That increase the concentration of creatine phosphate in the body.
Че повишават концентрацията на креатин-фосфат в организма.