Какво е " INCREASING THREAT " на Български - превод на Български

• нарастваща заплаха
• растяща заплаха
• по-голяма заплаха
• нарастващата заплаха

Примери за използване на Increasing threat на Английски и техните преводи на Български

Europe's nature is under increasing threat.
Природата на Европа е под растяща заплаха.

Online surveillance poses an increasing threat to journalists, bloggers, citizen journalists, and human rights defenders.
Онлайн наблюдението представя нарастваща заплаха за журналистите, блогърите и защитниците на човешките права.

Tackling forest fires- an increasing threat.
Борбата с горските пожари- нарастваща заплаха.

To tackle this increasing threat, the Commission has put forward a new approach for a stronger European response, including.
За да се справи с тази растяща заплаха, Комисията представи нов подход за по-решителен европейски отговор, който включва.

The global jihad poses an increasing threat to the world.
Глобалният джихад представлява нарастваща заплаха за света.

Acts of cyberterrorism are occurring more and more frequently, and pose an increasing threat.
Действията на кибертероризма се случват все по-често и представляват нарастваща заплаха.

A right that is under increasing threat around the world.
Това основно право е под нарастваща заплаха по целия свят.

Or can we finally start to have some difficult conversations about how privilege and a type of blindness prevents us from tackling an emerging, increasing threat?
Или можем най-после да започнем трудния разговор как селективната слепота ни пречи да се справим с тази нарастваща заплаха?

Human rights are under increasing threat around the world.
Това основно право е под нарастваща заплаха по целия свят.

A shock 3-1 defeat in France and consecutive 2-2 draws against Japan and England at the SheBelieves Cup were a warning about the increasing threat to their crown.
Шокиращо поражение от Франция с 1:3 и две равенства с Япония и Англия- истинско предупреждение за нарастващата заплаха за изпускане на короната.

Antimicrobial resistance is an increasing threat to human health.
Антибиотичната резистентност е нарастваща заплаха за човешкото здраве.

Or can we finally start to have some difficult conversations about how privilege and a type of blindness prevents us from tackling an emerging, increasing threat?
Или най-накрая можем да започнем с трудните разговори за това как привилегиите и един особен вид слепота ни пречат да се справим с възникналата и нарастваща заплаха?

A State Department official warned that Guatemala‘had become an increasing threat to the stability of Honduras and El Salvador.
Правителството на Гватемала"се превръща във все по-голяма заплаха за стабилността на Хондурас и Ел Салвадор.

Coastal inundations are an increasing threat to the lives and livelihoods of people living in low-lying, highly-populated coastal areas.
Наводненията са нарастваща заплаха за живота и поминъка на хората, живеещи в ниско разположените и гъсто населените крайбрежните зони.

The statistics might show that the burnt area is more or less at a stable level now, which does not mean that there is no increasing threat of forest fire and other calamities.
Статистиката може да показва запазване на опожаре- ните площи на сравнително стабилно равнище, което не означава, че няма нарастваща заплаха от горски пожари и други бедствия.

Various incidents in recent years, alongside the increasing threat of CBRN emergencies, resulted in ambulance staff being trained and equipped to work within a‘warm-zone' environment.
Различни инциденти през последните години, наред с нарастващата заплаха от спешни случаи на ХБРЯ, доведоха до това, че персоналът на линейките е обучен и оборудван за работа в среда на"топла зона".

More broadly, the downbeat reading adds to signs President Donald Trump's trade policy and weakness abroad pose an increasing threat to growth in the world's largest economy.
Днешните данни са поредният сигнал, че търговската политика на Доналд Тръмп и слабостта на световната икономикана представляват нарастваща заплаха за растежа в най-голямата икономика в света.

The World Health Organisation has warned of the increasing threat of so-called superbugs-- bacteria which have developed resistance to known antibiotics-- and called for the urgent development of a new generation of drugs.
Световната здравна организация предупреди за нарастващата заплаха от бактерии, които са развили резистентност към известни антибиотици и призоваха за спешна разработка на ново поколение лекарства.

In 1954, a State Department official was unusually blunt, pointing out that“Guatemala has become an increasing threat to the stability of Honduras and El Salvador.
Когато САЩ през 1954 година решиха да разгромят демокрацията в Гватемала, висш служител на Държавния департамент изтъкна публично, че"Гватемала се превърна в растяща заплаха за стабилността на Хондурас и Салвадор.

Stresses that joint EU action to tackle the increasing threat to human and animal health and the environment posed by antibiotic-resistant bacteria can only succeed if it is based on standardised data;
Подчертава, че съвместното действие на ЕС за справяне с нарастващата заплаха за здравето на хората и животните и за околната среда от резистентните към антибиотици бактерии може да бъде успешно само ако се основава на стандартизирани данни;

Plants, which make up 80% of the food we eat and produce 98 percent of the oxygen we breathe, are under constant and increasing threat from pests and diseases.
Наистина малцина разсъждават върху важността да се закрилят растенията, които предоставят 80% от храната, с която се храним и произвеждат 98% от кислорода, който дишаме, но които са изложени на постоянна и растяща заплаха от болести и паразити.

With the rapid advance of the Third Reich towards the French borders, and the increasing threat of bombing raids on the capital, we are receiving reports that there is considerable panic in the streets of Paris, and the beginnings of a mass exodus from the city.
С напредващата бързина на Третия Райх към френската граница, и нарастващата заплаха от бомбардировки над столицата, ни докладваха, че е на лице значителна паника по улиците на Париж, с което започна масово изселване от града.

Plants make up 80 per cent of the food we eat and produce 98 per cent of the oxygen we breathe, yet they are under constant and increasing threat from pests and diseases.
Наистина малцина разсъждават върху важността да се закрилят растенията, които предоставят 80% от храната, с която се храним и произвеждат 98% от кислорода, който дишаме, но които са изложени на постоянна и растяща заплаха от болести и паразити.

At a time when free trade is under increasing threat worldwide, the industry remains a proud bastion of the principles of free and fair trade, and a believer in the benefits these principles confer on citizens, consumers, business and governments alike.
В момент, когато свободната търговия е под нарастваща заплаха в световен мащаб, секторът остава горд бастион на принципите на свободната и справедлива търговия и вярващ в предимствата, които тези принципи дават на гражданите, потребителите, бизнеса и правителствата.

Worse still, the government of Guatemala had"become an increasing threat to the stability of Honduras and El Salvador.
Нещо по-лошо, правителството на Гватемала"се превръща във все по-голяма заплаха за стабилността на Хондурас и Ел Салвадор.

Enhanced criminal justice and improved cross-border cooperation between judicial and law enforcement authorities are essential for the EU and its Member States in order to effectively respond to the increasing threat of cross-border criminality.
Укрепването на наказателното правосъдие и подобряването на трансграничното сътрудничество между съдебните и правоохранителните органи са крайно необходими за Европейския съюз и държавите-членки като ефективен отговор на нарастващата заплаха от трансграничната престъпност.

Javid will also identify“extreme right-wing terrorism” as an increasing threat and note similarities to the Islamic State group.
Джавид също така ще определи като нарастваща заплаха„крайнодесния тероризъм“ и ще отбележи приликите между него и извършваното от ИДИЛ.

When the US was planning to overthrow Guatemalan democracy in 1954, a State Department official pointed out that"Guatemala has become an increasing threat to the stability of Honduras and El Salvador.
Когато САЩ през 1954 година решиха да разгромят демокрацията в Гватемала, висш служител на Държавния департамент изтъкна публично, че"Гватемала се превърна в растяща заплаха за стабилността на Хондурас и Салвадор.

Author.-(DE) Mr President, ladies and gentlemen, illegal waste exports and the illegal disposal of waste pose an increasing threat to the health and environment of millions of people in developing countries.
Автор.-(DE) Г-н председател, госпожи и господа, незаконният износ на отпадъци и незаконното обезвреждане на отпадъци поставят нарастваща заплаха за здравето и околната среда на милиони хора в развиващите се страни.

Another State Department official explained it more fully when he was talking about Guatemalan democratic reforms in 1954:"Guatemala has become an increasing threat to the stability of Honduras and El Salvador.
Когато САЩ през 1954 година решиха да разгромят демокрацията в Гватемала, висш служител на Държавния департамент изтъкна публично, че"Гватемала се превърна в растяща заплаха за стабилността на Хондурас и Салвадор.