Какво е " INDIVIDUAL PATIENT " на Български - превод на Български

• отделен пациент
• отделния пациент
• конкретния пациент
• индивидуалния пациент
• индивидуално за пациент
• конкретен пациент
• отделните пациенти
• индивидуален пациент
• отделни пациенти
• отделната пациентка

Примери за използване на Individual patient на Английски и техните преводи на Български

Best treatment for each individual patient.
Най-подходящото лечение за всеки отделен пациент.

In an individual patient, the illness may be mild and not require treatments.
В отделен пациент, на заболяването може да бъде леко и не изисква лечение.

A lot of this depends on the individual patient.
Това до голяма степен зависи от конкретния пациент.

Individual patient dosimetry results were not predictive for.
Дозиметричните резултати при отделните пациенти нямат прогностична стойност за токсичността на.

This depends very much on the individual patient.
Това до голяма степен зависи от конкретния пациент.

It all depends on the individual patient and on the goals he wants to achieve.
Всичко зависи от отделния пациент и по отношение на целите, които иска да постигне.

But it had to be a rough ordeal for the individual patient.
Или би било тежко изпитание за всеки пациент.

Individual patient dosimetry results were not predictive for[90Y]-radiolabelled Zevalin toxicity.
Дозиметричните резултати при отделните пациенти нямат прогностична стойност за токсичността на[90Y]- радиомаркиран Zevalin.

The doctor will assess this for each individual patient.
Това ще бъде решено от лекаря, за всеки отделен пациент.

This will depend on the individual patient however most patients are able to go back to work after a week.
Това зависи от отделния пациент, обаче повечето са способни да се върнат на работа след няколко седмици.

Precise location of anatomical structures in an individual patient.
Място на анатомичните структури при отделния пациент.

Platelet targets are assigned on an individual patient basis by the treating physician.
Лекуващият лекар определя таргетните нива на тромбоцитите индивидуално при всеки пациент.

This allows proper adjustment of the dosage in an individual patient.
Това позволява правилно регулиране на дозата при отделния пациент.

Further dose reductions should be considered on an individual patient basis as limited data are available for doses below 10 mg.
Допълнителни понижения на дозата трябва да се обмислят индивидуално за всеки пациент, тъй като данните са ограничени за дози под 10 mg.

What is the best choice of therapy for the individual patient?
Как се подбира най-подходящата терапия за конкретния пациент?

If an individual patient should require dosages outside the recommended regimen, appropriate doses of β2 agonist and/or corticosteroid should be prescribed.
Ако конкретен пациент се нуждае от дозировка извън препоръчителната схема, трябва да се предпишат подходящи дози β2 агонист и/или кортикостероид.

Placing the needs of each individual patient first.
Поставяне на първо място на нуждите на всеки индивидуален пациент;

This examination should include a re-assessment of the benefit-risk balance in the individual patient.
Това изследване трябва да включва повторна оценка на съотношението полза-риск при отделния пациент.

Depending on how wide the smile of the individual patient is in order to make a complete change of its visible part, we have to put between 8 and 10 veneers.
В зависимост от това колко широка е усмивката на конкретния пациент, за пълна промяна на нейната видима част, трябва да се поставят между 8 и 10 фасети.

Exercise programs are customized for the individual patient.
Упражняване програми са персонализирани за отделния пациент.

This subparagraph does not apply to the person who, while not a manufacturer within the meaning of the first subparagraph, assembles or adapts devicesalready on the market to their intended purpose for an individual patient;
Тази алинея не се прилага за лице, което без да произвежда по смисъла на първата алинея, монтира или адаптира изделията, които вече са на пазара, за специално предназначение за индивидуален пациент;

The final dose depends on what you as an individual patient can tolerate.
Крайната дозировка зависи от това как всеки пациент понася лекарството.

Cuprior should only be used in pregnancy after careful consideration of the benefits compared with the risks of treatment in the individual patient.
Cuprior трябва да се използва при бременност само след внимателна преценка на ползите в сравнение с рисковете от лечението при отделната пациентка.

The final dose depends on what you as an individual patient can tolerate.
Крайната доза зависи от това, което Вие като индивидуален пациент можете да понесете.

The Committee also concluded that information should be added to section 4.2. of the product information for bisphosphonates authorised for osteoporosis, about the need to periodically evaluate the need for continuing bisphosphonate treatment, particularly after 5 years of treatment, on an individual patient basis.
Комитетът заключава също, че към точка 4.2 на информацията за продукта за бисфосфонати, разрешени за употреба за лечение на остеопороза трябва да бъде добавена информация за необходимостта от периодична оценка на необходимостта от продължаване на лечението с бисфосфонати, и по-точно след 5 години на лечение, индивидуално за всеки пациент.

GIAPREZA is titrated to effect for each individual patient.
GIAPREZA се титрира до постигане на ефект за всеки отделен пациент.

Only the doctor determines how to treat the thyroid gland cyst each individual patient.
Само лекарят определя как да се отнасяме киста на щитовидната жлеза всеки отделен пациент.

Dosage and duration of treatment prescribed exclusively by the attending physician, based on the individual patient and the nature of the disease.
Дозировка и продължителност на лечението, предписани изключително от лекуващия лекар, въз основа на индивидуалния пациент и естеството на заболяването.

Dosage must be individualised according to the response of the individual patient.
Дозата трябва да се индивидуализира според отговора на конкретния пациент.

Dentists can now adapt each procedure to the individual patient.
Лекарите по дентална медицина ще имат възможността да настроят всяка процедура към индивидуалния пациент.