Какво е " PARTICULAR PATIENT " на Български - превод на Български

• конкретен пациент
• даден пациент
• определен пациент
• отделния пациент
• конкретния пациент
• конкретният пациент

Примери за използване на Particular patient на Английски и техните преводи на Български

But not the case with this particular patient.
Такъв е случаят и с конкретния пациент.

Yes, but this particular patient is a very controlling, intimidating type.
Да, но този конкретен пациент е от много контролиращо-смущаваш тип.

History of conversations with a particular patient.
История на разговорите с конкретен пациент.

Finding the correct dose for a particular patient is aprocess that may take time and patience.
Намирането на точната доза за даден пациент е процес, който може да отнеме време и изисква търпение.

Learning a lot about what causes the symptoms in that particular patient.
Научавам много за причините за симптомите при конкретния пациент.

What is the best way to treat a particular patient, the specialist will tell.
По какъв начин е по-добре да се лекува конкретен пациент, казва специалистът.

The dose is determined according to the needs of each particular patient.
Дозата се определя в зависимост от нуждите на всеки конкретен пациент.

Other drugs had done nothing for this particular patient, so we wanted to try something new.
Другите лекарства не бяха помогнали на този конкретен пациент, така че искахме да пробваме нещо ново.

The choice of medication is individual, depending on the particular patient.
Изборът на медикамент е индивидуален, в зависимост от конкретния пациент.

How the mutations of the particular patient change the respective protein structure and its functions;
Как мутациите на конкретния пациент променят съответната протеинова структура и нейните функции;

You are joking… or did you have a particular patient in mind?
Шегуваш се… Имаш ли конкретен пациент предвид?

In our specialized center with the most modern equipment we test and recommend only what is appropriate for the particular patient.
В нашият специализиран център с най-съвременна апаратура тестваме и препоръчваме само това, което е подходящо за конкретния пациент.

Any special instructions for a particular patient should be coordinated with your doctor or pharmacist in charge of it.
Всички специални инструкции за даден пациент трябва да се съгласуват с вашия съветник на здравеопазването или на лекар, отговарящ за делото.

One or another medication can work better depending on a particular patient.
Всяко от тези лекарства може да бъде по-добро или по-лошо за конкретен пациент.

Any specific instructions for a particular patient should be agreed with your health care adviser or doctor in charge of the case.
Всички специални инструкции за даден пациент трябва да се съгласуват с вашия съветник на здравеопазването или на лекар, отговарящ за делото.

It does not contain any specific instructions for a particular patient.
Той не трябва да се тълкува като съдържащ конкретни указания за конкретен пациент.

The health practitioner is, or should reasonably be, aware that the particular patient, if warned of the risk, would be likely to attach significance to the risk.
Рискът би бил съществен ако лекарят е или би трябвало да е наясно, че ако конкретният пациент беше предупреден за риска, той щеше му отдаде значение.

Treatment is directed at addressing the individual concerns of a particular patient.
Лечението е насочено към справяне с индивидуалните опасения на конкретния пациент.

The medical practitioner was, or should have been, aware that the particular patient would be likely to attach significance to this risk.
Рискът би бил съществен ако лекарят е или би трябвало да е наясно, че ако конкретният пациент беше предупреден за риска, той щеше му отдаде значение.

It is also important to take into account the individual characteristics of a particular patient.
Също така е важно да се вземат предвид индивидуалните характеристики на даден пациент.

The‘toolbox' of modules makes it easy to customise a test for a particular patient or specific strain of disease.
Наборът от модули прави лесно персонализирането на теста за даден пациент или за специфичен щам на болестта.

The choice of the drug and the dose is determined by the attending physician based on the severity of the condition of the particular patient.
Изборът на лекарството и дозата се определят от лекуващия лекар въз основа на тежестта на състоянието на конкретния пациент.

A statement that the device is intended for exclusive use by a particular patient, together with the name of the patient,.
Декларация, съгласно която изделието е предназначено за изключителната употреба от определен пациент, заедно с името на пациента,.

If there are certain indications for wearing, the doctor will tell you which model is best for a particular patient.
Ако има известни признаци за износване, лекарят ще ви каже кой модел е най-подходящ за конкретния пациент.

Only a specialist is able to determine whether the condition of a particular patient is the norm or a deviation.
Само специалист е в състояние да определи дали състоянието на конкретен пациент е норма или отклонение. Ерекцията предполага сериозен процес.

In medical practice, the clinical picture of gastritis is often somewhat different- in each case, everything will depend on the individual characteristics of a particular patient.
В медицинската практика клиничната картина на гастрита често е малко по-различна- във всеки случай всичко ще зависи от индивидуалните характеристики на даден пациент.

In accordance with the phases of the course of the disease, the prediction of the life of the particular patient and the treatment regimen assigned to him are determined.
Според фаза на заболяването е решен и прогноза живота на отделния пациент и в режима на лечение, което е предвидено.

Just the human services supplier has the learning and preparing to choose which medications are ideal for a particular patient.
Само доставчикът на здравни грижи има познания и обучение, за да реши кои лекарства са подходящи за конкретен пациент.

Adjusting the influencing factors allows you to maximize the effectiveness of treatment for a particular patient, as well as to ensure the comfort and safety of treatment.
Коригирането на влияещите фактори ви позволява да увеличите максимално ефективността на лечението за определен пациент, както и да осигурите комфорта и безопасността на лечението.

Highly practical nurse should have sufficient knowledge and skills in order to plan, implement and evaluate care that meets the needs of a particular patient.
Висококвалифицираната практикуваща медицинска сестра трябва да има достатъчно знания и умения, както и увереност да планира, прилага и оценява грижите, които отговарят на нуждите на отделния пациент.