Какво е " ОТДЕЛНИТЕ ПАЦИЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• individual patients
• individual patient

Примери за използване на Отделните пациенти на Български и техните преводи на Английски

Подобряване на резултатите на отделните пациенти.
Improve satisfaction for individual patients.

Изискванията за дозиране за отделните пациенти могат да се различават.
The dosages for individual patients may vary.

Симптомите на лупуса са различни при отделните пациенти.
Lupus symptoms appear differently for each patient.

Агенцията не може да съветва отделните пациенти за тяхното лечение или състояние.
The Agency cannot advise individual patients on their treatment or condition.

Това определя и големите различия между отделните пациенти.
Additionally, there were differences between individual patients.

Степента на вариация между отделните пациенти и между лабораторните изследвания на CD34.
The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of CD34.

Този подход би позволил на лекарите да приспособят по-точно лечението към отделните пациенти.
Such switches could allow doctors to more accurately tailor treatments for individual patients.

Степента на вариране между отделните пациенти и между резултатите от лабораторните изследвания на CD34+ клетките означава.
The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of CD34.

Болестта може да се прояви на различна възраст с отчетливи усложнения, наблюдавани в отделните пациенти.
The disease may present at different ages with distinct complications observed in individual patients.

Отговорите на отделните пациенти обаче показват, че на фона на неговото приемане може да има главоболие, гадене.
The responses of individual patients nevertheless show that, on the background of his reception, there may be a headache, nausea.

И след това отделно от това, е как ракът реагира на лекарствата, отделно от отделните пациенти.
And then separate from that, though, is how the cancer responds to the drugs, separate from the individual patients.

Отговорът към фактор IX може да е различен при отделните пациенти, което да показва различен полуживот и нарастване на активността.
Individual patients may vary in their response to factor IX, demonstrating different half-lives and recoveries.

Рискът от кървене трябва да се вземе под внимание, когато се обмисля съотношението полза/риск за отделните пациенти.
Bleeding risk should be taken into account when considering the risk benefit for individual patients.

Междувременно отделните пациенти са толкова любопитни, че се опитват да провеждат изследвания сами, без да напускат дома си.
Meanwhile, individual patients are so inquisitive that they are trying to conduct research on their own, without leaving home.

Лекарите могат да предписват няколко комбинации преди бране на правилни по-подходящи за отделните пациенти.
The doctors may prescribe several combinations before picking up the right ones- more suitable for individual patients.

Отделните пациенти обикновено имат повече от един рисков фактор, това показва, че патогенезата на AVN е вероятно многофакторна.
Individual patients usually have more than one risk factor; this indicates that the pathogenesis of AVN is likely multifactorial.

Продължителността на лечението с ванкомицин може да се наложи да бъде съобразена с клиничния процес на отделните пациенти.
Treatment duration with vancomycin may need to be tailored to the clinical course of individual patients.

В крайна сметка, генетичният профил на отделните пациенти може да се използва за приспособяване на лечението, уникално за генетичния им състав.
Ultimately, the genetic profile of individual patients may be used to tailor cures unique to their genetic makeup.

Понастоящем не е възможно надеждно да се предскаже появата, времето или вида на усложненията при отделните пациенти.
It is not currently possible to reliably predict the occurrence, timing, or type of complications in individual patients.

Обострянията и съпътстващите заболявания допринасят за общата тежест при отделните пациенти[Глобална инициатива за обструктивната белодробна болест(GOLD), 2015].
Exacerbations and comorbidities contribute to the overall severity in individual patients[Global Initiative for Obstructive Lung Disease(GOLD), 2015].

Резултатите на инструмента подобряват точността на прогнозиране на ракови заболявания, както и помагат да се приспособят терапиите към отделните пациенти.
Its results have improved the accuracy of cancer prognosis and helped tailor therapies to individual patients.

При пациенти с новодиагностицирана дисплазия, лекувани с голимумаб, рисковете и ползите за отделните пациенти трябва внимателно да се преценят и да се обмисли дали да се продължи терапията.
In patients with newly diagnosed dysplasia treated with golimumab, the risks and benefits to the individual patient must be carefully reviewed and consideration should be given to whether therapy should be continued.

Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на терапията винаги трябва да се определят на базата на клиничната ефективност при отделните пациенти.
The amount to be administered and the frequency of treatment should always be determined on the basis of clinical effectiveness in the individual patient.

Освен това невромускулните блокери трябва да се титрират, за да се повлияят при отделните пациенти чрез или под наблюдението на опитни клиницисти, които са запознати със своите действия и с подходящи техники за невромускулно наблюдение.
Furthermore, neuromuscular blocking agents should be titrated to effect in the individual patients by or under supervision of experienced clinicians who are familiar with their actions and with appropriate neuromuscular monitoring techniques.

Лекарства за лечение на неврологични заболявания са персонализирани според симптомите и страничните ефекти, наблюдавани при отделните пациенти.
The medications for the treatment of neurological disorders are customized as per the symptoms and side effects observed in the individual patients.

Средната продължителност на хиперемичното плато е 163(±169) секунди, като максималната хиперемия продължава най-малко 19 секунди при 90% от пациентите, но при отделните пациенти продължителността на хиперемията варира между 10 секунди и повече от 10 минути.
The mean duration of hyperaemic plateau was 163(±169) seconds and maximum hyperaemia lasted at least 19 seconds in 90% of patients, however, in the individual patient the duration of hyperaemia varied between 10 seconds to more than 10 minutes.

Решението дали да се възобнови терапията с Gilenya след обратно развитие на макулния едем трябва да бъде взето като се имат предвид потенциалните ползи и рискове при отделните пациенти.
A decision on whether or not Gilenya therapy should be re-initiated after resolution of macular oedema needs to take into account the potential benefits and risks for the individual patient.

Те използват рисунката, пластиката, музикалната изява на пациентите за оценка и моделиране на психотерапевтичната подкрепа, избират материали и интервенции подходящи за отделните пациенти и според специфичните им нужди, за да постигнат терапевтичните си цели.
They use painting, sculpture, musical performances of the patient for assessment and modeling of psychotherapeutic support. They choose materials and interventions relevant for the individual patients according to their specific needs in order to achieve the therapeutic goals.

Също така нивото на магнезий трябва да бъде наблюдавано в изходния момент и на подходящи интервали след това в съответствие с обичайната клинична практика и нуждите на отделните пациенти.
In addition, the magnesium level should be monitored at baseline and at appropriate intervals thereafter, in accordance with routine clinical practice and the needs of the individual patient.

Основният разтвор трябва да се извади при асептични условия съгласно предписанието на лекаря и да се прехвърли в инфузионните бутилки и/или спринцовки за отделните пациенти.
The stock solution should be withdrawn under aseptic conditions according to the physician's prescription and transferred to the infusion bottles and/or syringes for the individual patients.

Как да използвам "отделните пациенти" в изречение

Подходът е комплексен и строго индивидуален. При отделните пациенти са ефективни различни терапевтични тактики.

Прогнозата при отделните пациенти варира в зависимост от тежестта на клиничната картина и състоянието на болния.

Разказаната по-горе история е само един от възможните начини на протичане. При отделните пациенти съществуват индивидуални особености, които може да са твърде разнообразни.

При отделните пациенти се съобщава за различна ефективност на редица алтернативни методи на лечение, като например хомеопатия, акупунктура, приложение на билки и лечебни растения.

Прогнозата при отделните пациенти се определя въз основа на степента на инвазия, имунологичния статус на пациента, тежестта на протичане и ефективността на приложената терапия.

Продължителността на лечението може да варира между отделните пациенти като обикновено продължава поне 6 месеца. Продължете да вземате таблетките толкова дълго, колкото Ви препоръча лекарят.

3. Изготвени са карта за изследване на отделните пациенти по клинични, лабораторни и микробиологични показатели, и клиничен фиш за селекциониране на пациентите с тези пневмонии.