Какво е " INDUCTION PHASE " на Български - превод на Български

• индукционната фаза
• фазата на индукция
• индукционна фаза

Примери за използване на Induction phase на Английски и техните преводи на Български

Induction phase.
Индукционна фаза.

The first stage of Sonoma diet induction phase.
Първата фаза на Диета Сонома е индукционната фаза.

Phase 1 Induction phase- Here carbs are cut back to 20 gms a day.
Фаза №1- Индукционната фаза Тук въглехидратите се намаляват до 20 г на ден.

Serum asparagine concentrations during the induction phase are shown in Figure 1.
Серумните концентрации на аспарагин през индукционната фаза са показани на фигура 1.

Oncaspar(2,500 Units/m2 BSA intramuscular) was administered on Day 3 of the 4-week induction phase.
Oncaspar(2 500 U/m2 BSA интрамускулно) е прилаган на ден 3 от 4-седмичната индукционна фаза.

Evidence of therapeutic benefit should be evaluated at the end of induction phase to determine need for continued treatment.
Данните за терапевтичната полза трябва да се оценяват в края на индукционната фаза, за да се определи нуждата от поддържащо лечение.

Response was defined as≥ 50% reduction in the MADRS total score from baseline of the induction phase.
Отговорът е дефиниран като ≥ 50% намаление на общия скор MADRS спрямо изходното ниво на индукционната фаза.

During the induction phase, 121(92.4%) and 118(90.1%) patients had a documented neutrophil recovery to ANC of 500/mm3 and 1,000/mm3, respectively.
По време на фазата на индукция при 121(92,4%) и 118(90,1%) пациенти се наблюдава документирано възстановяване на неутрофилите до ANC съответно 500/mm.

Recommended Dosing for Spravato in Adults of Japanese Ancestry Induction phase.
Препоръчителна дозировка на Spravato при възрастни от японски произход Индукционна фаза.

Patients randomised to Kyntheum in the induction phase received 210 mg or 140 mg at Week 0(day 1), Week 1, and Week 2 followed by same dose every 2 weeks.
Пациентите, рандомизирани на Kyntheum в индукционната фаза, приемат 210 mg или 140 mg на Седмица 0(ден 1), Седмица 1, и Седмица 2, последвано от същата доза на всеки 2 седмици.

CSF asparagine concentrations were determined in 50 patients during the induction phase.
Концентрациите на аспарагин в CSF са определени при 50 пациенти през индукционната фаза.

During the induction phase, Arsenic trioxide Accord is given every day until there are signs that the treatment is working(when the bone marrow does not contain any leukaemia cells).
По време на индукционната фаза Арсенов триоксид Accord се прилага ежедневно, докато са налице признаци, че лечението има ефект(костният мозък не съдържа левкемични клетки).

Figure 1: Mean(± standard error) serum asparagine during Study CCG-1962 induction phase.
Средна(±стандартна грешка) серумна концентрация на аспарагин през индукционната фаза от проучване CCG-1962.

At the end of the open label induction phase, 52% of patients were in remission(MADRS total score≤ 12) and 66% of patients were responders(≥ 50% improvement in MADRS total score).
В края на откритата индукционна фаза 52% от пациентите са в ремисия(общ скор MADRS ≤ 12) и 66% от пациентите са се повлияли от лечението(≥ 50% подобрение на общия скор MADRS).

This diet is very fast, with the participants lost more weight in the first 2 weeks, called the induction phase.
Тази диета се работи изключително бързо, с участници губят голяма част от теглото през първите 2 седмици, което се нарича индукция фаза.

Both trials included a 12-week double-blind, placebo- and ustekinumab-controlled induction phase followed by a double-blind maintenance phase up to 52 weeks.
И двете изпитвания включват 12-седмична, двойносляпа, плацебо- и устекинумаб-контролирана индукционна фаза, последвана от двойносляпа поддържаща фаза с продължителност до 52 седмици.

During the follow-up phase, Grade 3-5 infections are observed more in patients who received Gazyvaro plus bendamustine in the induction phase.
По време на фазата на проследяване инфекции степен 3-5 са наблюдавани повече при пациенти, получавали Gazyvaro плюс бендамустин в индукционната фаза.

The trial included a 12-week double-blind, placebocontrolled induction phase followed by a double-blind withdrawal and retreatment phase up to 52 weeks.
Изпитването включва 12-седмична, двойносляпа, плацебо-контролирана индукционна фаза, последвана от двойносляпа фаза на прекратяване на лечението и повторно лечение с продължителност до 52 седмици.

The patterns of serum asparagine depletion in the 2 delayed intensification phases are similar to the pattern of serum asparagine depletion in the induction phase.
Моделите на изчерпване на аспарагина в серума през двете фази на забавено интензифициране са сходни с този през индукционната фаза.

During the induction phase, the recommended dose of Tecentriq is 1,200 mg administered by intravenous infusion followed by carboplatin, and then etoposide administered by intravenous infusion on day 1.
По време на индукционната фаза препоръчителната доза Tecentriq е 1 200 mg, приложен чрез интравенозна инфузия, последван от карбоплатин и след това етопозид, приложени чрез интравенозна инфузия в ден 1.

Spravato dosages were titrated to 56 mg or 84 mg or matching placebo nasal spray administered twice-weekly during a 4-week double-blind induction phase.
Дозите на Spravato се титрират до 56 mg или 84 mg или съответно плацебо спрей за нос, прилагани два пъти седмично по време на 4-седмична двойносляпа индукционна фаза.

In carefully selected adult patients who have tolerated at least 3 initial 2-hour infusions of Flixabi(induction phase) and are receiving maintenance therapy, consideration may be given to administering subsequent infusions over a period of not less than 1 hour.
Часови инфузии на Flixabi(индукционна фаза) и получават поддържаща терапия, може да се обмисли прилагането на последващи инфузии за период, не по-малък от 1 час.

Bread, rice, pastas, potatoes, baked goods, soy milk and cheese, yogurt, beets, carrots, corn and all fruit are forbidden in the 14-day induction phase.
Хляб, ориз, макаронени изделия, картофи, печени изделия, соево мляко и сирене, кисело мляко, цвекло, моркови, царевица и всички плодове са забранени в 14-дневен индукция фаза.

Including the induction phase the median OS for patients with NSCLC other than predominantly squamous cell histology was 18.6 months for the pemetrexed arm and 13.6 months for the placebo arm, hazard ratio= 0.71(95% CI= 0.56-0.88, p= 0.002).
Като се включи индукционната фаза, медианата на OS за пациентите с НДКРБД с различна от предимно сквамозноклетъчна хистология е 18, 6 месеца за рамото с пеметрексед и 13, 6 месеца за рамото с плацебо, коефициент на риска= 0, 71 95%.

Oncaspar was administered intramuscularly at a dose of 2,500 Units/m2 BSA on Day 3 of the 4-week Induction phase and on Day 3 of each of two 8-week.
Oncaspar е прилаган интрамускулно в доза 2 500 U/m2 BSA на ден 3 от 4-седмичната индукционна фаза и на ден 3 от всяка от двете 8-седмични фази на забавено интензифициране(DI).

Including the induction phase the median OS for patients with NSCLC other than predominantly squamous cell histology was 18.6 months for the ALIMTA arm and 13.6 months for the placebo arm, hazard ratio= 0.71(95% CI= 0.56-0.88, p= 0.002).
Включвайки фазата на индукция, медианата на обща преживяемост при пациентите с НДКРБД, с различна от предимно сквамозноклетъчна хистология, е 18, 6 месеца за групата с ALIMTA и 13, 6 месеца за групата с плацебо(коефициент на риск= 0, 71, 95% ДИ= 0, 56-0, 88, p= 0,002).

Spravato dosages were then maintained on 56 mg or titrated to 84 mg or matching placebo nasal spray administered twice-weekly during a 4-week double-blind induction phase.
След това дозата на Spravato се поддържа на 56 mg или се титрира до 84 mg или съответно плацебо спрей за нос, прилагана два пъти седмично по време на 4-седмичната двойносляпа индукционна фаза.

In carefully selected adult patients who have tolerated at least 3 initial 2-hour infusions of Ixifi®(induction phase) and are receiving maintenance therapy, consideration may be given to administering subsequent infusions over a period of not less than 1 hour.
При внимателно подбрани възрастни пациенти, които са толерирали най-малко 3 начални 2-часови инфузии на Inflectra(индукционна фаза) и получават поддържаща терапия, може да се обмисли прилагането на последващи инфузии за период не по-малък от 1 час.

In patients with Crohn's disease and ulcerative colitis, treatment with ustekinumab resulted in a decrease in inflammatory markers including C-Reactive Protein(CRP) and fecal calprotectin during the induction phase, which were then maintained throughout the maintenance phase..
При пациенти с болест на Crohn и улцерозен колит лечението с устекинумаб води до намаление на възпалителните маркери, включително C-реактивен протеин(CRP) и фекален калпротектин по време на индукционната фаза, което след това се поддържа през цялата поддържаща фаза..

The number of patients with persistent thrombocytopenia remained similar across treatment courses(8[7.4%] patients at the induction phase and 8[8.5%] patients at the consolidation 1 phase and 10[13.2%] patients at the consolidation 2 phase)..
Броят на пациентите с персистираща тромбоцитопения остава сходен по време на курсовете на лечение(8[7,4%] пациенти по време на индукционната фаза и 8[8,5%] пациенти във фазата на консолидация 1 и 10[13.2%] пациенти във фазата на консолидация 2).