Какво е " INFRASTRUCTURES AND SERVICES " на Български - превод на Български

• инфраструктури и услуги
• инфраструктура и услуги
• инфраструктурите и услугите

Примери за използване на Infrastructures and services на Английски и техните преводи на Български

Electric power is modern society's cornerstone, the technology on which all other infrastructures and services depend.
Електрическата енергия, е крайъгълен камък на цивилизацията ни, от която зависят почти всички други инфраструктури и услуги.

Ensuring the continuity of the existing space infrastructures and services and the development of new or enhanced ones;
Гарантиране на непрекъснатото функциониране на съществуващата космическа инфраструктура и услуги и тяхното подобряване или разработването на нови такива;

Ministers recognise the key role which the private sector is playing in the emergence of Global Information Networks, in particular through investments in infrastructures and services.
Министрите отчитат ключовата роля на частния сектор в тези мрежи и особено инвестициите им в инфраструктурите и услугите;

Ensure the continuity of the existing space infrastructures and services, and the development of new ones.
Гарантиране на непрекъснатото функциониране на съществуващата космическа инфраструктура и услуги и тяхното подобряване или разработването на нови такива;

(i)to increase the innovation potential of industry, and in particular of SMEs, using advanced High Performance Computing infrastructures and services;
Да повиши иновационния потенциал на промишлеността и по-специално на МСП чрез използването на усъвършенствани инфраструктури и услуги за високопроизводителни изчислителни технологии;

EU funding is already earmarked for Digital Single Market infrastructures and services as well as for research and innovative SMEs(including start-ups).
Финансиране от ЕС вече е предвидено за инфраструктури и услуги на цифровия единен пазар, както и за научни изследвания и иновационни МСП(включително новосъздадени предприятия).

I am voting for this report, as it examines the needs of urban areas, focusing mainly on two aspects: basic infrastructure, and smart investment in infrastructures and services based on technological advances.
Гласувам в подкрепа на доклада, тъй като той проучва потребностите на градските райони, като поставя основен акцент върху два аспекта: основна инфраструктура и интелигентни инвестиции в инфраструктури и услуги, основани на техническия прогрес.

Basic infrastructures and services will need to be created, upgraded and expanded in order to open up regional and local economies, set up a proper business support framework and exploit the opportunities afforded by the Single Market.
Основни трансгранични инфраструктури и услуги трябва да бъдат създадени, подобрени и разширени, за да свържат местните икономики, да установят ефективна рамка за поддържане на бизнеса и да използват възможностите, предоставени от общия пазар.

(b) supporting the capacity of Member States' asylum systems as regards infrastructures and services where necessary;
Подкрепа на капацитета на системите за убежище на държавите членки по отношение на инфраструктури и услуги, когато е необходимо;

Public infrastructures and services had to be privatized(what offered the banks new reliable borrowers) and a sustained wave of budget cuts led to a gradual destruction of public services and achievements and the commercializing of care.
Обществената инфраструктура и услуги се налага да бъдат приватизирани(което даде на банките нови надеждни кредитополучатели), а устойчивата вълна бюджетни орязвания доведе до постепенно разрушение на обществените услуги и придобивки и до комерсиализиране на здравеопазването.

They can cut their public spending as much as they want and privatize all public infrastructures and services, but the next debt crisis will never be far away!
Те могат да орязват социалните разходи и да приватизират държавните инфраструктура и услуги колкото си пожелаят, но това не може да ги спаси от бъдещите дългови кризи!

(19) Road charges can mobilise resources that contribute to the financing and cross-financing of alternative transport infrastructure projects and the maintenance and development of high quality transport infrastructures and services.
(19) Пътните такси мобилизират ресурси за финансирането и кръстосаното финансиране на алтернативни проекти за транспортна инфраструктура, както и поддръжката и развитието на висококачествена транспортна инфраструктура и услуги.

Over the next decade, the transformative impact of digital technologies, ICT components, infrastructures and services will be increasingly visible in all areas of life.
През следващото десетилетие все повече ще се проявява преобразяващото въздействие на цифровите технологии, компонентите, инфраструктурите и услугите на ИКТ във всички области на живота.

Public infrastructures and services had to be privatized(what offered the banks new reliable borrowers) and a sustained wave of budget cuts led to a gradual destruction of public services and achievements and the commercializing of care.
Това напълно разрушава основите на обществото. Обществената инфраструктура и услуги се налага да бъдат приватизирани(което даде на банките нови надеждни кредитополучатели), а устойчивата вълна бюджетни орязвания доведе до постепенно разрушение на обществените услуги и придобивки и до комерсиализиране на здравеопазването.

For Galileo, a decrease in the current budget would lead to a gradual degradation of its infrastructures and services and to a final shut down of its activities in the following decades.
По отношение на„Галилео“ намаляването на настоящия бюджет би довело до постепенното влошаване на състоянието на неговата инфраструктура и услуги и до окончателното преустановяване на неговите дейности през следващите десетилетия.

Number of deliverables: 13 WS2- Improving Pan-European CIIP15& Resilience The objective of work stream 2 is to assist Member States in implementing secure and resilient ICT systems and to increase the level of protection of critical information infrastructures and services in Europe.
Брой ключови продукти: 13 РП 2- Подобряване на Паневропейската защита на критични комуникационни и информационни инфраструктури( CIIP) 15 и устойчивостта Целта на втория работен поток е да подпомогне държавите членки при прилагането на сигурни и устойчиви системи на информационните съобщителни технологии и да увеличи нивото на защита на критични информационни инфраструктури и услуги в Европа.

The CEF should support the implementation of those projects of common interest which aim at the development and construction of new infrastructures and services, or at the upgrading of existing infrastructures and services, in the transport, telecommunications and energy sectors.
Проекти от общ интерес, които са насочени към развитието и изграждането на нови инфраструктури и услуги или към модернизирането на съществуващите инфраструктури и услуги в секторите на, транспорта, телекомуникациите и енергетиката.

(e) to provide access to High Performance Computing-based infrastructures and services to a wide range of users from the research and scientific community as well as the industry including, micro enterprises, SMEs, and the public sector, for new and emerging data and compute- intensive applications and services with civilian purposes;
Да осигури достъп до инфраструктурите и услугите на основата на високопроизводителни изчислителни технологии за широк кръг потребители от научноизследователската общност, както и от промишлеността, включително МСП, и обществения сектор за нови и нововъзникващи приложения и услуги с интензивно използване на данни и изчислителни технологии;

In fact, there are still many countries that think they can escape this if they try to return to old times by saying that anything to do with the separation of infrastructures and services should not be taken so seriously.
В действителност все още има много държави, които считат, че могат да избегнат това, ако се опитат да се върнат към старите времена, като твърдят, че нищо, свързано с разделянето на инфраструктурите и услугите, не би трябвало да се приема много сериозно.

(e)to provide access to High Performance Computing-based infrastructures and services to a wide range of users from the research and scientific community as well as the industry including SMEs, and the public sector, for new and emerging data and compute-intensive applications and services;.
Да се осигури достъп до инфраструктурите и услугите на основата на високопроизводителни изчислителни технологии за широк кръг изследователи, учени и промишлени потребители от научноизследователската общност, както и от промишлеността, включително МСП, и обществения сектор за нови и нововъзникващи приложения и услуги с интензивно използване на данни и изчислителни технологии;

In particular, the CEF shall support the implementation of those projects of common interest which aim at the development and construction of new infrastructures and services, or at the upgrading of existing infrastructures and services, in the three sectors.
По-специално МСЕ следва да подкрепя изпълнението на онези проекти от общ интерес, които са насочени към развитието и изграждането на нови инфраструктури и услуги или към модернизирането на съществуващите инфраструктури и услуги в секторите на транспорта.

In particular, CEF should support the implementation of those projects of common interest which aim at the development and construction of new infrastructures and services, or at the upgrading of existing infrastructures and services, in the transport, telecommunications and energy sectors.
По-специално МСЕ подкрепя изпълнението на онези проекти от общ интерес, които са насочени към развитието и изграждането на нови инфраструктури и услуги или към модернизирането на съществуващите инфраструктури и услуги в секторите на, транспорта, телекомуникациите и енергетиката.

Airports provide infrastructure and services necessary for aviation.
Пристанищата осигуряват нужната инфраструктура и услуги за индустрията и морския транспорт.

Ports must provide necessary infrastructure and services for industry and marine transport.
Пристанищата осигуряват нужната инфраструктура и услуги за индустрията и морския транспорт.

Exoscale provides infrastructure and services for cloud applications in Europe.
Exoscale предоставя инфраструктура и услуги за облачни приложения в Европа.

Infrastructure and Services Forum.
Инфраструктура и услуги Форум.

Infrastructure and services provided in a computer….
Инфраструктура и услуги предоставяни в… Вижте повече.

The transport sector may be viewed in two main aspects- infrastructure and services.
Транспортният сектор може да се разглежда в два основни аспекта инфраструктура и услуги.

Future Vulnerabilities of Road and Railway Infrastructure and Services.
Бъдещи уязвимости на пътната и железопътна инфраструктура и услуги.

Future vulnerability of road infrastructure and services.
Бъдеща уязвимост на пътната инфраструктура и услуги.