Какво е " INFUSES " на Български - превод на Български

• изпълва
• влива

Примери за използване на Infuses на Английски и техните преводи на Български

Infuses kitchens and baths with permanence and beauty.
Влива кухни и бани с постоянство и красота.

Energy elevates our mood, and infuses positivity.”.
Енергията повишава настроението ни и влива позитивност.".

It infuses the investigation with anger, emotion, revenge.
Тя изпълва разследването с гняв, емоции, отмъщение.

Neutralizes free radicals and infuses moistures into dry skin.
Неутрализира свободните радикали и влива влага в сухата кожа.

The other infuses the subconscious with desperation through nightmares.
Другата изпълва подсъзнанието с отчаяние, чрез кошмари.

I am equal to anything through Him who infuses inner strength into me.
Спокоен съм във всичко чрез Този, Който ме изпълва с вътрешна сила.

Thirdly, praise infuses strength in faith, which impels God to act on our behalf.
Трето, хвалението влива сила във вярата, която подтиква Бога да действа от наша страна.

The Word brings the breath of God into the world, infuses the warmth of the Lord in the heart.
Словото дарява на света Божието дихание, влива топлината Господня в сърцето.

It infuses the skin with a general sense of well-being and leaves it feeling velvety soft.
Той изпълва кожата в най-общ смисъл с усещане за благосъстояние и кадифена мекота.

Free The one and only Classic game that infuses exciting Platform gaming and learning.
Безплатни Единственият Classic игра, която изпълва вълнуваща платформа за игри и обучение.

Azurite infuses intellectual logic with love, fostering compassion for oneself and others.
Азурит изпълва интелектуална логика с любов, за засилване на състрадание към себе си и другите.

Now you are able to leverage them in a way that adds value and infuses your future capabilities.
Сега можете да ги използвате по начин, който добавя стойност и влива вашите бъдещи възможности.

Everything is boiled, infuses a third of hour, is filtered through a gauze.
Всичко е варено, влива се една трета от час, филтрира се през марля.

Wherever you find a love for the Word, thank God for the Holy Spirit who infuses this love into the hearts of men.
Когато видите любов към Словото, благодарете на Бога за Святия Дух, Който влива тази любов в сърцата на хората.

This spirit infuses every industry-first technology and every award-winning product we engineer.
Този дух изпълва всяка първа технология в сектора и всяко печелившо изделие, което разработват.

A mysterious vapor from the Font of Avernus now infuses the breath of Abaddon, who releases it at will.
Мистериозното изпарение от Font of Avernus вече изпълва диханието на Abaddon, който го освобождава своеволно.

The French philosopher Simone de Beauvoir proposed that love is the desire to integrate with another and that it infuses our lives with meaning.
Френският философ Симон дьо Бовоар предложила, че любовта е желанието да се обединим с друг и че тя изпълва живота ни със смисъл.

James consistently infuses his unmistakable and impeccable style into every piece of his work. Contacts.
Джеймс последователно изпълва своят очевиден и безупречен стил във всяко парче от работата си. Контакти.

It provides Vital energy(Prāṇa-shakti) and thus strengthens and infuses the body with a zest for action and reduces lethargy.
Той осигурява Жизнена енергия(Прана-шакти) и по този начин укрепва и изпълва тялото с жар за действие и намалява летаргията.

Everything is boiled, infuses a third of hour, then broth is filtered through a gauze and used.
Всичко е варено, влива се една трета от час, след което бульонът се филтрира през марля и се използва.

A fantastic world of ethereal creatures, of natural elements and of strong volumes infuses new life to extraordinary Art Nouveau and Art Deco jewels.
Фантастичен свят от ефирни същества, от природни стихии и със силни обеми влива нов живот в необикновените бижута в стил Арт Нуво и Арт Деко.

This adaptation effectively infuses new technology from both domestic and foreign sources into our repertoire.
Тази адаптация ефективно изпълва нова технология от страна на местни и чуждестранни източници в нашия репертоар.

It's not surprising that a pictographic script like emoji has stepped in to fill those gaps- it's flexible, immediate, and infuses tone beautifully.".
Не е учудващо, че пиктографско писмо като емоджито е навлязло, за да запълни тези празнини- то е гъвкаво, бързо и изпълва тоновете красиво.“.

I practice Paneurhythmy because it infuses me with energy. I feel wonderful; my day is much better if I start it with Paneurhythmy.- Lidia A..
Практикувам Паневритмия, защото ме зарежда с енергия, чувствам се добре, денят ми е по-хубав, ако го започна с Паневритмия.

From sensory data flowing in through the senses, the brain naturally begins to look for and find patterns, and then infuses those patterns with meaning.
От сензорните данни, вливащи се през сетивата, мозъкът естествено започва да търси и намира модели, а след това изпълва тези модели със смисъл.

Our passionate and creative staff infuses your program with success and they are the key differentiators in the services we offer.
Нашият мотивиран и креативен персонал вдъхва успех на Вашата програма, като това е нашето най-голямо предимство, което можем да предложим.

Insuman Implantable must only be used in the Medtronic MiniMed pump which is implanted under the skin of your belly and infuses your insulin continuously.
Insuman Implantable трябва да се използва само с помпата Medtronic MiniMed, която се имплантира под кожата на корема и влива Вашия инсулин непрекъснато.

It seeks the integral and harmonious formation of its components and infuses in them moral rectitude, civic responsibility and democratic convictions.
Тя се стреми към цялостно и хармонично формиране на нейните компоненти и им влива морална коректност, гражданска отговорност и демократични убеждения.

Alacrity Invoker infuses an ally with an immense surge of energy, increasing their attack speed based on the level of Wex and their damage based on the level of Exort.
Alacrity Invoker изпълва съюзник с огромна вълна от енергия, увеличавайки скоростта му на атака спрямо Wex нивото и щетите въз основа на Exort нивото.

Despite the villainous nature of the title character and the grim storyline, Shakespeare infuses the action with comic material, as he does with most of his tragedies.
Въпреки злия характер на главния герой, Шекспир зарежда действието с много комични елементи, както прави в повечето свои драми.