Какво е " INNER PROBLEMS " на Български - превод на Български

• вътрешни проблеми
• вътрешните проблеми

Примери за използване на Inner problems на Английски и техните преводи на Български

They had inner problems.
Явно са имали вътрешни проблеми.

Today you will focus your attention on your inner problems.
Днес най-голямото ви предизвикателство ще е да се съсредоточите върху вътрешните си проблеми.

We can create inner problems, inner traps for ourselves, if we have that type of negative mentality.
Можем самички да си създадем вътрешни проблеми, вътрешни капани, ако имаме подобен род негативен начин на мислене.

We need to deal with the inner problems.
Трябва да си решаваме вътрешните проблеми.

You're out of luck, poetry bores me shitless and i got no time for student's inner problems.
Е, аз мразя поезията. И нямам време за ученически психологически проблеми.

This can only go so far, though, if the inner problems are not dealt with.
Това, обаче, може да стигне само дотук, ако не се работи върху преодоляването на вътрешните проблеми.

They think they are leading a sublime life, while in fact they have been unable to resolve their own inner problems.
Те мислят, че водят възвишен живот, а на практика не са могли да решат личните си вътрешни проблеми.

If[medicine] improves the immediate situation, the inner problems must still be worked out.
Дори ако[лекарството] подобрява непосредствената ситуация, вътрешните проблеми все пак трябва да бъдат разрешени.

You might find that hard to accept because your ego is a mastermind at building walls to hide your inner problems.
Трудно е да се вземе, защото специализирате в изграждането на стени, за да скриете вътрешните проблеми.

Sofi's power and ability to overcome her fears and inner problems and to turn food into her friend;
Силата да превъзмогнеш себе си, да се справиш с вътрешните си проблеми и да превърнеш храната в свой приятел;

They think they are leading a sublime life, while in fact they have been unable to resolve their own inner problems.
Такива хора си мислят, че водят някакъв възвишен живот, а всъщност не са могли да решат дори собствените си вътрешни проблеми.

Due to a lack of clear thinking, people develop inner problems as the outer ones diminish, and start to feel lonely and insecure.
Поради липсата на ясно мислене, те си създават вътрешни проблеми, без да имат външни и започват да се чувстват самотни и несигурни.

The idea that all the pain of awakening can be mollified through herbs, pills, massages and the like keeps us from addressing the real inner problems that Kundalini works so hard to unveil.
Идеята, че цялата болка от пробуждането може да бъде приглушена с билки, хапчета, масажи и други подобни, ни пречи да решим истинските вътрешни проблеми, върху които Кундалини работи твърде здраво, за да ги демаскира.

It even seems as if young people who have had a hard struggle for existence are spared inner problems, while those who for some reason or other have no difficulty with adaptation run into problems of sex or conflicts arising from a sense of inferiority.
Като че ли на младите хора, които трябва да се борят за съществуването си, са спестени вътрешните проблеми, докато тези, за които адаптацията по една или друга причина е била лесна, се натъкват на сексуални проблеми или на конфликти, израстващи от чувството за малоценност.

I became deeply dissatisfied with much of the literature intended to develop the child's mind and personality, because it fails to stimulate and nurture those resources he needs most in order to cope with his difficult inner problems”.
Тръгвайки оттук, останах недоволен от по-голямата част от онази литература, която е предназначена да формира ума и личността на детето; в действителност тя е неспособна да стимулира и подхранва неговите вътрешни сили, необходими при сблъскването му с трудни проблеми.

In some children, shyness is the manifestation of inner problems, not inner peace.
При някои деца срамежливостта е проява на личностни проблеми, а не на вътрешен мир.

It even seems as if young people who have had to struggle hard for their existence are spared inner problems, while those for whom adaptation for some reason or other is made easy, run into problems of sex or conflicts growing from the sense of inferiority.
Даже изглежда, като че ли на младите хора. които трябва да се борят за съществуването си, са спестени вътрешните проблеми, докато тези. за които адаптацията по една или друга причина е била лесна, се натъкват на сексуални проблеми или на конфликти, израстващи от чувството за малоценност.

Remove or cut fully out areas that are faulty or drill holes to gain use of inner problems or hurt, employing drills and punches.
Премахване или напълно изрязани области, които са дефектни или пробиване на отвори да придобият използването на вътрешни проблеми или боли, наемането на Бормашини и Перфоратори.

Parallel to the criminal line in the story, our attention is drawn toward the inner problems of the characters, toward the links that exist between everything and everyone.
Паралелно с криминалната линия, филмът насочва вниманието ни към духовните проблеми на героите, към онези неумолими връзки, свързващи помежду си всичко и всички.

The content of the chosen tale usually has nothing to do with the patient's external life, but much to do with his inner problems, which seems incomprehensible and hence unsolvable.
Материята на избраната приказка обикновено няма нищо общо с видимата страна от живота на болния, но тя е тясно свързана с вътрешните му приблеми, които изглеждат непонятни и затова неразрешими.

You are observing exactly this process all around you when due to the raising of vibrations, all your inner problems become aggravated, and hence the problems of the society you live in, and the problems of the human community as a whole.
Когато вследствие на повишаването на вибрациите се изостриха всички ваши вътрешни проблеми и след тях- проблемите на обществото, в което живеете, и проблемите на човешкото съобщество като цяло.

There are many reasons of ED(erectile dysfunction), and sometimes they are explained by a man's age, health condition or some inner problems including stress and tiredness over a long period of time.
Има много причини на Ед(еректилна дисфункция), и понякога те са обяснени от един човек на възраст, здравословно състояние или някои вътрешни проблеми, включително стрес и умора за дълъг период от време.

Parallel to the criminal line in the story, our attention is drawn toward the inner problems of the characters, toward the links that exist between everything and everyone.
Успоредно с криминалната линия в сценария, вниманието бива насочено към вътрешните духовни проблеми на героите, към онези неумолими връзки, свързващи помежду си всичко и всички.

In addition, to improve the emotional and psychological family climate, to help teenagers and children overcome psychological inner problems, it would be good to have a family counseling course with an experienced psychologist.
Освен това, за да се подобри емоционалният и психологически климат на семейството, да се помогне на тийнейджърите и децата да преодолеят психологическите вътрешни проблеми, би било добре да се проведе семеен консултативен курс с опитен психолог.

While some zodiac signs prefer to suffer in silence, Geminis will project their depression and inner problems onto the outside world or choose to deal with it by being even more busy and distracted.
Докато някои зодиакални знаци предпочитат да страдат в мълчание, Близнаците ще извадят на показ депресията и вътрешните си проблеми пред външния свят или ще изберат да се справят с това, като се впуснат в дейности, които ще ги разсейват от това им състояние.

The outer conflicts and the inner ones tend to be related It even seems as if young people who have had a hard struggle for existence are spared inner problems, while those who for some reason or other have no difficulty with adaptation run into problems of sex or conflicts arising from a sense of inferiority.
Даже изглежда, като че ли на младите хора. които трябва да се борят за съществуването си, са спестени вътрешните проблеми, докато тези. за които адаптацията по една или друга причина е била лесна, се натъкват на сексуални проблеми или на конфликти, израстващи от чувството за малоценност.

The new balance signals the organism that an inner problem has been resolved.
Новият баланс сигнализира на организма, че някакъв вътрешен проблем е бил разрешен.

The excess weight is only an outer effect of a deep inner problem.
Наднорменото тегло е само външно следствие на дълбок вътрешен проблем.

Fake is one of the oldest narratives, an inner problem in art in terms of idea, techniques and expression.
Фейк е един от най-старите наративи, вътрешен проблем в изкуството на ниво идея, техники и изразяване.

So, at bottom, any external problem which you take seriously is your inner problem, your personal internal conflict between yourself and your animal nature.
Така че реално, всеки външен проблем, който си възприел на сериозно е твой вътрешен проблем, личен вътрешен конфликт между теб и твоето Животинско начало.