Какво е " INTEGRATION INTO SOCIETY " на Български - превод на Български

• интеграция в обществото
• интегриране в обществото
• интеграцията в обществото

Примери за използване на Integration into society на Английски и техните преводи на Български

Phase 3: Integration into society or disintegration into the Central Sun.
Фаза 3: интеграция в обществото или дисинтеграция в Централното Слънце.

Effective political, economic and governance models for integration into society;
Ефективни политически, икономически и управленски модели за интегриране в обществото;

The key to everything is effective integration into society- if you have it, everything will come be fine.
Ключът е в ефективната интеграция в обществото- има ли я нея, всичко ще си дойде на мястото.

This is the first and a fundamental step towards full integration into society.
Това е първата и основна стъпка в посока към пълната интеграция в обществото.

Provide skills to help improve integration into society and the work-force after release.
Осигури умения за по-добра интеграция в обществото и в работната среда след освобождаването на лишените от свобода.

They are of great significance for the working career but also for integration into society.
Голямо е желанието ми за професионална реализация, а също така за интеграция в обществото.

I had a chance to understand how their integration into society looks like and what are they needs.
Също така имаше възможност да разбера за тяхната интеграция в обществото и от какво имат нужда.

The goal of the project is to create conditions for their rehabilitation and integration into society.
Затова усилията се насочват към създаване на възможности за тяхната рехабилитация и интеграция в обществото.

The key to everything is effective integration into society- if you have it, everything will come be fine.
Ключът е в ефективната интеграция в обществото- има ли я нея, всичко ще си дойде на мястото. Децата ми и до ден-днешен нямат родина.

Counselling enables you in several ways eg assisting you to cope with distressing feelings and integration into society.
Консултации ви дава възможност по няколко начина например подпомагане да се справят с изтощителните чувства и интеграция в обществото.

This product is a decision of great importance for better integration into society of people with visual disabilities.
Настоящият продукт е и решение от голяма значимост за по-добрата интеграция в обществото на хората със зрителни увреждания.

A professional session aids you in countless ways such as assisting you to cope with anxiety and integration into society.
Професионален сесия ви помага в безброй начини, като например подпомагане да се справи с тревожността и интеграция в обществото.

The Foundation supports integration into society of the persons with visual impairments and their easier access to information, education, and employment.
Фондацията подкрепя интеграцията в обществото на лицата със зрителни увреждания и техния по-лесен достъп до информация, образование и заетост.

The behavior of an individual always reflects the process of his integration into society(socialization).
Поведението на индивида винаги отразява процеса на неговата интеграция в обществото(социализация).

In order to prepare children for their successful integration into society, it is necessary for all of them to be involved and motivated in the educational process.
За да се подготвят децата за успешното им интегриране в обществото е необходимо всички те да бъдат включени и мотивирани в образователния процес.

Right of Education Education is a means of realization in public life and social integration into society.
Право на образование- образованието е средство за реализация в обществения живот и за социална интеграция в обществото.

Discussion on effective political, economic and governance models for integration into society- power mechanisms, integration, human capital, business environment, sustainable development and corporate social responsibility(CSR);
Дискутиране по ефективни политически, икономически и управленски модели(подходи) за интегриране в обществото- властови механизми, интеграция, човешки капитал, бизнес среда, устойчиво развитие и КСО;

Phisical activity and group work contributes to improving the lives of children and their families to full integration into society.
Двигателната активност и работата в група допринасят за подобряване на живота на децата и техните семейства с цел пълна интеграция в обществото.

As the previous, the proposed project is aimed at effective prevention, re-socialization and integration into society of children and young perpetrators of antisocial behavior and rehabilitation of child victims of crimes against person and property.
Както и предишният, така и предлаганият проект, е насочен към ефективната превенция, ресоциализация и интегриране в обществото на малолетните и непълнолетните извършители на противообществени прояви и реадаптацията на децата-жертви на престъпления срещу личността и собствеността.

It will help us to take the necessary steps to improve the situation of the Roma people and their social and economic integration into society.
То ще ни помогне да предприемем необходимите стъпки за подобряване на положението на ромите и тяхната социална и икономическа интеграция в обществото.

The aim of the draft Law is to encourage the lawful behaviour of minors in conflict with law and to secure support for their integration into society through the imposition of disciplinary measures and for their inclusion in appropriate educational programs.
Проектът на нов закон има за цел да се насърчи законосъобразното поведение на непълнолетните лица в конфликт със закона, като те получат подкрепа за своето интегриране в обществото чрез налагане на възпитателни мерки и включването им в подходящи възпитателни програми.

He stressed the need to build a sporting culture in the younger generation because“sport is a very successful tool for integration into society.”.
Че е необходимо да бъде изградена спортна култура в младото поколение, защото по думите му,„спортът е много успешен инструмент за интеграция в обществото“.

Counselling can aid you in several areas of your life like integration into society, unwanted thoughts, and death.
Консултиране може да ви помогне в редица области на живота си като интеграцията в обществото, нежелани мисли и death.

The research in this area emphasises the significant role which pre-school care has for the healthy development of children and their further integration into society.
Изследванията в тази област подчертават важната роля на предучилищните грижи за здравословното развитие на децата и по-нататъшното им интегриране в обществото.

Stresses the importance of preventing the formation of segregated communities which limit prospects for integration into society and participation in the labour market;
Подчертава, че е важно да се предотврати образуването на сегрегирани общности, които ограничават перспективите за интегриране в обществото и за участие в пазара на труда;

I love my job and it motivates me to help people from my ethnicity to deal more easily with their daily challenges and their integration into society.
Радвам се че съм намерила своето място, обичам работата си и това ме мотивира да помагам на хората от моят етнос да се справят по лесно с ежедневните предизвикателства и тяхното интегриране в обществото.

He stressed that the most significant problem of these communities undoubtedly remained their inadequate integration into society, which in the majority of cases resulted in poverty.
Той подчерта, че най-големият проблем за тези общности без съмнение продължава да бъде недостатъчната им интеграция в обществото, която в повечето случаи води до бедност.

Volunteers from“Step for Bulgaria”, thanks to several years of work with young people from children's homes, realize that children from homes meet a number of social prejudices that obstruct their successful integration into society.
Доброволците от„Стъпка за България“, благодарение на няколкогодишна работа с младежи от домове за деца, си дават сметка, че децата от домове се срещат с редица обществени предразсъдъци, които препречват успешната им интеграция в обществото.

These conditions are a real tool for promoting entrepreneurship, people who are at risk of social exclusion and are looking for their integration into society through the implementation of"Social Impact Projects".
При тези условия се насърчава предприемачеството, включително и на застрашени от социална изолация и търсещи своята интеграция в обществото хора, чрез реализирането на„Проекти със социално въздействие“.

The implementation of the project will take another important step towards reducing discrimination on the grounds of disability of visually impaired people in their integration into society.
Чрез реализацията на проекта ще бъде направена още една сериозна стъпка към намаляването на дискриминацията по признак увреждане на зрително затруднени лица при тяхната интеграция в обществото.