Какво е " INTELLECTUAL ELITE " на Български - превод на Български

• интелектуален елит
• интелигенция
• интелектуалния елит
• интелектуалният елит

Примери за използване на Intellectual elite на Английски и техните преводи на Български

A member of the intellectual elite.
Член на интелектуалния елит.

The intellectual elite of the country.
Интелектуалния елит на страната.

You are Kraków's intellectual elite.
Вие сте интелектуалния елит на Краков.

The intellectual elite of Bulgaria owns apartments in Sveti Vlas.
Интелектуалният елит на България притежава апартаменти именно в Свети Влас.

This is supposed to be the intellectual elite?
Това трябва да е интелектуалният елит?

Even Germany's intellectual elite is falling out of love with the EU.
Интелектуалният елит на Германия губи доверието си в ЕС.

All societies have an intellectual elite.
Всяко общество се гради на интелектуалния елит.

Greece's intellectual elite could fix many of the country's economic problems simply by honestly declaring its income.
Интелектуалният елит на Гърция може да реши много от икономическите проблеми на страната просто като си декларира доходите.

There was and will always be an intellectual elite.
В Русия има и винаги е имало сериозен интелектуален елит.

It would be that the intellectual elite were made in those countries.
За това е впрегнат интелектуалният елит на тези държави.

Kaluznin was associated with many members of Kiev's intellectual elite.
Kaluznin е свързана с много от членовете на Киев интелектуален елит.

On 2nd of April 1940, the Bulgarian intellectual elite says farewell to one its most gifted representatives.
На 2 април 1940 г. българската интелигенция се сбогува с едно от най-ярките си дарования.

Similar extreme opinions are also voiced by representatives of the Bulgarian intellectual elite.
Крайни мнения изказват и представители на българския интелектуален елит.

Doctors are amongst the intellectual elite of society.
Медиците са част от интелектуалния елит на всяка нация.

The first villas were built in the 1930s and were mostly prominent representatives of the then political and intellectual elite.
Първите вили са били построени през 30те г. на ХХ век и са били предимно на видни представители на тогавашния политически и интелектуален елит.

So what happened to this former intellectual elite of the future Europe?
Каква е визията на част от интелектуалния европейски елит за бъдещето на Европа?

They were the intellectual elite who could obstruct the Soviet Union's plans to absorb and‘Sovietize' Poland's eastern territories.
Те бяха онзи интелектуален елит, който би могъл да затрудни плановете на Съветския Съюз да абсорбира и съветизира източните територии на Полша.

A significant part of Egypt's political and intellectual elite is now in exile.
Политическият и голяма част от интелектуалния елит на страната попада в арестите.

In his words, in the last 300 years the desire to catch up and surpass the West has been an idea imposed by the Russian political and intellectual elite.
Според него през последните 300 години стремежът да се догони и изпревари Западът е фикс идея на руския политически и интелектуален елит.

To be part of that city's growing intellectual elite must have been as exciting as it gets.
Да бъдеш част от интелектуалния елит на нарастващия град, би трябва да е толкова вълнуващо колкото печелившо.

This year the fugitives impersonate representatives of the Durcian secular intellectual elite and government.
Тази година бегълците играят ролята на представители на дурската светска интелигенция и управление.

Outside the ranks of a small intellectual elite, the theological obstacles to dialogue are indeed formidable.
Извън рамките на един интелектуален елит обаче, теологическите пречки пред диалога действително са огромни.

During initial phases of the modern state creation process in the Balkans, much of Macedonian intellectual elite was Sofia-based educated.
По време на началните фази на процеса на създаване на модерни държави на Балканите голяма част от интелектуалният елит на Македония се обучаваше в София.

Home to Croatia's artistic and intellectual elite, Dubrovnik offers numerous cultural activities and festivals.
Като дом на артистичния и интелектуален елит на Хърватия, Дубровник също така множество културни дейности и фестивали.

He did not desire to create a college for many but a cultural centre for Southampton's intellectual elite.
Той не желае да се създаде колеж за мнозина(като образува при подобно време в други английски индустриални градове и търговски пристанища) но културен център за интелектуален елит Саутхемптън.

Unfortunately this is the profile of the intellectual elite not only in Bulgaria but in the neighboring countries- in terms of one about the other.
За съжаление, такъв е профилът на интелектуалния елит не само в България, но и на съседните страни- една спрямо друга.

For centuries martial arts have been bearing the highest moral ambitions, and people practicing them have been considered the physical and intellectual elite of each society.
От векове бойните изкуства са носител на най-високи морални стремежи, а практикуващите са били смятани за физически и интелектуален елит на всяко общество.

By his signature, Ugricic became the first representative of the intellectual elite to be punished for publicly expressing his views.
Заради подписа си Угричич стана първият представител на интелектуалния елит, който беше наказан за това, че публично е изразил своето становище.

From the intellectual elite, cruelly indoctrinating our children with the savage blasphemy of Darwin to the craven Hollywood pagans corrupting them in the darkness of the local Bijou.
От интелектуалният елит… жестоко насаждащ в децата ни свирепото богохулство на Дарвин… до мерзките холивудски езичници, покваряващи ги в мрака на местния киносалон.

They believe that, despite Trump's economic successes, the media, the intellectual elite and the‘deep state' are conniving to prevent him from governing.
Според тях, въпреки че икономическият баланс на героя им е ласкателен, медиите, интелектуалният елит и„Дълбоката държава“ му пречат вманиачено да управлява.