Какво е " INTENDED TO MAKE " на Български - превод на Български

• предназначени да направят
• предназначени да накарат
• възнамеряваше да направи
• прави с цел да се направи
• предназначен да направи
• предназначена да направи
• целящи да направят
• смята да направи

Примери за използване на Intended to make на Английски и техните преводи на Български

They are intended to make our lives easier.
Те са предназначени да направят живота ни по-добър.

Marilyn and Grace talked for a while about the offer Grace intended to make.
Мерилин и Грейс поговориха известно време, обсъждайки предложението, което Грейс възнамеряваше да направи.

But they are intended to make our lives better.
Те са предназначени да направят живота ни по-добър.

You have to realize that there is no specific sustenance that is particularly intended to make your goods greater.
Трябва да разберете, че няма конкретна храна, която е особено за цел да направи вашите стоки по-голяма.

The Food Pyramid is intended to make nutritious eating simpler.
Хранителната пирамида е предназначена да направи храната по-правилна.

The rule that the last married bride must leap over the fire in which the straw-man is burned on Shrove Tuesday, is probably intended to make her fruitful.
Освен това правилото, че най-скоро омъжената невяста трябва да прескочи огъня, в който изгарят сламения човек на последния ден от карнавала, е може би предназначено да я направи плодовита.

The software is intended to make your gaming experience all the more enjoyable.
Софтуерът е предназначен да направи своя опит игри още по-приятна.

The above is a series of filthy, filthy lies intended to make you part with your money.
Горното са поредица долни лъжи, предназначени да ви накарат да се разделите с парите си.

Such action is intended to make a political point against a country or its policies.
Това обикновено се прави с цел да се направи политическа декларация срещу една нация или неговите политики.

When he left in 1911 it was not mathematics in which he intended to make his career, rather it was chemistry.
Когато той я напуснали през 1911 не е математика, в която той, предназначени да направят своята кариера, а тя е химия.

The regulation is intended to make digital payment transactions, which are rapidly gaining ground, more secure.
Регламентът има за цел да направи по-сигурни дигиталните платежни трансакции, които бързо набират скорост.

This allows your body to do the job it was intended to make and burn fat naturally.
Това позволява на тялото ви да си свършат работата е предназначена да се направи и изгаря мазнините по естествен път.

He intended to make Christ say something that was considered by the Jewish law to be blasphemy.
Той възнамерява да направи Христос да кажа нещо, което е счетено от еврейския закон, за да бъде богохулство.

And imagine the judge intended to make sure you have to carry it.
Представете си, че съдията смята да направи така, че да трябва да го износите.

As for the Palestinians who live inside historical Palestine- the West Bank, Gaza Strip and land seized by Israel in 1948- a gradual and voluntarily transfer policy will be applied, where they have either to leave their homeland, or be herded like cattle in closed zones, with unbearable conditions intended to make them migrate“voluntarily” in search of a better life.
Що се отнася до палестинците, които живеят в историческата Палестина- Западния бряг, Ивицата Газа и земята, конфискувана от Израел през 1948 г.- ще се прилага постепенно и доброволно трансферна политика, където те трябва да напуснат родината си, зони, с непоносими условия, предназначени да ги накарат да мигрират„доброволно“ в търсене на по-добър живот.

The fear of torment is intended to make the followers of Christ apostatize.
Страхът от мъка е предназначен да направи последователите на Христос изменям на каузата си.

And it's not just about extreme temperature resistance, but also about the many individual requirements of customers that are intended to make commercial vehicles safe, comfortable, and more economical.
И това не е просто устойчивост на екстремни температури, но и отговор на многото индивидуалните изисквания на клиентите, които са предназначени да направят търговските превозни средства, безопасни, удобни и по-икономични.

The use of cookies is intended to make the use of our services more enjoyable for you.
Използването на бисквитки има за цел да направи ползването на нашите услуги по-приятно за Вас.

It set up the AfricanDevelopmentBank for economic projects intended to make Africa financially stronger.
С тази цел се създава и Африканската банка за развитие за икономически проекти, целящи да направят Африка по-стабилна финансово.

Such an action is often intended to make a political point against a policy or a country.
Това обикновено се прави с цел да се направи политическа декларация срещу една нация или неговите политики.

With a clean cloth to wipe the excess water inside the box, especially the corner part, this is intended to make the humidifier moisturizing effect on average.
С чиста кърпа за изтриване на излишната вода вътре в кутията, особено ъгълната част, това е предназначено да направи овлажнителя овлажняващ ефект средно.

Her father Tywin intended to make an advantageous match, but after he tried to broker a marriage, the Lannisters went home empty-ended.
Баща й Тивин възнамеряваше да направи изгоден мач, но след като се опитал да сключи брак, Ланистърите се върнаха на празен ход.

As with all commercials, the ads are intended to make you want to buy a product.
Както при всяка търговия, рекламите са предназначени да ви накарат да пожелаете да купите даден продукт.

These‘blessings' are intended to make us more aware of where we are going and how quickly the divine plan intends to get us there.
Тези"благословии" са предназначени да ни направят по-осведомени накъде отиваме и колко бързо трябва да се прояви божествения план.

They can relate to judicial, administrative and/ or are intended to make public faith on various topics purposes.
Те могат да се отнасят до юридически, административни и/ или са предназначени да направят публично вярата на различни теми цели…[-].

This course is intended to make you a professional of DevOps by giving you hands-on preparing on instruments that have developed as a feature of DevOps lifecycle.
Този курс е предназначен да ви направи професионален DevOps, като ви дава практически подготовка на инструменти, които са се развили като характеристика на DevOps жизнения цикъл.

We live in era of advanced technologies innovations intended to make our life easier with the every next day to come.
Ние живеем в модерни иновативни технологии, предназначени да направят живота ни по-лесно с всеки изминал ден, за да пристигнат.

Facebook's news feed change is intended to make it a friendlier, happier, more informative, and more trustworthy place to spend time.
Този ход идва като част от серията промени в новинарските емисии на Facebook, които са предназначени да го направят по-приятелско, по-щастливо, по-информативно и по-достоверно място за прекарване на време.

Manufacturers switched to bromethalin in response to a 2008 EPA directive intended to make rodenticides safer for kids, pets and wildlife.
Преминаването към брометалин беше подтикнато и от директива за EPA от 2008 г., предназначена да направи rodenticides по-безопасен в случай на случайно поглъщане от деца, домашни любимци или диви животни(ref).

The array of movements and sounds are intended to make Aibo more lifelike, while it's also capable of responding to voice commands and petting to learn what makes its owner happy.
Множеството жестове и звуци са предназначени да направят Aibo по-реалистичен и той може да реагира на гласови команди и да показва какво е научил от своя собственик.