Какво е " INTENSIVE PROCESS " на Български - превод на Български

• интензивен процес
• интензивния процес

Примери за използване на Intensive process на Английски и техните преводи на Български

Lactation is an extremely energy intensive process.
Кърменето е изключително енергийно интензивен процес.

It is an intensive process that demands a great deal of energy.
Това е интензивен процес, който изисква много енергия.

Digestion and metabolism are very energy intensive processes.
Минно-добивната дейност и обработката на метали са силно енергийно интензивни процеси.

This contributes for intensive processes of evaporation, especially during the summer months.
Това спомага за интензивни процеси на изпарение, особено през летните месеци.

Mining and refining metals is a very energy intensive process.
Минно-добивната дейност и обработката на метали са силно енергийно интензивни процеси.

This game involves children in intensive process of exchange of information about itself.
Играта въвлича участниците в интензивен процес на обмяна на информация за себе си.

Whiskey distillation is an extraordinarily water and energy intensive process.
Дестилацията на уиски е изключително водно и енергийно интензивен процес.

Do not be afraid that during the intensive process the material acquires a purple hue.
Не се страхувайте, че по време на интензивния процес материалът придобива лилав нюанс.

Mining and metal processing can be very energy intensive processes.
Минно-добивната дейност и обработката на метали са силно енергийно интензивни процеси.

In the body, an intensive process of destruction of fat and muscle tissue can begin.
В тялото може да започне интензивен процес на унищожаване на мазнините и мускулната тъкан.

Mining and processing ore into metal is an energy intensive process.
Минно-добивната дейност и обработката на метали са силно енергийно интензивни процеси.

In the walls of the intestine begins an intensive process of absorption, and intoxication occurs.
В стените на червата започва интензивен процес на абсорбция и настъпва интоксикация.

In 2015, riding a wave of nationalist sentiment in the wake of conflict in the country's east, Ukraine began an intensive process of decommunization.
През 2015 г., яхайки вълната на национализма на фона на конфликта в Донбас, украинските власти започнаха интензивен процес на декомунизация.

It combines high-quality, intensive processes in education and practical work with real participation in company trainings and world-recognized entrepreneurship competitions.
То комбинира висококачествени, интензивни процеси за обучение в клас и практическа работа, с реално участие в световно разпознати състезания по предприемачество.

You sometimes may be necessary to break during these intensive processes, and you wake up.
Понякога може да имате нужда от почивка при такива интензивни процеси и се пробуждате.

This is an extremely intensive process that establishes the real characteristics and index of the pre-productuction prototype- functionality, usаge of the product, materials and others.
Това е един изключително интензивен процес, който установява реалните характеристики и показатели на предпроизводствения прототип- функционалност, експлоатация, материали и др.

So, you sometimes may be necessary to break during these intensive processes, and you wake up.
Затова понякога е необходимо прекъсване по време на тези интензивни процеси и вие се пробуждате.

Cement production is an energy intensive process but, this allows us to be among the very few in Bulgaria able to utilize production waste as a partial substitution of the traditional raw materials.
Производството на цимент е енергийно интензивен процес, но е едно от малкото в България, което използва производствени отпадъци за частична замяна на традиционните суровини.

So, you sometimes may be necessary to break during these intensive processes, and you wake up.
Затова по време на тези интензивни процеси понякога може да ви е нужна почивка, поради което и се събуждате.

We thank all parties involved in the intensive process of the last few months-- especially the German government-- for their continued support that enables this new venture.
Благодарим на всички страни, участващи в интензивния процес от последните няколко месеца- особено на германското правителство- за тяхната постоянна подкрепа, която направи възможно това ново сдружение.

So, you sometimes may be necessary to break during these intensive processes, and you wake up.
Затова понякога даже може да ви се наложи прекъсване по време на тези интензивни процеси, и вие се събуждате.

This is combined with increased M&A activity and intensive processes of vertical and horizontal cooperation activities, driven by the need for industry players to optimize R&D spending and improve competitiveness.
Това е съчетано с повишена активност на сливания и придобивания и интензивни процеси на вертикални и хоризонтални дейности за сътрудничество в индустрията, водени от необходимостта на основните играчи да оптимизират разходите за наука и развитие и да подобрят конкурентноспособността.

The training is in line with the policy to improve the socio-economic protection in the context of intensive processes in the European Union.
Обучението е в синхрон и с провежданата политика за усъвършенстване на социално-икономическа закрила в контекста на интензивните процеси, протичащи в Европейския съюз.

The Supreme Muslim Council, taking into consideration the intensive processes in an international aspect, calls to the civil society and the state institutions to cooperate for strengthening the tolerant relations between the citizens, belonging to different denominations.
Така създалата се обстановка силно безпокои мюсюлманите и подкопава основите на традиционните добросъседски отношения. Висшият мюсюлмански съвет, като има предвид интензивните процеси в международен аспект, призовава гражданското общество и държавните институции да съдействат за укрепването на толерантните взаимоотношения между гражданите, принадлежащи към различните вероизповедания.

Informal― because, of course, she was not part of the official apparatus, but the government― because in the framework underwent an intensive process of government decision making.
Неформален", защото комисията, разбира се, не е част от официалния апарат, но"правителствен", тъй като в нейните рамки се осъществява интензивен процес на формулиране на правителствените решения.

That's because it takes less energy for muscle tissue to take in sugar from a recent meal, which is still floating in the bloodstream, than it does to go through the metabolically intensive process of lipolysis, Moon said.
Това е така, защото на мускулната тъкан е необходимо по-малко енергия, за да поеме захар от скорошно хранене, което все още плава в кръвообращението, отколкото да преминава през метаболитно интензивния процес на липолиза, каза Луна.

The EU official said the bloc ambassador's status in Washington was upgraded to the level of a nation-state ambassador in September 2016, after a lengthy and intensive process by the State Department under former President Barack Obama.
Той пояснява, че статутът на посланика на ЕС във Вашингтон е бил повишен на ниво представител на национална държава през септември 2016 г. след дълъг и интензивен процес от страна на Държавния департамент при администрацията на президента Барак Обама.

It enables to track the individual tendencies, trends and styles in Bulgarian art in the first half of the twentieth century- from academic realism, through the influence of Impressionism and interpretations of“the native” to the intensive processes and new plastic searches in the 30- 40 years and the consolidation of the individual styles.
Тя дава възможност да се проследят отделни тенденции, течения и стилове в българското изкуство през първата половина на ХХ век- от академичния реализъм, през влиянията на импресионизма и тълкуванията на„родното”, до интензивните процеси и нови пластични търсения през 30-те- 40-те години и утвърждаването на индивидуални стилове.