Какво е " INTERNATIONAL APPLICATION " на Български - превод на Български

• международната заявка
• международното прилагане
• международна заявка

Примери за използване на International application на Английски и техните преводи на Български

Fees for international application and registration.
Такси за международната заявка и регистрация.

Article 147 Form and contents of the international application.
Член 147 Форма и съдържание на международната заявка 1.

(ii) the international application is in the prescribed language.
(ii) международната заявка е на един от предписаните езици;

National application, or an international application.
Международна заявка или е декларирало, че международната заявка.

(iii) the international application contains at least the following elements.
(iii) международната заявка съдържа поне следните елементи.

Filing date or has declared that the international application is.
Международна заявка или е декларирало, че международната заявка.

(a) The international application not being in one of the prescribed languages;
(ii) международната заявка е на един от предписаните езици;

(i) if the applicant withdraws his international application or the.
(i) ако заявителят оттегли международната заявка или посочването на тази страна;

International application in respect of which India is the country of origin.
Международна заявка, за която Република България е страна на произход.

WIPO will then register the international application and send it to EUPIO.
WIPO регистрира международната заявка и я изпраща на OHIM.

The international application is subjected to an international search.
(1) Всяка международна заявка е обект на международно проучване.

National application, or an international application designating.
Международна заявка или е декларирало, че международната заявка.

(1) Each international application shall be the subject of international..
(1) Всяка международна заявка е обект на международно проучване.

(ii) date of receipt of the communication of the international application under Article 20.
(ii) дата на получаване на комуникацията за международната заявка според Член 20;

Each international application shall be the subject of international search.
(1) Всяка международна заявка е обект на международно проучване.

(i) the applicant may include such drawings in the international application when filed.
(i) заявителят може да включи такива чертежи в международната заявка при подаването й;

An international application does not require any prior domestic application or registration.
Подаване на международна заявка не изисква предварителна национална заявка или регистрация.

(i) if the applicant withdraws his international application or the designation of that State;
(i) ако заявителят оттегли международната заявка или посочването на тази страна;

(3) The demand for international preliminary examination shall be made separately from the international application.
(3) Искането за международна предварителна експертиза трябва да бъде изложено отделно от международната заявка.

Fee for the filing of an international application at the Office(Article 142(5)) 300.
Такса за попълване на международна заявка в службата(член 142, параграф 5) 300.

With the assistance of ESMA, the Commission should monitor and prepare reports to the European Parliament and to the Council on the international application of the reporting obligation laid down in this Regulation.
Със съдействието на ЕОЦКП Комисията следва да наблюдава и изготвя доклади до Европейския парламент и Съвета относно международното прилагане на заложените в регламента принципи.

Other parts of the international application may not be amended in this stage of procedure.
Други части от международната заявка, като например описанието, не могат да бъдат променяни на този етап от процедурата.

This shall be the language in which the Office submits the international application to the International Bureau.
Това ще бъде езикът, на който службата ще внесе международната заявка в Международното бюро.

The filing of an international application does not require any prior national application or filing.
Подаване на международна заявка не изисква предварителна национална заявка или регистрация.

The Commission shall be assisted by ESMA in monitoring and preparing reports to the European Parliament and to the Council on the international application of principles laid down in Articles 4, 9, 10 and 11, in particular with regard to potential duplicative or conflicting requirements on market participants, and recommend possible action.
Комисията се подпомага от ЕОЦКП при наблюдението и изготвянето на доклади, най-малко веднъж годишно, до Европейския парламент и до Съвета относно международното прилагане на принципите, заложени в членове 28 и29, по-специално по отношение на евентуални дублиращи се или противоречащи си изисквания към участниците на пазара, и препоръчва възможни действия.

A single international application may comprise several different designs(“multiple application”), up to a maximum of 100.
Международната заявка може да съдържа няколко различни дизайна(“множествена заявка”)- максимум 100.

The Commission shall be assisted by ESMA in monitoring and preparing reports, at least on an annual basis, to the European Parliament and to the Council on the international application of principles laid down in Articles 28 and 29, in particular with regard to potential duplicative or conflicting requirements on market participants, and recommend possible actions.
Комисията се подпомага от ЕОЦКП при наблюдението и изготвянето на доклади, най-малко веднъж годишно, до Европейския парламент и до Съвета относно международното прилагане на принципите, заложени в членове 28 и29, по-специално по отношение на евентуални дублиращи се или противоречащи си изисквания към участниците на пазара, и препоръчва възможни действия.

Hence, an international application may be successful in some designated countries and refused for others.
Следователно една международна заявка може да бъде успешна в някои определени държави и да бъде отказана за други.

Where the provisions of subparagraph(b) apply, the international application shall nevertheless be published by the International Bureau.
(с) В случай на прилагане на разпоредбите от буква(b), международната заявка все пак се публикува от Международното Бюро.

The international application must fulfil the relevant conditions laid down in the Implementing Regulation referred to in Article 157.
Международната заявка трябва да отговаря на съответните условия, установени в Регламента за изпълнение, посочен в член 157.