Какво е " INTERNATIONAL PROBLEMS " на Български - превод на Български

• международни проблеми
• международни въпроси
• интернационални проблеми
• международните проблеми

Примери за използване на International problems на Английски и техните преводи на Български

War does not resolve international problems.
Те не разрешават международните проблеми.

The UN Secretary General acknowledged that the UN security Council in its current form cannot solve international problems.
Генералният секретар на ООН: Съветът за сигурност не може да реши международните проблеми в сегашния си вид.

It is the study of international problems and issues, which cover political, economi…+.
Изучаването на международните проблеми и проблеми обхваща политически, икономиче….

Relations, as well as on regional and international problems, will.
Отношения, както и по регионални и международни въпроси ще допринесе.

All national and international problems should be referred to this tribunal, and whatsoever be its decision that should be enforced.
Всички национални и международни проблеми трябва да бъдат отправяни към този трибунал и каквото бъде решението му, това ще бъде прилагано.

In addition, officials exchanged views on current international problems.
Освен това страните ще обменят мнения по текущите международни проблеми.

It aims to resolve one of the most important international problems and make it possible for a united Cyprus to join the EU on 1 May.
Неговата цел е да се разреши един от най-важните международни проблеми и да направи възможно присъединяването на обединен Кипър към ЕС на 1 май.

Bold initiatives need to be taken for cooperation on major international problems.
Според него трябва да се действа смело по основните международни въпроси.

Money laundering and terrorist financing are international problems and the effort to combat them should be global.
Изпирането на пари и финансирането на тероризма са международен проблем и усилията за борба с тях следва да бъдат глобални.

The objective is to get Europe to speak with a single voice on all major international problems.
Целта е Европа да има единна позиция по всички значителни международни проблеми.

(48) Money laundering and terrorist financing are international problems and the effort to combat them should be.
(35) Изпирането на пари и финансирането на тероризма са международни проблеми и усилията за борбата с тях трябва да бъдат глобални.

In the future, the material can be a lawful tool for the legal solution of international problems.
В бъдеще материалът може да бъде законно средство за правно решаване на международни проблеми.

Ahmadinejad proposes"new solutions for getting out of international problems and curent fragile situation of the world," Elham said.
Ахмадинеджад предлага“ново разрешение за изход от международните проблеми и настоящата деликатна ситуация в света”, допълни той.

The US and Russia must work together to solve the various international problems.
Русия и САЩ трябва да търсят начини за сътрудничество за решаване на сложните международни проблеми.

It added that talks are also scheduled“on key international problems, including the situation in the Middle East and finding a solution in Syria.”.
От Кремъл подчертават, че„ще се състои и обмен на мнения по ключовите международни проблеми, включително ситуацията в Близкия Изток и разрешаването на сирийската криза”.

We also cooperate at international forums, and share common positions on many international problems.
Ние освен това имаме и някои общи интереси и споделяме общи позиции по различни международни въпроси.

Senior Research Fellow at the Laboratory of the Analysis of International Problems at the Moscow State Institute of International Relations.
Доцент в Катедрата по приложни анализи на международните проблеми в Московския държавен институт по международни отношения(МГИМО).

But RIC format is flexible enough to allow room for discussion on the broad range of international problems.
В същото време обаче, форматът на триъгълника Русия-Индия-Китай изглежда достатъчно гъвкав за да позволи дискутирането на широк кръг от международни проблеми.

In other words, Russia and the U.S. cannot effectively solve international problems without involving other players of global and regional influence.
С други думи, Русия и САЩ не могат ефективно да решават международни проблеми в двустранен порядък- трябва да привличат и други играчи с глобално или регионално влияние.

A glance at the map of the West's current crises shows that Turkey occupies the neuralgic point where so many international problems meet.
Бегъл поглед върху картата на настоящите кризи на Запада показва, че Турция заема невралгичната точка, където се срещат много международни проблеми.

We remain confident that resolving international problems require collective efforts for peaceful settlement of disputes through political and diplomatic means.
Ние потвърждаваме нашето мнение, че решението на международните проблеми изисква колективни усилия, насочени към мирното уреждане на спорове чрез политически и дипломатически средства.

We should therefore carefully avoid approaching international problems on an emotional basis.
Следователно трябва внимателно да избягваме да се отнасяме към международните проблеми на емоционална основа.

Europe is still a more important partner for Russia than the United States, because they share a similar diplomatic stance on many international problems.
Европа все още е по-важен партньор за Русия, отколкото САЩ, и те също споделят сходни дипломатически позиции по много международни проблеми.

Mr. Roosevelt declares further that it is clear to him that all international problems can be solved at the council table.
Г-н Рузвелт заявява след това, че той винаги е убеден, че всички международни въпроси могат да бъдат разрешени на дипломатическата маса.

But within the ruling class there exist bitter divisions over how American capitalism should respond to its national and international problems.
Но вътре в управляващата класа съществуват остри разногласия по повод на това, как американския капитализъм следва да реагира на своите национални и интернационални проблеми.

His father, Emmanuel Salem, was a well known lawyer who dealt with international problems while his mother was Fortunée Salem.
Баща си, Еманюел Салем, е добре познат адвокат, които се сключват сделки с международни проблеми, докато майка му бе Fortunée Салем.

The World Government Summit recently held a meeting in Dubai, bringing together some of the most important leaders in government and business to discuss international problems.
Срещата на върха на световното правителство проведе събиране в Дубай, като свика някои от най-значимите водачи в управлението и бизнеса, за да обсъдят международни проблеми.

Mr. Roosevelt declares further that it is clear to him that all international problems can be solved at the council table.
Господин Рузвелт заявява след това, че за него е установено, че всички интернационални проблеми могат да бъдат разрешени на масата на една конференция.

It also expressed its confidence in resolving international problems that require collective efforts for peaceful settlement of disputes through political and diplomatic means.
Ние потвърждаваме нашето мнение, че решението на международните проблеми изисква колективни усилия, насочени към мирното уреждане на спорове чрез политически и дипломатически средства.

At the same time, some of our partners demonstrate no desire to resolve the real international problems in the world today.
При това ние не виждаме желание у някои от нашите международни партньори да се решават реалните международни проблеми.