Какво е " INTERVENTION WILL " на Български - превод на Български

• намеса ще
• интервенцията ще
• интервенция ще

Примери за използване на Intervention will на Английски и техните преводи на Български

It is at this point that intervention will be attempted.
Това е момента в който интервенцията ще бъде опитана.

An intervention will become more difficult with every delay.".
Интервенцията ще става по-трудна с всяко отлагане“.

But on the fourth only surgical intervention will help.
Но на четвъртото, само хирургическата намеса ще помогне.

Your intervention will begin and end the story.
Вашата намеса ще постави начало и ще сложи край на този разказ.

They think that government intervention will make it worse.
Той е убеден, че държавната намеса ще направи нещата по-лоши.

Early intervention will ensure that financial difficulties are addressed as soon as they arise and problems can be averted.
Ранната намеса ще осигури действия в отговор на финансовите затруднения веднага щом възникнат.

Only dramatic medical intervention will save the patient's life.
Само навременната хирургическа интервенция ще спаси живота на пациента.

If the disease has already reached severe stages, only surgical intervention will help.
Ако болестта премине до последния етап, само хирургическата интервенция ще помогне.

For feed grains, intervention will be set at zero.
За фуражни зърнени култури интервенцията ще се сведе до нула.

The European Union must insist that a worthy solution is found, or else its intervention will have been in vain.
Европейският съюз трябва да настоява за намирането на подходящо решение, иначе неговата намеса ще бъде напразна.

Otherwise the cost of the intervention will be borne entirely by the consumer.
В противен случай стойността на интервенцията ще се поеме изцяло от потребителя.

That intervention will also steal the revolution from the Libyans, a revolution that has cost them thousands of dead women and men so far.
Тази намеса ще открадне революцията от либийците, революцията, която до сега им струва хиляди мъртви жени и мъже.

Programs that support the peaceful removal without requiring your intervention will be removed at the end.
Програми, които подкрепят мирното отстраняване, без да изисква вашата намеса ще бъдат премахнати в края.

Early supervisory intervention will ensure that financial difficulties are addressed as soon as they arise.
Ранната намеса ще осигури действия в отговор на финансовите затруднения веднага щом възникнат.

Since each subsequent block contains a reference to the previous hash, the intervention will break the entire chain at once.
Тъй като всеки следващ блок съдържа препратка към предишния хеш, интервенцията ще прекъсне цялата верига веднага.

A good diagnosis and opportune intervention will have a very positive impact on you child's academic life.
Правилната диагноза и подходящата намеса ще окажат положително влияние върху учебния процес на детето ви.

In some cases, the examination reveals an indication for abortion, and in the early stages the consequences of such intervention will be the least traumatic.
В някои случаи изследването разкрива индикация за аборт, и в ранните етапи на последиците от такава намеса ще бъде най-малко травматични.

Do you believe Russia's intervention will help bring the sides to the table or has it made things worse?
Вярвате ли, че руската намеса ще помогне да се съберат страните на масата или ще направи нещата по-лоши?

Without taking appropriate measures, you can find yourself in a situation where serious medical assistance in the form of surgical intervention will be inevitable.
Без да се вземат подходящи мерки, можете да се окажете в ситуация, в която сериозна медицинска помощ под формата на хирургическа интервенция ще бъде неизбежна.

Every mechanical or medical intervention will have a small risk and may even increase the risk of a cesarean section.
Всяка механична или медицинска намеса ще има малък риск и може дори да увеличи риска от цезарово сечение.

Also we might be wrong about our steering and if we didn't do the research right, maybe our steering would intensify Kathrina and it even would kill more people in New Orleans and so this question of how do you develop the confidence to know, that your intervention will reduce overall damage and then how do you deal with the understanding, that you might be damaging some people, who wouldn't have been damaged before, while saving people overall!
Може и да грешим с манипулирането на ураганите, защото ако не сме извършили правилно проучването, тогава нашата манипулация би увеличила силата на ураган като Катрина и тогава биха загинали повече хора в Ню Орлеанс.(!) Ето защо е важен въпросът как можем да бъдем сигурни, че нашата интервенция ще намали крайните загуби и как бихме реагирали, узнавайки, че сме увредили повече хора, отколкото сме спасили.!

They believe that divine intervention will lead them to suppliers that can defeat the economic laws of"supply and demand.
Те вярват, че божествената намеса ще ги отведе към доставчици, които могат да победят икономическите закони на"търсе….

Thus, since the quota of Germany's largest, about 1/4 of the intervention will go to the Bund-ove that least need it.
Така, тъй като квотата на Германия е най-голяма, около 1/4 от интервенцията ще отиде в Bund-овe, които най-малко имат нужда от това.

The same technique of intervention will be applied to both thighs, however the results may be slightly different on both sides.
Същата техника на интервенция ще се прилага и за двете бедра, но резултатите могат да бъдат леко различни и от двете страни.

Musika provided both technical and financial support to PAM to set up a commercial nursery in order to strengthen rural livelihoods through domestication of indigenous fruit and non-fruit trees in Zambia. This proposed intervention will enhance Musika's efforts in testing the‘trees on farms' concept as a business for the smallholder economy that has the potential to generate socio-economic return on investment and enhance environmental sustainability,” Reuben Banda, Musika's managing director, told IPS.
Musika предостави техническа и финансова подкрепа на PAM за създаване на търговски разсадник с цел укрепване на поминъка в селските райони чрез опитомяване на местни овощни и неплодни дървета в Замбия. Тази предложена интервенция ще засили усилията на Musika при тестване на концепцията„ дървета във фермите“ като бизнес за икономиката на дребните стопани, която има потенциал да генерира социално-икономическа възвръщаемост на инвестициите и да подобри устойчивостта на околната среда“, каза Рубен Банда, управляващ директор на Musika пред IPS.

Early intervention will ensure that financial difficulties are addressed as soon as they arise and problems can be averted.
Ранната намеса ще осигури действия в отговор на финансовите затруднения още в момента на тяхното възникване, като по този начин проблемите ще бъдат избегнати.

If you turn to professionals, the recovery process after the intervention will be fast enough, but the doctor will certainly warn you about a number of contraindications.
Ако се обърнете към професионалисти, процесът на възстановяване след интервенцията ще бъде достатъчно бърз, но лекарят със сигурност ще ви предупреди за редица противопоказания.

This intervention will endanger Dominik's life unless the mass in Dominik's left chest is not a metastasis of the left lung, but a haematoma that has formed outside the previously collapsed left lung.
Тази интервенция ще застраши живота на Доминик, освен ако масата в белия дроб не е метастаза, а хематом, който се е формирал извън колабиралия ляв бял дроб.

Equally important to the Kremlin, Russian intervention will enhance Putin's stature as a counterbalance to American power.
Също толкова важно за Кремъл е, че руската намеса ще укрепи позицията на Путин като геополитически противовес на американското влияние.

US military intervention will create very serious fallout and a ball of fire that will inflame the Middle East,"Information Minister Omran Zoabi told the Syrian state news agency, SANA.
Американска военна намеса ще създаде много сериозна вреда и огнено кълбо, което ще възпламени Близкия Изток“, заяви сирийският министър на информацията Омран Зоаби, цитиран от държавната агенция САНА.