Какво е " INTRINSIC PART " на Български - превод на Български

• неразделна част
• неделима част
• присъща част
• неотменна част
• съществена част
• присъщ елемент
• неотделима част

Примери за използване на Intrinsic part на Английски и техните преводи на Български

An intrinsic part of the family.
Неразделна част от семейството.

You ARE the universe, an intrinsic part of it.
Ти СИ Вселената, неразделна част от нея.

It is an intrinsic part of the industry.
Той е неделима част от промишлеността.

The desire for intuitive knowledge is an intrinsic part of our nature.
Нуждата от знания е неразделна част от нашата природа.

An intrinsic part of Chinese culture is the zodiac.
Съществена част от китайската култура е техният зодиак.

Today, technology and IT are an intrinsic part of any organisation.
Днес технологиите и ИТ са неразделна част от всяка организация.

The mind can never find the solution, nor can if afford to allow you to find the solution, because it is itself an intrinsic part of the‘problem'.
Умът никога не може да намери решението, нито може да си позволи да ви остави вие да го намерите, защото той самият е неделима част от„проблема".

Computing and IT have become an intrinsic part of everything we do.
Компютърни и ИТ са се превърнали в неразделна част от всичко, което правим.

Although it often rains for weeks on end in London(the English melancholy is prominent in its own right, and so is the Portuguese own kind of sorrow- saudade), the Russian khandra stands out as an intrinsic part of the so-called“Russian soul”.
Въпреки че в Лондон често вали седмици наред(английската меланхолия изпъква сама по себе си), руската хандра се откроява като съществена част от т. нар."руска душа".

The Bulgarian national costume is an intrinsic part of Bulgarian lifestyle and culture.
Българският национален костюм е неотменна част от българския бит и култура.

In some services offered by Soto Mobile Detailing, contact with the customer is an intrinsic part of the service.
При някои услуги, предлагани от Бизнес Клуб ЕООД, връзката с клиента е неотделима част от самата услуга.

Sales remained an intrinsic part of the biennale until 1968, when a sales ban was enacted.
Продажбите са неразделна част от биеналето до 1968 г., когато тази практика е преустановена.

The fact is that emergencies always arise; they are an intrinsic part of our existence.
Че спешни ситуации винаги възникват, е факт- те са неделима част от нашето съществуване.

As computers are an intrinsic part of normal life, they are also important as a tool in criminal activity.
Тъй като компютрите са неразделна част от нормалния живот, те също са важни като инструмент за престъпна дейност.

With reference to Annex II, the respect for the environment is an intrinsic part of organic agriculture.
Във връзка с приложение ІІ грижата за околната среда е неразделна част от биологичното земеделие.

Project group work is an intrinsic part of each semester, whereby small groups of students work together on tasks.
Работата по проектна група е неразделна част от всеки семестър, при което малки групи ученици работят заедно по задачи.

A slogan is a short, punchy phrase that is an intrinsic part of your brand identity.
Популярни слогани на компании Слоганът е кратка, запленяваща фраза, която е присъща част от идентичността на Вашата фирма.

Project group work is an intrinsic part of each block, in which small groups of students work together on a task.
Работата по проектна група е неразделна част от всеки семестър, при която малки групи от ученици работят заедно по дадена задача.

It is an active process that involves everybody, an intrinsic part of every phase of production.
Това е активен процес, повтарящ се всеки ден, който включва всички, и е присъща част от всяка фаза на производството.

Project group work is an intrinsic part of each semester, whereby small groups of students work together on a task.
Работата по проектна група е неразделна част от всеки семестър, при която малки групи от ученици работят заедно по дадена задача.

In some services offered by SmartForest, contact with the customer is an intrinsic part of the service.
При някои услуги, предлагани от Diplomat Business Group, връзката с клиента е неотделима част от самата услуга.

Services that are an intrinsic part of another travel service should not be considered"travel services" per se.
Освен това услугите, които са неделима част от друга пътническа услуга, не следва да се считат за туристически услуги сами по себе си.

Most of the matter in the Milky Way is dark matter, it's an intrinsic part of our universe,” says Professor de Grijs.
По-голямата част от Млечния път е тъмна материя, тя е присъща част от нашата Вселена“, казва де Грийс.

Through its support UBB became an intrinsic part of art evolution and the promotion of the common European cultural heritage.
Чрез подкрепата си ОББ се превърна в неразделна част от арт еволюцията и популяризиране на общото европейско културно наследство.

The ability to live in this feeling of gratitude is an important and intrinsic part of a seeker's spiritual journey.
Възможността да се живее в това чувство на благодарност е важна и неразделна част от духовното пътуване на тьрсача.

SHEQ values are an intuitive and intrinsic part of every investment and recruitment decision, business trip and site visit we make.
SHEQ ценностите са интуитивни и съществена част от всяка инвестиция и процес по набиране на персонал, бизнес пътуванята ни и посещенията на място, които правим.

This question needs no special development on my part, because it is an intrinsic part of our method.
Този въпрос не се нуждае от специално развитие от моя страна, тъй като той представлява неразделна част от нашия метод.

The feelings of fear, pain and lack that are an intrinsic part of ego consciousness, but had been covered up by the love relationship now resurface.
Чувството на страх, болка и недостиг, което е присъщ елемент на его-съзнанието, само е било прикрито от„любовната връзка" и сега отново изплува на повърхността.

It is an active process repeated every day that involves everybody and is an intrinsic part of every phase of production.
Това е активен процес, повтарящ се всеки ден, който включва всички, и е присъща част от всяка фаза на производството.

Although native vegetable foods were an ancient and intrinsic part of the cuisine, this began a period in which vegetables like lettuce, leeks, celeriac and cabbage were more widely used.
Въпреки че местните зеленчуци били древни и неотменна част от кухнята, това започнал един период, в който зеленчуците като марулята, празът и зелето са били по-използвани.