Какво е " INVOLVED IN THE CONSTRUCTION " на Български - превод на Български

• участвали в изграждането
• участващи в строителството
• участващи в строителния
• ангажирани в изграждането
• участващи в изграждането
• участва в изграждането
• свързани със строителството
• включени в строителството

Примери за използване на Involved in the construction на Английски и техните преводи на Български

Material involved in the construction.
Материали, участващи в строителството.

Up to 400 people specialising in more than 20 different trades were involved in the construction.
Близо 400 души, специализирани в над 20 различни области, бяха ангажирани в изграждането на обекта.

Slaves were involved in the construction of the cistern.
Роби били ангажирани в изграждането на цистерната.

The chairman of the committee is entitled to appoint other persons involved in the construction process.
Директорът на комитета може по желание да назначи и други лица, участващи в строителния процес.

Nearly 450 workers were involved in the construction of the 265 meter long bridge.
Пет фирми изпълнители и близо 450 работници са участвали в изграждането на моста с дължина от 265 метра.

Unlike most other amino acids, taurine is not a structural component and is not involved in the construction of proteins.
За разлика от повечето други аминокиселини, тауринът не е структурен компонент и не участва в изграждането на протеини.

Many of the scammers are involved in the construction of lucrative web.
Много от измамници са ангажирани в изграждането на уеб изгоден.

More than a thousand enterprises from all over the country, including research institutes, were involved in the construction of the cruiser.
Повече от хиляда предприятия от цялата страна, включително изследователски институти, са участвали в изграждането на автомагистрала.

He further said the companies involved in the construction of the pipeline were serious.
Освен това той заяви, че европейските компании, участващи в строителството на газопровода трябва да бъдат глобени.

Mr de Benoist, the US ambassador to Berlin wrote blackmail letters a few weeks ago to German companies involved in the construction of Nord Stream 2.
Г-н Дьо Беноа, преди няколко седмици посланикът на САЩ в Берлин написа изнудващи писма до германски компании, участващи в изграждането на“Северен поток 2”.

QA of the organizations involved in the construction, manufacture and operation of your facility.
Осигуряване на качеството на организациите, участващи в строителството, производството и експлоатацията на вашето предприятие.

Life(bridge. rf) published a coloring"Crimean Bridge" with drawings, which depict builders and construction equipment involved in the construction of the bridge.
Life(bridge. rf) публикува оцветяване"Crimean Bridge" с чертежи, които изобразяват строители и строително оборудване, участващи в изграждането на моста.

Over 700 000 laborers were involved in the construction of the army.
Че повече от 700 000 работници са участвали в изграждането на гробницата.

He has been involved in the construction of barrel bombs which have been used against the civilian population in Syria.
За него се знае, че участва в изграждането на варелни бомби, използвани срещу цивилното население в Сирия.

Over 30 companies are involved in the construction.
Над 30 фирми са включени в строителството.

But it did not cause any damage to the Sky Tree's structure, which prides itself on its anti-seismic design and technology, or any injury to some 500 people who were involved in the construction work on the day.
Земетресението не е успяло да нанесе щети на структурата на Tokyo Sky Tree, известна с антисеизмичния си дизайн и технологии, нито наранявания на около 500-те работници, които са участвали в строителните дейности по време на труса.

Over 30 companies are involved in the construction.
Повече от 30 фирми са включени в строителството.

Also in this direction should be understood the insistence of the US Congress to extend the sanctions against the Russian Federation, which will mainly affect the European energy companies, involved in the construction of"Nord Stream 2".
В това направление следва да се разглежда и настояването на Конгреса на САЩ за разширяване на санкциите срещу Руската Федерация, които ще засегнат основно европейските енергийни компании, ангажирани с изграждането на„Северен поток 2“.

Roughly 10,000 workers were involved in the construction work.
Работници са участвали в строителните работи.

The chain of parties involved in the construction sector is long, from construction firms to housebuilders to homebuyers- with everyone paid in lira.
Веригата на страните, участващи в строителния сектор, е дълга- от строителни фирми до строители на жилища и купувачи на жилища.

Fotinov has enormous merit of his works involved in the construction of modern moral code.
Фотинов има огромната заслуга, че със своите трудове участва в изграждането на модерния морален кодекс.

The nearby village of Best was renamed Biltmore and became quite a hub for many of the artisans that were involved in the construction of the house.
По време на това строителство е само на юг от Ашвил. В близкото село Най-добър е преименуван Biltmore и става доста център за много от занаятчиите, които са участвали в изграждането на къщата.

In addition, he said that European companies involved in the construction of the gas pipeline should be fined.
Освен това той заяви, че европейските компании, участващи в строителството на газопровода трябва да бъдат глобени.

Possible US sanctions against companies involved in the construction of the Nord Stream 2 pipeline could potentially harm US oil and gas projects in the Gulf of Mexico, writes the German business newspaper Handelsblatt.
Инфо/ Американските санкции срещу компаниите, участващи в изграждането на газопровода„Северен поток 2“, ако бъдат въведени, биха могли да навредят на американските проекти за нефт и газ в Мексиканския залив, пише германският вестник„Хенделсблат“.

The European Union has imposed asset freezes on six Russian firms involved in the construction of a new road-and-rail bridge.
Европейският съюз въведе санкции срещу още шест руски компании, свързани със строителството на Кримския мост.

It increases metabolism in the body involved in the construction of body tissues and regulation of a number of physico-chemical processes.
Тя повишава обмяната на веществата в организма, участва в изграждането на телесни тъкани и регулирането на редица физико-химични процеси.

Promotion and construction contracts: construction contracts and"turn-key" contracts, contracts with architects, engineers and other technicians, involved in the construction process, off-the-plan sales concession contracts, with real estate agents, etc.
Строителни и поръчителни договори: договори за строителство и договори"до ключ"; договори с архитекти; инженери и други техници, участващи в строителния процес; договори за покупко-продажба„на зелено“; с агенти на недвижими имоти и др.

Mohammad Darar Khaludi has been also known to be involved in the construction of barrel bombs which have been used against the civilian population in Syria.
За Mohammad Darar Khaludi се знае, че е участвал в изграждането на варелни бомби, използвани срещу цивилното население в Сирия.

The European Union imposed sanctions against six Russian companies involved in the construction of the Kerch Strait Bridge.
Европейският съюз въведе санкции срещу още шест руски компании, свързани със строителството на Кримския мост.

It is a part of a large number of various organic compounds involved in the construction of living body structures and the implementation of the most important metabolic processes.
Той е част от голям брой различни органични съединения, участващи в изграждането на живи структури на тялото и в прилагането на най-важните метаболитни процеси.