Какво е " IS A KEY SOURCE " на Български - превод на Български

• е основен източник
• е ключов източник
• представлява основен източник
• е важен източник

Примери за използване на Is a key source на Английски и техните преводи на Български

Tourism is a key source of Switzerland's income.
Туризмът е важен източник на доходи за Швейцария.

It should be understood that the PAF, including the DRM-related indicators, is a key source of verification of government's performance.
Следва да се разбере, че РОПП, включително на свързаните с МНП показатели, е основен източник за проверка на постигнатите от правителството резултати.

Advertising is a key source of revenue for many sites.
Рекламата е основен източник на доходи за много сайтове.

But for investors who are trying to determine whether the oil market is near the bottom, the pace of production elsewhere in the world is a key source of uncertainty.
Но за инвеститорите опитващи се да определят дали петролните пазари са близо до дъното, ритъмът на производство по целия свят е ключов източник на несигурност.

For example agriculture is a key source of diffuse pollution.
Например селското стопанство е ключов източник на дифузно замърсяване.

Protein is a key source of amino acids, which serve countless functions in the human body.
Протеинът е ключов източник на аминокиселини, които служат безброй функции в човешкото тяло.

The European Social Fund, with an overall budget of around 86 billion euro in the 2014-2020 period, is a key source of EU funding to implement the Youth Guarantee.
Европейският социален фонд с общ бюджет от около 86 млрд. евро за периода 2014- 2020 г. е основен източник на европейско финансиране за прилагането на гаранцията за младежта.

Coffee is a key source of caffeic acid, but numerous other plant-based foods contain small quantities.
Кафето е основен източник на кофеинова киселина, но много други растителни храни съдържат малки количества.

But for investors who are trying to determine whether the oil market is near the bottom, the pace of production elsewhere in the world is a key source of uncertainty.
Но за инвеститори, които се опитват да определят дали петролния пазар е близо до дъното, темповете на производство на други места по света е ключов източник на несигурност.

The result of this analysis is a key source of the assurance building process, as explained in the AARs.
Резултатът от този анализ е важен източник за процеса на постигане на достоверност, както е обяснено в ГОД.

Tourism is a key source of income for the Egyptian economy but the number of tourists fell 40 percent in the first quarter of 2016, partly hurt by the flight ban keeping British and Russian tourists away.
Туризмът е основен източник на доходи за Египет, но броят на чуждите посетители е намалял с 40% за първото тримесечие на 2016 г., отчасти заради забраната за полети на руски и британски авиопревозвачи.

The survey can also help Member States define priorities to finance from the 2014-2020 European Social Fund, which is a key source of investment in skills and training and can also improve access to training for vulnerable groups.
Резултатите от проучването могат също така да помогнат на държавите членки да определят приоритети за подпомагане от Европейския социален фонд, който е ключов източник на инвестиции за повишаване на уменията и за обучение и може също да подобри образователните възможности за уязвимите групи.

Transport is a key source of environmental pressures in the municipalities and contributes to climate change, air pollution, and noise.
Същевременно транспортът е основен източник на натиск върху околната среда в Европейския съюз(ЕС) и има роля за изменението на климата, замърсяването на въздуха и шума.

At the same time, transport is a key source of environmental pressures in the European Union(EU) and contributes to climate change, air pollution and noise.
Същевременно транспортът е основен източник на натиск върху околната среда в Европейския съюз(ЕС) и има роля за изменението на климата, замърсяването на въздуха и шума.

Reporting by implementing partners is a key source of information and, in line with the principles of aid effectiveness and good donorship, the Commission is confident that it can rely on common reports produced for donors as a whole.
Докладването от страна на партньори за изпълнението представлява основен източник на информация и в съответствие с принципите за ефективност на помощта и добро донорство, Комисията е уверена, че може да разчита на общите доклади, изготвени за всички донори като цяло.

Reporting by implementing partners is a key source of information and monitoring for all donors in such circumstances and, in line with the principles of aid effectiveness and good donorship, the Commission is confident that it can rely on common reports produced for donors as a whole.
Докладването от страна на партньори за изпълнението представлява основен източник на информация и мониторинг за всички донори в тези обстоятелства и в съответствие с принципите за ефективност на помощта и доброто донорство Комисията е уверена, че може да разчита на общите доклади, изготвени за всички донори като цяло.

They are a key source of jobs and a breeding ground for business ideas.
Те са основен източник на работни места и генератор на бизнес идеи.

However, services are a key source of growth and employment.
Услугите обаче са основен източник на растеж и заетост.

Olives are a key source of income for approximately 100,000 Palestinian families who rely on the nearly 11 million olive trees in occupied Palestine for their livelihood.
Маслините са ключов източник на доходи за приблизително 100 000 палестински семейства, които разчитат на близо 11 милиона маслинови дървета в окупирана Палестина за препитание.

Natural gas sales to Europe are a key source of foreign exchange for Russia, and a big share of that gas passes through Ukraine.
Продажбите на природен газ за Европа са ключов източник на чужда валута за Русия и голяма част от този газ минава през Украйна.

Supporters, like George Gilder in his book,“Telecoms,” state that,“Milken was a key source of the organizational changes that have impelled economic growth over the last twenty years.
Привържениците, като Джордж Гилдър в неговата книга Telecosm( 2000 г.), посочват, че"Милкен беше ключов източник на организационните промени, които са подтикнали икономическия растеж през последните двадесет години.

Proponents, such as George Gilder in his book Telecosm(2000) state that"Milken was a key source of organizational changes, which led economic growth over the last twenty years.
Привържениците, като Джордж Гилдър в неговата книга Telecosm(2000 г.), посочват, че"Милкен беше ключов източник на организационните промени, които са подтикнали икономическия растеж през последните двадесет години.

Supporters, like George Gilder in his book, Telecosm, note that"Milken was a key source of the organizational changes that have impelled economic growth.
Привържениците, като Джордж Гилдър в неговата книга Telecosm( 2000 г.), посочват, че"Милкен беше ключов източник на организационните промени, които са подтикнали икономическия растеж през последните двадесет години.

As author George Gilder stated in the year 2000:“Milken was a key source of the organizational changes that have impelled economic growth over the last twenty years.
Като Джордж Гилдър в неговата книга Telecosm( 2000 г.), посочват, че"Милкен беше ключов източник на организационните промени, които са подтикнали икономическия растеж през последните двадесет години.

For example, the EEEA are a key source of data to monitor and evaluate environmental policies, such as the EU 7th Environment Action Programme(7th EAP) and to measure progress towards achieving the Sustainable Development Goals(SDGs)4(see Figure 1).
EEEA са основен източник на данни за мониторинг и оценка на политиките за околната среда, като например Седмата програма за действие на ЕС за околната среда(7-а ПДОС), и за измерване на напредъка към постигането на целите за устойчиво развитие(ЦУР)4(вж. фигура 1).

There is no scientific justification to minimize the role of milk products in a healthy diet as they are a key source of 6 of the 8 nutrients that most Canadians already fall short of,” said Isabelle Neiderer, Dairy Farmers of Canada's Director of Nutrition and Research, and a registered dietitian.
Няма научно основание да се сведе до минимум ролята на млечните продукти в здравословния хранителен режим, тъй като те са ключов източник на 6 от 8-те хранителни вещества, от които повечето канадци вече изостават“, казва Изабел Нейдерер, млечни фермери на директора по хранене на Канада и Изследвания и регистриран диетолог.

There is no scientific justification to minimize the role of milk products in a healthy diet as they are a key source of 6 of the 8 nutrients that most Canadians already fall short of,” said Isabelle Neiderer, Dairy Farmers of Canada's Director of Nutrition and Research, and a registered dietitian.
Няма научна обосновка да се сведе до минимум ролята на млечните продукти в здравословния хранителен режим, тъй като те са ключов източник на 6 от 8-те хранителни вещества, от които повечето канадци вече не достигат", каза Изабел Нейдерер, млекопроизводители от канадския директор на храненето и храненето.

There is no scientific justification to minimize the role of milk products in a healthy diet as they are a key source of 6 of the 8 nutrients that most Canadians already fall short of,” said Isabelle Neiderer, Dairy Farmers of Canada's Director of Nutrition and Research, and a registered dietitian.
Няма научно оправдание да се сведе до минимум ролята на млечните продукти в здравословната диета, тъй като те са ключов източник на 6 от 8-те хранителни вещества, от които повечето канадци вече изостават“, казва Изабел Нейдерер, млечни фермери на директора по хранене на Канада и Изследвания и регистриран диетолог.